“Why! You must come home with me at once!” said the little wooden horse. “My missus will give you something nice to eat and a comfortable bed for the night. Follow me!”
He set out at such a pace on his twinkling wooden legs, with his wooden wheels spinning round like tops, that Gobbolino could only limp after him, losing distance all the way.
When the little wooden horse saw how he was faltering he came cantering back and exclaimed in sympathy:
“Why! You are quite lame! You must have blisters on all four of your feet! Jump on my back, and I will take you to my home!”
Gobbolino was only too grateful to jump on to the wooden back of his kind friend. He saw how strong was the little wooden horse, and how well made.
His stripes were blue and freshly painted. His saddle was red and his spots were black, yet there was nothing brand-new about him. He seemed wise and good and kind, as if he had been around some time in the world, and Gobbolino wondered very much how he came to be in this wood, and what was his story.
But before he could ask him any questions they arrived at a little house in the middle of the forest. It was built with white walls, a green painted door, and there was a pretty dovecot in the garden.
The little wooden horse trotted through the garden gate and deposited Gobbolino at the door, which he then pushed open with his wooden wheels, and led the cat inside.
A rosy-faced old woman was cooking at the kitchen stove, and from her cooking came the most delicious flavoursome smells.
Gobbolino had not intended to go into the house. He meant to find a corner where he could spend the night in the garden. But the little wooden horse was blocking the doorway, and before he could escape the old woman had turned round.
“Well, I never!” she exclaimed in surprise. “Whatever have we got here now? What a handsome cat! What lovely dark fur, and what beautiful blue eyes! Wherever did you find him?”
The little wooden horse was explaining how they had come across each other while picking blackberries in the forest, but at that moment the door behind them gave way to a tall, handsome old man who at once took the little wooden horse’s head in his hands and began to rub it very affectionately.
Before many minutes had passed Gobbolino found himself lapping a saucer of rich yellow milk, while a comfortable cushion awaited his tired feet Kind hands brushed and combed his fur and, while the old woman disposed of the berries the little wooden horse had picked in the glade, Gobbolino fell fast asleep, lulled by the bubbling of the pot and the crackling of the fire.
He slept so soundly that he did not wake up all night. When he opened his eyes it was morning, and there was nobody in the kitchen but himself and the little old woman.
She was just as kind to him as she had been the night before, and, when he went into the garden to find his friend the little wooden horse, she explained to him that the horse had gone off with his master, Uncle Peder, to take some toys to a far-off customer, and they would not be home until nightfall.
Gobbolino was very disappointed, for he wanted to say goodbye and to thank the little wooden horse before he went on his journey, but he knew he ought to leave early if he was to get well on his way to the Hurricane Mountains before dark.
He explained this to the old woman, who looked disappointed in her turn.
“I thought you were coming to live with us!” she said reproachfully. “Why are you in such a hurry to get to the Hurricane Mountains?”
Gobbolino began to tell her his story.
“I have a good home of my own to return to,” he explained, “but I have a little sister high up in the mountains, who belongs to a witch. I am afraid she may be in some kind of trouble, because she sent me a message to come and help her, and that is where I am going. I am truly grateful, ma’am, for your hospitality and I so badly wanted to say goodbye to my friend the little wooden horse before I left.”
But the old woman was looking at him with horror in her face.
“Your sister is awitch’s cat?” she exclaimed. “Then what are you?”
“I am a kitchen cat!” said Gobbolino simply but she turned away and began to make such a clatter with the pots and pans that he felt sure she did not believe him. He crept into a corner of the kitchen and tears of shame filled his beautiful blue eyes. He was afraid that if he left the house now his friend the wooden horse would get into trouble for bringing a witch’s cat into the house. Twice he left the kitchen and trotted out through the garden gate, but twice he came back again. His paws, too, were so sore he realized he would not be able to go far without another day’s rest; so he crept into a little potting shed in the garden and waited until he could tell the whole of his story to the little wooden horse.
Late in the afternoon Uncle Peder and the wooden horse returned. Gobbolino was about to run out and greet them, but he saw the old woman in the doorway, and he did not want to run the risk of being sent away without an explanation.
So he crouched in the shed, and heard his wooden friend inquiring anxiously where the cat was, and whether his paws had healed during the day.
“Why, I have no idea where your friend the cat is,” said the old woman testily. “I haven’t seen it since breakfast-time this morning. And a fine trick you played on me!” she added, rounding on the little wooden horse. “It is just a bold, wicked witch’s cat, off to join its sister witch in the Hurricane Mountains! We don’t want that sort of thing here!”
‘ “I can’t believe such a story!” said Uncle Peder in astonishment. “That was agood cat if ever I saw one! Remember, wife, you made a mistake once before, and it is quite possible to make one again!”
“Oh dear! Oh dear! How hasty I am!” lamented the old woman, remembering the time, long ago, when she had chased away the little wooden horse from her door. “Well you may be right, Uncle Peder, and I am wrong… but the creature told me himself that his sister was a witch’s cat, and what does that make him himself I should like to know?”
Gobbolino stole out of the potting shed and into the kitchen. He sat down beside the little wooden horse and told his whole story to the family.
The old woman was ashamed that she had not listened to him before. She gave him an excellent dinner, and began to put scraps of food into a little bag for him on his journey to the mountains.
“I must set off immediately,” Gobbolino said in some anxiety, “because I have wasted a whole day, and my sister must be desperate to know if I am coming.”
“You can’t go into the forest by night!” the little wooden horse said. “It is very dangerous, and you could lose your way. Wait until first light in the morning, and then I will go with you as far as the open plain, and see you on your journey.”
Having heard his story Uncle Peder and the old woman were quite agreed that the little wooden horse should go a short way with him and see him on his journey, especially since Gobbolino’s paws were by no means healed, and he had many miles to travel before he came to the Hurricane Mountains.
[Êàðòèíêà: i_005.jpg]
He… told his whole story to the family.
“But come back to us as soon as you have seen your friend on his way!” they told the little wooden horse. “Because if anything happened to you it would break our hearts. We could not possibly go on living without you now!”
Gobbolino and the little wooden horse lay down together beside the fire and slept till early dawn. Then they each took a bag of food that the old woman had prepared for them and set out into the forest, with the early morning awakening all around them, bird calls, spiders’ threads, little gold dawn clouds in the sky above, and mists weaving and waving between the distant trees.
Gobbolino hopped along on his healing feet, using three paws at a time to rest the other, until the wooden horse persuaded him to ride while he could, and save himself for the rougher roads when he would have no one to help him.