- Проклятые дикари! В этом нет никакого смысла.
Отъезжая, он снова услышал за спиной звуки копания.
Перевод: Александра Сойка
Бесплатные переводы в нашей библиотеке:
BAR "EXTREME HORROR" 18+
или на сайте:
"Экстремальное Чтиво"
Примечания
1
порода крупного рогатого скота
2
Сигила - это тип символа, используемого в ритуальной магии. Этот термин обычно относится к типу графической подписи джинна или другой сущности. В современном использовании, особенно в контексте магии хаоса, сигил относится к символическому представлению желаемого результата практикующего.
3
"Дерринджер" - класс пистолетов простейшей конструкции, как правило, карманного размера. Название происходит от фамилии известного американского оружейника XIX века Генри Деринджера. Широко применялся как оружие самообороны.
4
Пожалуйста, Боже, нет! Пожалуйста, помилуй! - (итал. яз.)