- Мне нужно к Элронду! Очень нужно! - жарко заверила я гнома. Господи, он гном!
- Пошли, - сухо и спокойно сказал Торин и повернул к лесу. Ого! У него волосы почти до пояса! И такие красивые, волнистые блестящие. Чем он их укладывает посреди леса интересно?
Я поспешила за Торином. Хоть и гном, а ходит быстро. Так же с сожалением пришло признать, что лес этот был не то что не знаком, но даже явно не принадлежал моему миру, если можно так выразиться. По крайней мере, ни по телевизору, ни в книгах я описания таких лесов не встречала. Огромные деревья, довольно широко отстоящие друг от друга, дающие густую тень, редкие чахлые кустарнички в толстом слое листвы, местами поваленные стволы. Это не вязы, как мне сначала показалось, и листья совсем другие, и ствол гораздо толще, и высота деревьев невообразимая. Я чуть не потеряла из вида своего провожатого, пока любовалась лесом, пришлось догонять. Гном размашисто шагал по лесу. Толстая подошва его сапог позволяли ему не обращать внимания на корни деревьев и кочки. Мои же ботиночки были не самыми пригодными для путешествий по пересеченной местности. Хотя конечно это много лучше чем туфли. Да и вообще мне повезло, что тут примерно такая же температура, как и у меня дома. Если бы тут была тропическая жара, или того хуже, студеные морозы, мне бы пришлось худо. Черт, о чем я думаю? Я переместилась в Средиземье? Брееед! Надо вперед идти. Кстати!
- А почему мы идем через лес? - спросила я, наконец, нагнав Торина.
- Потому что через него пролегает дорога в Ривенделл.
- Я имею в виду, ты же вышел из леса, так почему мы снова идем через него?
- Потому что я в него только зашел, когда услышал твой голос.
- Аа, - до меня, наконец, дошло, что он просто вернулся, чтобы помочь мне, а теперь продолжил путь. Мне повезло, что нам по пути, а то вряд ли бы он стал возвращаться из-за меня. Противный тип, хотя блин, конечно, красивый. Такой величественный, статный, действительно король. Кто бы мог подумать, что попав в Средиземье, я впечатлюсь гномами, а не эльфами. Хотя конечно, эльфов я еще и не видела. Может прекраснейшие перворожденные затмят в моей голове образ сурового гнома. Тьфу! О чем я думаю-то вообще?!
- Какой сейчас год? - спросила я.
- 2841.
- Третья эпоха, - пробормотала я, гном фыркнул. Блин, я точную хронологию не помню. Сколько там еще до того как Бильбо найдет кольцо? Что бы такое еще спросить?
- Эмм... ты с хоббитами знаком? - ничего умнее в голову не приходило.
- Нет, мы торгуем, не знакомясь, - едко ответил мужчина.
Ага, значит уже живете в Синих горах и не вчера заселились. Что бы еще такое спросить...
- А что еще в мире происходит? - понятия не имею что спросить!
- Репа не уродилась в этом году. Ты откуда? С Небес что ли?
- Из другого мира, - проворчала я, признав тщетность своих попыток осторожно узнать, что да как.
Идти по лесу было труднее, чем даже казалось по началу, я довольно быстро начала уставать в попытках идти в ногу с гномом, выносливости у меня, конечно же, не хватало, да еще и нога начала побаливать. И чем дольше мы шли, тем сильнее она ныла, я уже предчувствовала момент, когда я просто не смогу на нее наступить. Что тогда будет...
- Сколько до Ривенделла? - запоздало спросила я, бесцветным голосом.
- Завтра до полудня будем.
Завтра, завтра это хорошо. Но я не знаю, сколько я еще смогу идти...
- Это если идти всю ночь? - снова подала голос я, с ужасом ожидая ответ.
- Нет. Часа через три остановимся на ночлег.
- А сейчас нельзя? - спросила я, без особой надежды. Если я пройду еще три часа, то завтра почти точно не смогу встать, а так был хоть какой-то шанс, что я смогу идти.
- Нет. Ночевать посреди леса не безопасно. Нужно дойти до более подходящего места.
Я молча ковыляла. Буду идти, сколько смогу, а потом...
- Ты хромаешь, - неожиданно и безапелляционно сказал Торин.
«Спасибо, кэп!» - чуть не вырвалось у меня.
- Нога болит, - в тон ему ответила я. И что его пробило поговорить именно сейчас, что раньше не разговаривал?
- Дай взгляну, что с ней, - сказал он, поворачиваясь ко мне.
Я шарахнулась в сторону, неудачно наступила на ногу, и была вынуждена опереться о дерево, подогнув больную конечность.
- Не надо, - быстро сказала я. - Я уже видела, как ты голыми руками корни вырываешь.
- При чем тут корни! - Торин сменил удивление на недовольную гримасу. - Я всего лишь хочу взглянуть.
- Смотрят глазами, - я всерьез опасалась его. Нога и так ныла весьма ощутимо, если он сейчас сделает хоть одно неверное движение, то я взвою от боли и точно никуда не пойду. А гном тем временем сделал шаг ко мне. - Не трогай! Лучше шею сразу сверни тогда, чтоб не мучилась!