— Изменились? — переспросила Нелли, — В каком смысле?
— Секреты, — с отвращением сказал Мондли, — Они никогда не расскажут нам. Очень важные. Они сказали, что это пойдёт на пользу нашему народу, но мы ничего не видели. Некоторые наши молодые мужчины и женщины исчезли. В тоё компании говорят, что они были переданы. В секретное место.
Один из старейшин, который сидел рядом с ним в шезлонге, подошёл к ним. Он был босиком в свободной одежде.
— Tokoloshe! — сказал он, указывая пальцем вверх по склону, Tokoloshe!
— Простите меня, — Мондли с уважением кивнул и сопровождая человека на стул, сел с ним, разговаривая на языке Зулу.
Когда он вернулся, он жестом показал Эми и Дэну следовать за ним. Тень дерева упала на его дом так, что казалось, что его схватила гигантская рука. Мондли сказал:
— Мы пытались сказать этим людям, чтобы они ушли. Я выпускник университета, и наша группа работает с кем-то там. Но наша попытка не была успешной, — он посмотрел вверх по склону, — У нас есть там шпион, но чтобы добиться что-то от этих людей понадобится армия.
Дэну не понравились эти слова. Он посмотрел на внушительное здание и сглотнул.
— А если мы зайдём в это здание, то откуда будет лучше?
Мондли указал вверх по крутому склону среди скал.
— Я не утверждаю, но остаются пути. Не советую идти лесом, у них там стоят охотничьи ловушки, — он сделал шаг назад, доставая пачку бумаг из-под халата, — Я торгую картами. Моя фирма может отобразить любую область. Мы ещё не закончили, но вот копия. Сувенир.
— Спасибо, — кивнул Дэн, — Ещё один вопрос. Что вам говорил тот старик?
— Он Сангома, народный целитель, — сказал Мондли, — Большинство людей смотрят на эту гору, на эту компанию. Но видят что-то другое Tokoloshe.
— Токо…кто? — переспросила Эми.
— В английском языке нет такого слова, — со вздохом сказал Мондли, — вы верите в душу? Tokoloshe крадут душу. Они тоже крадут душу и никогда не возвращают.
Глава 20
СТОРОЖЕВЫЕ СОБАКИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТОК
ПОСТРОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН!!!
Дэн уставился на вывеску на запертых воротах. За ними была каменная дорожка в окружении кустарников. Она вела к зданию без окон с шестью сторонами, построенными из бледного мрамора, который, казалось, изменял свой оттенок, после каждого шага. С одной стороны гудели массивные кондиционеры, возле входной двери висела табличка с корпоративным логотипом: ЭЛЕКТРОНИКА УБУХЛАЛУ.
— Весело тут, — сказала Нелли.
— К-кажется, мистер Мондли был прав, — заикнулась Эми, — Наверное, нам не следовало сюда приходить.
— Как мы сюда попали? — спросила Нелли.
— Может, уйдём? — с надеждой предложила Эми, — Черчилль писал эти координаты около ста лет назад. Мы не можем с уверенностью сказать, что Томасы здесь. А что если они ушли в другое место?
Нелли скептически осмотрела здание.
— Место выглядит по Томасовски, — сказала Нелли.
Дэн думал над ситуацией. «Черчилль дал координаты местонахождения Томасов. По описанию мистера Мондли эти люди похожи на Томасов. Но компания очень недружелюбная».
— Давайте осмотрим местность, — предложил Дэн, обходя здание, — И надо быть поосторожнее с кустами.
— Почему? — спросила Эми.
— Это Южная Африка, чувак, — ответил Дэн, — Тут живут кобры. Правда, не такие страшные как Иан.
Он последовал в противоположную сторону здания. С тыльной стороны здание расширилось и состояло из уродливых, ржавых металлических конструкций, похожие на остатки старого склада. На крыше расположились синие панели солнечных батарей. Аккуратный белый забор простирался от стены большого здания и вниз по склону.
Усталый садовник открывал дверь на склад. Он нахмурился, и жестом показал, чтобы они уходили. Затем он исчез внутри.
Знак на заборе был написан на различных языках. Он гласил: «ВХОД ВОСПРЕЩЁН/ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ КОЛЛЕКТОРЫ».
— Хорошо, давайте уйдём отсюда, — наконец сказала Нелли, — Купим бусы у местных жителей, придумаем несколько шуток про антилоп…
Дэн, не отрываясь, смотрел на что-то. Вертикальный деревянный столб крепился к большому зданию, стеклянная полоса бежала вдоль всей его длины. Несколько таких столбов, как бродячие кактусы, были помещены в траву между забором и солнечными коллекторами, как остатки старого забора в новом.
— Эми, у тебя есть любая монетка?
Эми вытащила из кармана несколько индонезийских рупий и отдала их Дэну. Отойдя на один шаг назад, он бросил их в сторону здания. Один за другим, что-то упало на землю со струйками дыма.
— Эй! — ахнула Нелли, — Зачем ты это сделал?