========== Часть I. Капитолий. Глава 1. ==========
POV Китнисс.
-Китнисс, отойди от дерева! -кричит мне Финник, но я уже ничего не слышу. «Помни, кто твой настоящий враг». Что имел в виду Хеймитч? Кто мой враг? Ответ очевиден. Тот человек, что заставляет нас убивать друг друга на потеху публике; тот, чье имя мне даже произносить противно; тот, кого я ненавижу больше всех на свете, и он заплатит за все это! Мне надоело быть его марионеткой. Довольно! Натягиваю тетиву, целюсь и стреляю в силовое поле, которое куполом нависло над Ареной. Проходит несколько мгновений, и меня ослепляет яркая вспышка света. Я жмурюсь, и тут молния бьет в дерево…
Я отлетаю на несколько километров в сторону и падаю прямо на Финника. Я чувствую запах сгоревшей кожи, волос и металла. Одэйр лежит подо мной бездыханно. Откатываюсь в сторону. Силовое поле медленно разрушается. Огромные электрические вспышки и тысяча искр. Они падают прямо на меня и поджигают. Я не ощущаю боли, не осознаю, что мое тело сгорает заживо. Просто смотрю в небо. Оно черное, темное и такое манящее. Наконец-то, пришел тот миг и час, когда я умру. Мне больше не придется видеть эти страдания и мучения близких. Я не должна буду играть по правилам Сноу. Я просто буду лежать тут и медленно подыхать. Об этом Он так мечтал. Хорошо. Я согласна. Пусть так и будет. Сколько можно бегать от судьбы? В глазах начинает двоиться, а дышать все труднее. Мне осталось всего несколько минут, как надо мной нависает непонятное расплывчатое пятно. Я сосредотачиваю взгляд и вижу Пита. Он трясет меня и что-то кричит, но в ушах звенит, поэтому я ничего не понимаю. Он жив. Он победитель. Он вернется домой. Я выполнила то, что обещала себе. Я все сделала правильно. Но тут, в последние секунды моего более-менее ясного взгляда, я замечаю, что кто-то ударяет со всей силы по голове Мелларка, и он падает пластом рядом со мной:
-Пиит! -жалобно и истошно пищу я, а потом проваливаюсь в черную бездну…
POV Плутарх.
Скоро прилетит наша Сойка. Надеюсь, Койн смогла выполнить то, что должна. Арена 75-х Голодных Игр перестала транслироваться на всех каналах. Значит, работа пошла. Я весь в предвкушении. Это будут самые лучшие агит-ролики за всю историю Панема! Только представлю, как она, Огненная девушка, смотрит в камеру и говорит нужные слова, а на фоне -выстрелы, взрывы дым… Ух! Красота то какая намечается!..
И вот, наконец-то, нам сообщают, что планолет вернулся. Потираю руки от удовольствия и поднимаюсь на нужный этаж. Врачи 13 тут же рванули вперед меня, стараясь оказать первую помощь всем новоприбывшим. Я шел на встречу с Койн с улыбкой победы. Мне не нравится эта дама, но она — единственный шанс на данный момент для спасения Китнисс с Арены. Мы продумали все до мелочей. Ничего непредвиденного случиться не могло. Я подхожу ближе и начинаю различать лица спасенных трибутов: на носилках лежит Финник Одэйр. На его лице и теле множество ожогов и крови; следом ковыляет Джоанна Мейсон. Из ее руки брызжет алый фонтан; у Битти отказали ноги в результате взрыва, поэтому его тащат в реанимационный пункт на срочную операцию. Это все, конечно, хорошо, что удалось спасти и других участников нашего заговора, но… Где же главная цель сего парада? Протискиваюсь сквозь толпу зевак из 12 и 13 Дистриктов. После того, как первый разбомбили, то уцелевшие жители перебрались сюда. Их немного, увы, поэтому место хватало каждому, даже оставалось еще. Так вот, все перешептываются и ищут глазами Китнисс. Но в моей душе уже поселилась паника. Что-то не так. Замечаю Президента Койн, общающуюся с главой военных — Боггсом. По ее выражению лица было понятно: все плохо. Подхожу ближе:
-Как так? Вы точно обыскали всю территорию? Может, просто не увидели? -она испепеляет взглядом этого мужчину. Похоже, и правда что-то не то:
-Нет, президент. Если бы она была там, то датчики зафиксировали бы ее положение, -она грустно выдыхает:
-Неужели и мальчика тоже забрали? -вот тут я не выдержал:
-Мисс Койн, что значит «забрали»? Где Китнисс Эвердин? Мы же с Вами…-мне не дают закончить:
-Мистер Хевэнсби, нам нужно в срочном порядке искать новый символ революции! Забудьте об Эвердин! Нам нельзя допустить, чтобы все угасло, так и не начавшись! Боггс, собирай всех в штабе через 10 минут. Нам нужно что-то решать, и быстро! -неужели все вот так просто? Взять и забыть девушку, из-за которой все началось?
