Элинор Мак-Рори Драммонд, леди — вдова Катана Мак-Рори, мать его сыновей Анселя и Девина; супруга Джейми Драммонда, мать его детей Микаэлы и Катана. (*)
Элистер Келлен, епископ — Дерини, бывший верховный настоятель ордена св. Михаила; епископ Грекотский и канцлер Гвиннеда при короле Синхиле; на короткое время — архиепископ Валоретский и Примас Гвиннеда; альтер-эго Камбера; основатель Совета Камбера.
Эмберт Квиннел Кассанский, князь — покойный правитель Кассана, княжества к северо-западу от Гвиннеда; отец принцессы Анна, тесть Фейна Фитц-Артура, дед Тамберта. (*)
Эмрис, отец — знаменитый гавриилитский Целитель; аббат монастыря св. Неота, был убит там при попытке уничтожить Портал. (*)
Энском Тревасский, архиепископ — Дерини, покойный Примас Гвиннеда. (*)
Эрена — виллимитка, чьего больного сына исцелили Реван и Кверон.
Эриелла Фестил, принцесса — покойная старшая сестра бывшего короля Имре и мать его сына Марка. (*)
Эркон, святой — старший брат св. Виллима; принял мученическую смерть при попытке отыскать убийц брата; покровитель Братьев св. Эркона, ордена, основанного Полином Рамосским. (*)
Эстеллан Мак-Иннис, леди — графиня Кулдская; супруга Манфреда.
Этьен де Курси — барон, скрытый Дерини, засланный Джоремом Мак-Рори ко двору; законник.
Юрис, отец — гавриилитский Целитель-беглец, нашедший приют у епископа Ниеллана.
Знак (*) означает, что персонаж лишь упоминается в романе.
Географические названия
Аббатство св. Марии-на-Холмах — затерянный монастырь в горах Кулди, где нашли убежище Джорем и Ивейн.
Аббарство св. Марка — монастырь близ Валорета.
Аббатство св. Неота — оплот ордена св. Гавриила Архангела, эзотерического деринийского ордена Целителей; расположено в Лендорских горах; уничтожено войсками регента Рана в конце 917 г.
Белдор — столица Торента.
Валорет — столица Гвиннеда при Фестилах с 822 по 904 гг.
Гвиннед — центральное из Одиннадцати Королевств, находившееся под властью Халдейнов с 645 г., когда первый король из рода Халдейнов начал объединение земель; находилось под правлением Фестилов с 822 по 904 гг. Реставрация рода Халдейнов была осуществлена в 904 г. с восшествием на престол Синхила Халдейна.
Грекота — университетский город, где находилась варнаритская школа; резиденция епископа Грекотского.
Десса — портовый город к югу от Ремута.
Долбан — местность, где находилась основная обитель ордена Слуг св. Камбера, уничтоженного в конце 917 г.
Дхасса — вольный город в Лендорских горах; резиденция епископа Дхасского, традиционно соблюдающего нейтралитет в политике.
Истмарк — графство, владение Хрорика, среднего сына герцога Сигера Келдорского.
Кайрори — основное поместье Камбера, графа Кулдского, в нескольких часах езды к северо-востоку от Валорета; ныне резиденция Манфреда Мак-Инниса, нового графа Кулдского.
Картан — графство Мердока, к югу от Ремута, со столицей в Найфорде.
Кассан — небольшое княжество, бывшее владение князя Эмберта Квиннела, ныне герцогство Гвиннеда.
Келдор — королевство к северу от Гвиннеда, включающее герцогство Клейборн, графство Марли и графство Истмарк.
Келдиш — небольшое королевство к северу от Гвиннеда, отколовшееся от Келдора после его захвата герцогом Сигером и королем Синхилом в 906 г.; славится своими тканями и коврами.
Кешиен — епископская резиденция к западу от Ремута, ранее принадлежавшая епископу Дермоту О'Бирну.
Кирни — графство к северу от Кулди.
Клейборн — столица Келдора, владение Грэхема, герцога Клей-борнского.
Коннаит — варварское королевство на западе, знаменитое своими наемниками.
Кор Кулди — наследная резиденция графов Кулдских, близ города Кулди, на границе Гвиннеда и Meapы.
Лланнед — королевство к юго-западу от Гвиннеда, союзник Ховисса.
Марбери — епархия в графстве Марли.
Марли — небольшое графство, отделенное от Истмарка во владение Сигера, младшему сыну герцога Сигера.
Марлор — баронство Манфреда Мак-Инниса.
Меара — королевство-княжество к северо-западу от Гвиннеда; номинальный вассал Гвиннеда.
Мурин — провинция на юге Гвиннеда, включающая Картмур и Корвин.
Найфорд — порт к югу от Ремута, столица графов Картанских, резиденция епископа Картанского.
Порти — местность, где в древности располагалась давно исчезнувшая школа Целителей.
Рамос — аббатство к юго-западу от Валорета, место рождения Полина Синклера; место сбора Рамосского Совета зимой 917–918 гг.
Ремут — древняя столица Гвиннеда при Халдейнах; перемещена в период правления Фестилов; восстановлена при Синхиле и Алрое.
Рендалл — озеро к северу от Гвиннеда; титул наследника герцога Клейборнского.
Стэвенхем — епископская резиденция на севере Келдора.
Собор Всех Святых — резиденция архиепископа Валоретского, примаса Гвиннеда.
Тарлевилль — владение графа Таммарона на реке Эйриан, в нескольких днях езды от Ремута.
Templum Archangelorum — разрушенное древнее аббатство деринийских адептов; местонахождение не указано.
Торент — влиятельное королевство к востоку от Гвиннеда, откуда берет начало род Фестилов, младшей ветви правящего Дома Торента, глава которого — король Арион.
Тревалга — новое владение графа Грегори в Коннаите.
Трурилл — замок лорда Адриана Мак-Лина; уничтожен войсками регентов зимой 917–918 гг.
Хортнесс — баронство Рана Безжалостного.
Ховисс — королевство к юго-востоку от Гвиннеда, союзник Лланнеда.
Шиил — усадьба Райса и Ивейн к северу от Валорета; позднее — резиденция графа Шиильского.
Эбор — графство к северу от Валорета, бывшее владение Грегори.
Эрнхем — место рождения епископа Эдварда Мак-Инниса.
Камбер Кулдский Святой Камбер Камбер еретик Скорби Гвиннеда Год короля Бастард Ворождение Дерини
Игра Дерини Властитель Дерини Наследник епископа Королевская милость Тень Камбера Архивы Дерини
Магия Дерини Невеста Дерини
Куртц К.
К93 Год короля Йавана: Фантаст, роман / К. Куртц; Пер. с англ. Н. Баулиной. — М: ООО «Издательство АСТ», 2002.—777, [7] с. — (Золотая серия фэнтези).
ISBN 5-17-011450-8
«Хроники Дерини». Уникальная сага — «фэнтези», раз и навсегда вписавшая имя Кэтрин Куртц в золотой фонд жанра «литературной легенды».
«Хроники Дерини». Сказание о мире странном, прозрачном и прекрасном, о мире изощренно-изысканных придворных интриг, жестоких и отчаянных поединков «меча и колдовства», о мире прекрасных дам, бесстрашных кавалеров, порочных чернокнижников и надменных святых. Сказание о мире, силою магии живущем — и магию за великий грех считающем.
Настоящие поклонники фэнтези!
«Хроники Дерини» должны стоять на вашей книжной полке — между Толкиным и Желязны. Особенно — ПОЛНЫЕ «Хроники Дерини»!