Выбрать главу

Well, the Christians had been at work on the same wishful attempt at «proof» long before the Zionist school of archaeology began to turn a spade. Saint Paul’s Epistle to the Galatians had transmitted god’s promise to the Jewish patriarchs, as an unbroken patrimony, to the Christians, and in the nineteenth and early twentieth centuries you could hardly throw away an orange peel in the Holy Land without hitting a fervent excavator. General Gordon, the biblical fanatic later slain by the Mahdi at Khartoum, was very much to the fore. William Albright of Baltimore was continually vindicating Joshua’s Jericho and other myths. Some of these diggers, even given the primitive techniques of the period, counted as serious rather than merely opportunistic. Morally serious too: the French Dominican archaeologist Roland de Vaux gave a hostage to fortune by saying that «if the historical faith of Israel is not founded in history, such faith is erroneous, and therefore, our faith is also». A most admirable and honest point, on which the good father may now be taken up.

Long before modern inquiry and painstaking translation and excavation had helped enlighten us, it was well within the compass of a thinking person to see that the «revelation» at Sinai and the rest of the Pentateuch was an ill-carpentered fiction, bolted into place well after the nonevents that it fails to describe convincingly or even plausibly. Intelligent schoolchildren have been upsetting their teachers with innocent but unanswerable questions ever since Bible study was instituted. The self-taught Thomas Paine has never been refuted since he wrote, while suffering dire persecution by French Jacobin antireligionists, to show

that these books are spurious, and that Moses is not the author of them; and still further, that they were not written in the time of Moses, nor till several hundred years afterwards, that they are an attempted history of the life of Moses, and of the times in which he is said to have lived; and also of the times prior thereto, written by some very ignorant and stupid pretenders several hundred years after the death of Moses; as men now write histories of things that happened, or are supposed to have happened, several hundred or several thousand years ago.

In the first place, the middle books of the Pentateuch (Exodus, Leviticus, and Numbers: Genesis contains no mention of him) allude to Moses in the third person, as in «the Lord spake unto Moses». It could be argued that he preferred to speak of himself in the third person, though this habit is now well associated with megalomania, but this would make laughable such citations as Numbers 12:3 in which we read, «Now the man Moses was very meek above all the men which were on the face of the earth». Apart from the absurdity of claiming to be meek in such a way as to assert superiority in meekness over all others, we have to remember the commandingly authoritarian and bloody manner in which Moses is described, in almost every other chapter, as having behaved. This gives us a choice between raving solipsism and the falsest of modesty.

But perhaps Moses himself can be acquitted on these two charges, since he could hardly have managed the contortions of Deuteronomy. In this book there is an introduction of the subject, then an introduction of Moses himself in mid-speech, then a resumption of narrative by whoever is writing, then another speech by Moses, and then an account of the death, burial, and magnificence of Moses himself. (It is to be presumed that the account of the funeral was not written by the man whose funeral it was, though this problem does not seem to have occurred to whoever fabricated the text.)

That whoever wrote the account was writing many years later seems to be very clear. We are told that Moses reached the age of one hundred and ten, with «his eye not dim nor his natural force abated», and then ascended to the summit of Mount Nebo, from which he could obtain a clear view of the Promised Land that he would never actually enter. The prophet, his natural force all of a sudden abated, then dies in the land of Moab and is interred there. No one knows, says the author, «unto this day», where the sepulcher of Moses lies. It is added that there has since been no comparable prophet in Israel. These two expressions have no effect if they do not denote the passage of a considerable time. We are then expected to believe that an unspecified «he» buried Moses: if this was Moses himself in the third person again it seems distinctly implausible, and if it was god himself who performed the obsequy then there is no way for the writer of Deuteronomy to have known it. Indeed, the author seems very unclear about all the details of this event, as would be expected if he was reconstructing something half-forgotten. The same is self-evidently true of innumerable other anachronisms, where Moses speaks of events (the consumption of «manna» in Canaan; the capture of the huge bedstead of the «giant» Og, king of Bashan) which may never have occurred at all but which are not even claimed to have occurred until well after his death.

The strong likelihood that this interpretation is the correct one is reinforced in Deuteronomy’s fourth and fifth chapters, where Moses assembles his followers and gives them the Lord’s commandments all over again. (This is not such a surprise: the Pentateuch contains two discrepant accounts of the Creation, two different genealogies of the seed of Adam, and two narratives of the Flood.) One of these chapters has Moses talking about himself at great length, and the other has him in reported speech. In the fourth chapter, the commandment against making graven images is extended to prohibiting any «similitude» or «likeness» of any figure, whether human or animal, for any purpose. In the fifth chapter, the contents of the two stone tablets are repeated roughly in the same form as in Exodus, but with a significant difference. This time, the writer forgets that the Sabbath day is holy because god made heaven and earth in six days and then rested on the seventh. Suddenly, the Sabbath is holy because god brought his people out of the land of Egypt.

Then we must come to those things which probably did not happen and which we must be glad did not. In Deuteronomy Moses gives orders for parents to have their children stoned to death for indiscipline (which seems to violate at least one of the commandments) and continually makes demented pronouncements («He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the Lord»). In Numbers, he addresses his generals after a battle and rages at them for sparing so many civilians:

Now, therefore, kill every male among the little ones, and kill every woman that hath known a man by lying with him. But all the women-children that hath not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.

This is certainly not the worst of the genocidal incitements that occur in the Old Testament (Israeli rabbis solemnly debate to this very day whether the demand to exterminate the Amalekites is a coded commandment to do away with the Palestinians), but it has an element of lasciviousness that makes it slightly too obvious what the rewards of a freebooting soldier could be. At least so I think and so thought Thomas Paine, who wrote not to disprove religion but rather to vindicate deism against what he considered to be foul accretions in the holy books. He said that this was «an order to butcher the boys, to massacre the mothers, and debauch the daughters», which drew him a hurt reply from one of the celebrated divines of the day, the bishop of Llandaff. The stout Welsh bishop indignantly claimed that it was not at all clear from the context that the young females were being preserved for immoral purposes rather than for unpaid labor. Against dumb innocence like this it might be heartless to object, if it were not for the venerable clergyman’s sublime indifference to the fate of the boy-children and indeed their mothers.