Выбрать главу

Walt had been in New York when he heard of Lincoln’s death. That Saturday, he’d sat at the breakfast table with his mother, neither of them eating anything, neither of them speaking. He’d crossed the river to Manhattan, and walked all day in the strangely quiet and subdued city. Every shop was closed, except the ones selling the equipment of grief. Walt stopped and bought crepe for the mournification of his mother’s house, and a motto for her door: O the pity of it, Iago, the pity of it!

All week long, he went out to observe the progress of mourning. From Bowling Green to Union Square, every store, house, and hotel on Broadway was alive with the national colors in celebration of Appomattox, and over all these hung black cloth. In the harbor, black pennants flew over the flags at half-mast, and the private signals of captains and owners were draped in black. All over the city, the folds of crepe grew darker, denser, and more numerous as the week went on, until Walt thought that the sky would be blotted out by a low hanging belly of crepe, settling so thick and deep over every street and building that Manhattan might be hidden forever-more from the world.

When the President’s body came to New York, Walt stood in the immense crowds around City Hall and waited his turn to see it. From the west gate of the park, people were lined up twenty across and three blocks deep down Murray Street. All across Printing House Square the crowd stretched, away up Chatham to Mulberry Street. Batteries were sounding every minute, and bells were ringing all over the city. Outside City Hall, a group of Germans was singing Schumann’s “Chorus of the Spirits.”

Inside City Hall, the fabulous catafalque was waiting for Walt. The coffin lay under a twenty-foot-high arch topped with a silver eagle whose head drooped sadly, and whose wings were folded shyly against its body. Very slowly, the line moved forward, until at last Walt got a good long stare at the dead man, at the coffin of wood and lead and silver and velvet, at the flowers — scarlet azaleas and double nasturtiums, white japonicas and orange blossoms and lilacs. The body had been out for many hours by the time Walt saw it. The face had begun to show wear — perhaps, Walt thought, from the pressure of all those thousands and thousands of pairs of eyes that had beheld it. The jaw had dropped, the lips had fallen open slightly to reveal the teeth. An undertaker leaned forward next to Walt and discreetly dusted the face, but this only made it look worse.

Walt stared and stared, holding up the line, fascinated by the dead gray face. A lady behind him gave a polite shove. Her child, horrified by the disagreeable face, was weeping, and she wished to move on. Walt gave her a slight bow, but as he turned to walk away he heard a voice calling his name, Walt, Walt, Walt. He turned back to the lady.

“Did you speak?” he asked her, though it wasn’t a lady’s voice he’d heard. She shook her head no, and motioned again for him to please move on. Walt looked once more at the late President’s face, at the lips hanging open. As he walked away he heard the voice, plaintive now, Walt!

For weeks the voice would only speak his name. Back in Washington, it would call to him as he sat at his desk in the Patent Office. He’d had a new job since January, working as a clerk in the Department of the Interior. Walt, the voice would say, and he would look up at the Indians waiting serenely to see some undersecretary, sitting lofty and remote in their necklaces and feathers and paint. “Did you speak?” Walt would ask them.

The voice kept calling Walt’s name, all through the summer, and after. It called to him at his job in the Attorney General’s office, procured for him by a friend after he was fired (for the sake of his Leaves) from the Department of the Interior. Day and night he heard it, waking, sleeping, and dreaming, and he thought it was his brother until he knew it was Hank, and he named it Hank, and then it spoke to him sweetly and at length, no longer just calling his name. And until he named it, it was his fear that the voice was a symptom of a sick mind, but this concern slowly melted away, until it did not matter to him if his mind was decaying into madness, so long as the voice kept speaking. What did you think? the voice asked him. Did you think I would leave you?

It was one of Hank’s virtues that he never told Walt what to do. The living Hank had been a great and incessant demander — Walt, fetch me some ice; Walt, I got an itch on my back, roll me over and see to it; get me a pipe; get me a bird; get me a picture of a French girl, naked. But Hank’s voice never asked for anything. It offered salutations in the morning. It commented on the beauty of a beautiful day. Death had changed Hank’s appreciation of Walt’s poetry — the voice spoke Walt’s own words back to him, or offered him new ones, a generous muse. But it never asked for anything, it never once gave a command until the autumn of ’68, when Walt was in New York, having a sort of vacation.

In Manhattan, if it was very pleasant outside, Walt would take a trip on a stage. Nearly all the Broadway drivers were his personal friends. They’d let him ride for free if he didn’t insist on paying — he’d ride for hours and hours and pay multiple fares. You see everything, Hank said the first time they took such a trip together. It was true — there were shops and splendid buildings and great vast windows, sidewalks crowded with richly dressed women and men, superior in style and looks to those seen anywhere else. It was a perfect stream of people.

One day in October, Walt took Hank for a ride on the Belt Line. They got on in the early afternoon and rode round and round along its course, circumnavigating the lower reaches of Manhattan, going down along the Hudson River docks, up along the East River front, and then across Fifty-ninth Street to start the ride all over again. The day was dusty and warm. Walt rested his head against the window and watched the sun striking through ship’s flags. A great day, Hank said, and Walt wondered, not for the first time, if he ought to pay double the fare since Hank was with him.

Lost in the sunstruck flags, Walt hardly noticed the passengers as they came and went, until, at Fulton Market, there boarded a man who demanded Walt’s attention. He tripped on the platform and fell into the car, catching his hand on the driver’s strap and giving it a mighty tug. The driver (his name was Carl, he was a friend of Walt’s) dropped a curse down on him. The fellow reached his hand up to squeeze the driver’s calf where it hung down in view of all the passengers.

“Sorry,” he said. “I am so sorry.”

A muffled reply came down from the driver on his perch. Walt looked away as the fellow came back, feeling shy all of a sudden, though he had never before been shy on a stage. He had accosted all sorts of men on the stages, and made many dear friends that way. But now, as the fellow sat down across from him, Walt stared out the window, down at the ground where the shadows of masts and rigging were everywhere. As the new passenger had come closer, Walt had peeked and seen that he was young, or at least he looked very young, despite the big brown beard on his face.