"Сделаю. Спокойной ночи, Док.
"Доброй ночи, сэр." Он ушел, оставив после себя больше вопросов, чем ответов. Но это было начало, и это было главное.
Я прислонился к дверному проему, наблюдая, как спит Рейна. Ее кожа была такой бледной, такой прозрачной. Она, должно быть, похудела на двадцать фунтов с тех пор, как я видел ее в последний раз, а это казалось много лет назад.
Ее золотые кудри рассыпались по подушке, утратив ту живость, которую они когда-то имели. Даже когда она спала, темные круги под глазами и впалые щеки дразнили меня. От той маленькой девочки, которую я встретил много лет назад, почти не осталось и следа, не говоря уже о молодой женщине, с которой я познакомился месяц назад.
Моя челюсть сжалась, когда этот тихий голос в моей голове сказал мне, что это я виноват. Я никогда не должен был прикасаться к ней, запятнать ее своей тьмой и подвергнуть ее опасности.
"Как она?" Голос Рафаэля раздался позади меня.
«Не самая лучшая новость, но она справится. Доктор рассказал мне, что делать дальше и чего ожидать».
Он кивнул, выражая понимание. «Что бы я ни сказал, тебе от этого легче не станет». Казалось, он говорил исходя из своего опыта. «Лучший совет, который я могу дать, — это дать ей время и пространство. Все, что ей нужно, чтобы исцелиться.
Это был не самый плохой совет. Вот только я не мог дышать без нее. Я бы дал ей время, но не мог дать ей слишком много места. Единственный способ сохранить здравомыслие и поддержать ее в этом — вернуть ее домой, под мою опеку.
Все, что я делал с того момента, как сделал первый вдох, вело к ней. Я не был идеальным мужчиной, которого она заслуживала, но я был ее. Так было всегда; всегда будет.
«Спасибо, что позволили нам воспользоваться вашими возможностями», — сказал я, решив не комментировать. «Я возьму на себя все расходы».
«Не беспокойся об этом. Мы рады, что Перес ушел и что вы спасли этих женщин».
Я бросил на него взгляд. «Не поклонник Кортеса?»
«Его репутация и склонность к жестокости не знают границ. Мы годами ждали возможности победить его». Взгляд Сантоса остановился на моей жене, с интригой изучающей ее. «Так вот кем этот сумасшедший ублюдок одержим». Это был не вопрос.
«Весь мир знает, что он был одержим ею?»
Внимание Рафаэля вернулось ко мне. «Ну, все, кто прикасался к миру торговли плотью». Я напрягся, но прежде чем успел разбить его лицо о стену, он добавил: «Говно слышишь, когда у твоего отца нет никаких сомнений. Пусть он сгниет в аду».
— Он сотрудничал с Кортесом?
«И с Бенито Кингом», — невозмутимо заявил он. «Он действительно умел заводить друзей в свое время».
Бенито Кинг когда-то руководил ячейками в Северной Америке. Его деловые отношения по торговле мясом были названы соглашением Belles & Mobster. Находясь в Южной Америке, Перес руководил соглашениями в Марабелле. Это заставило задуматься, кто кого вдохновил.
Бенито Кинг был бастардом, и никто иной, как его собственная дочь, положил ему конец. Это их с Рейной было общим, если не сказать больше. Я вздохнул. Женщины, выжившие в подземном мире, были сильнее мужчин. Гораздо чертовски сильнее.
— Думаю, ты не одобрил.
«Я этого не делал», признал он. «Вы знаете, именно тот факт, что она была дочерью Леоне, сделал ее мишенью. Не вы."
Я сузил глаза. — Вы довольно уверены в своих предположениях.
Он пожал плечами. «Называйте это как хотите. Был там, сделал это. Я просто указываю на очевидное».
— А откуда ты знаешь, что она дочь Анджело? - спросил я. В конце концов, всего лишь несколько месяцев назад я узнал об этом.
«Этот идиот Перес никогда не исключал маршрут моего старика в своих раздачах». У меня вертелся вопрос, почему он не остановил это, когда он пояснил: «Поскольку мой отец предпочитал соглашения Бенито, Перес не включал много подробностей, а сообщения в темной сети были зашифрованы».
В любом случае, это не имело никакого значения. Его отец был мертв.
— Откуда Перес узнал, что Рейна — дочь Анджело?
Наступившая тишина не предвещала ничего хорошего. С момента нападения у меня было плохое предчувствие, что на заднем плане назревает что-то большое.
«Кто-то из якудза. У меня нет имени». Его рука легла мне на плечо. — Что бы тебе еще ни понадобилось, просто дай мне знать.
С этими словами он развернулся и ушел, оставив меня наедине со своими мыслями. Якудза. У них был только один способ узнать. Моя мать .
Неужели она настолько ненавидела Ромеро, что продала невинную женщину жестокому ублюдку? Или это было для того, чтобы отомстить Анджело? Было немыслимо, чтобы она зашла так далеко.