Вот моё отмщение, - говорит Господь, - подумал Махарал.
Позже, когда солнце начало клониться к закату, телега с лошадью повезла его и раввинов по сонной дороге к дому, построенному Гавриилом Ловеном.
Скоро Божья воля будет исполнена, и тогда мы сможем покинуть это проклятое место.
Один из раввинов умоляюще обратился:
- Махарал, если можно. Мы понимаем, что первое существо Кишуфита было убито на лесопилке…
- Да, - подтвердил Махарал. - Но помни, Ловен создал не одного монстра, а двоих. Без сомнения, второй голем убил Коннера и его злобный клан.
- Второй голем, - пробормотал раввин.
- И я знаю, о чём ты думаешь, добрый слуга. Где сейчас второй монстр? - Взгляд Махарала устремился к темнеющему горизонту. - Я могу только предположить, что время покажет…
Наши дни.
- Пошли, капитан, - позвал Штейн из-за кофеварки. - Что случилось? Вы уже несколько дней не в себе.
Рош, побледнев, поднял глаза от стола.
Hе в себе? Вот дерьмо.
С тех пор как он заглянул в фургон, весь его мир изменился. Верх стал низом, белое стало чёрным. Всё, что он считал правильным, теперь было бесспорно и непоправимо неправильным.
Штейн ухмыльнулся, подделывая отчёт ночной смены.
- Как будто вы больше не хотите продавать крэк.
- Говори тише, - проскрежетал Рош, протирая глаза.
- Мы единственные на ночном дежурстве, помните? Давайте арестуем шлюх или что-нибудь в этом роде, прикончим парочку пьяниц? Как вы всегда говорите, они вредны для экономики, - Штейн рассмеялся, надеясь, что его начальник сделает то же самое.
- Единственное, чего я действительно хочу, - сказал Рош, - это уехать из города и никогда не возвращаться.
- И отказаться от работы главного наркодилера города? Сэр, может, возьмёте отпуск?
Рош вздрогнул, когда дверь распахнулась.
- Таинственный человек, - сказал Штейн. - Мы давно не видели вас лицом к лицу.
Ашер Ловен, выглядевший встревоженным и немного шокированным, вошёл и закрыл дверь. Он запер её за собой.
- Вам не стоит показываться здесь, мистер Ловен, - вмешался Рош. - Раввины не тусуются в полицейских участках.
Ашер сел, он казался напряжённым.
- Мне нужна ваша помощь, капитан, и поскольку я помогал вам в прошлом, я уверен, что вы окажете мне услугу.
- Где Ди-Мэн и Чокнутый? Обычно они передают ваши сообщения.
Ашер поставил на стол небольшой пакет.
- У меня есть основания полагать, что они оба мертвы, и я сам совсем недавно был близок к смерти.
Рош и Штейн переглянулись.
- Вы выглядите изрядно потрёпанным, мистер Ловен, - заметил Штейн. - Что случилось? Какие-то чужаки претендуют на вашу территорию?
- Произошёл несчастный случай, - честно признался Ашер. - Несколько моих людей были убиты. Мы готовили что-то очень важное.
- Что? - спросил Рош, чувствуя, как внутри у него всё сжалось.
Ашер вытащил из сумки коричневый череп.
- Вы не поймёте, даже если я вам скажу. И вы не поверите.
Рош откашлялся, чтобы его голос не сорвался.
- После того, что я видел в фургоне ночью, я поверю во что угодно.
Ашер, даже в своём отчаянии, сумел улыбнуться.
- Такова разница между верой и свидетельством. Очень редко нам показывают такие знамения и чудеса.
На мгновение воцарилось молчание. Затем Штейн со смешком прервал его.
- Капитан в шоке. Он говорит, что ваш громила - монстр.
Он ждал весёлого ответа, но лицо Ашера оставалось бесстрастным.
- Мне нужна защита, - сказал раввин.
- От чего? - внезапно выпалил Рош. - От этого чудовища?
Все трое вскочили на ноги от громкого удара, донёсшегося из вестибюля. Звон бьющегося стекла, грохот падающей мебели и топот шагов превратились в безумный грохот.
- Это всё из-за той твари, да? - завопил Рош.
- Нет, - прошептал Ашер. - Ещё одной, но онa ещё хуже…
Лицо Роша покраснело.
- Штейн! Убирайся отсюда и проверь, что там!
Штейн взвёл курок, отпер дверь и выскочил наружу. Рош закрыл за ним дверь. Выстрелы прозвучали отрывисто, затем снова какой-то грохот. Крики Штейна стали громче, затем перешли в приглушённое мяуканье. Затем…
Снова тишина.
- Вытащите меня отсюда, Рош, - спокойно приказал Ашер.
Рош нащупал окно и вскрикнул от громкого удара.
Потом ещё, потом ещё…
Что-то огромное ударяло в запертую дверь, металлическую дверь в стальной раме, пока рама не начала прогибаться.
Рош дрожал на месте, теперь уже в слезах. Он неуверенно поднял пистолет и стал ждать неизбежности.