-Госпожа Президент, это же невозможно! Народ пойдет только за ней! Да и кто другой кроме нее? -она посмотрела на меня самым холодным взглядом. Было ясно одно: для нее не важно, кто лицо революции…
POV Китнисс.
Больше всего на свете я боялась потерять семью. После смерти отца, на меня легла вся ответственность. Пропитание, лекарства и способность выживать — за все отвечала я. Мама закрылась в себе, забыла про нас с Прим, и я считала своим смыслом жизни всегда быть рядом с Утенком… Так было до Голодных Игр. Когда маленькую Примроуз выбрали на Жатве, что-то перевернулось во мне. Теперь я должна была умереть, оставить ее одну, лишь бы она не ушла на Арену. Кто же мог подумать, что я выживу? Сейчас, мои мысли только о ней. Что? Как? Где она? Жива ли до сих пор? Или после моей выходки с силовым полем, мою семью тут же расстреляли? Не знаю. Самое противное то, что я снова жива. Я дышу и чувствую покалывание во всех частях тела. Я хочу есть и пить. Я открываю глаза…
Помещение кажется настолько незнакомым и пугающим, что мне тут же хочется истошно заорать. В глазах не двоится, а голова не трещит по швам. Осматриваю свое тело и понимаю, что не осталось ни одного участка, где были бы видны ожоги. Новая кожа еще розоватого цвета, но она приживается. Шрамы и кровоподтеки перебинтованы, а к вене подключена какая-то трубка. Почему я так хорошо выгляжу? Почему не ощущаю адской боли? Что со мной сделали? Стараюсь пошевелиться, но понимаю, что руки и ноги привязаны к кушетке. Я что — псих? Дергаю сильнее, но ремни только больно впиваются в ступни и запястья, натирая кожу. Что вообще происходит? И тут, словно услышав мои мысли, белая дверь открывается, и в нее входит молодая девушка. Каштановые волосы туго собраны в пучок, лицо до глаз закрыто марлевой повязкой, а в руках у нее черный пакет. По опыту двух Голодных Игр, я сжимаюсь, в ожидании смертельного удара, но она молча расстегивает ремни и вручает мне пакет. Я смотрю в ее зеленые глаза, и тут до меня доходит. Она безгласая. Та самая, что была в Тренировочном Центре, во время моих первых Игр. Холод и ненависть разливаются по коже, когда я, наконец-то, понимаю, где оказалась. Капитолий. Я в лапах Сноу.
Автоматически напрягаюсь, но не могу нанести удар или закричать. Голос пропал, а руки, словно сардельки, болтаются просто так. Я слишком слаба. Я не смогу сбежать. Безгласая раскрывает пакет и отдает мне черную майку, штаны и ботинки. Почему меня не ведут на пытки? Почему вылечили мое тело? Зачем же я еще жива? Что он хочет услышать или увидеть? Робко принимаю одежду, и девушка тут же удаляется. Я хочу сжечь эту одежду и сгореть вместе с ней. Игры продолжаются. Я не смогу спокойно умереть. Сноу еще не наигрался. Долго еще сижу на одном месте, а потом быстро переодеваюсь. Капитолийский шелк мягко покрывает мое искалеченное тело и закрывает самые большие и ужасные шрамы. На удивление, как только я оделась, дверь распахнулась, и появились два миротворца:
-Мисс Эвердин, следуйте за нами! -их голос, словно у роботов: механический и холодный. Начинаю чувствовать признаки тошноты. Мне предстоит встреча с этим змеем. Снова. Слабо сжимаю руки в кулаки и иду к выходу. Ноги еще ватные, и я еле могу ими двигать. То, что заставляет меня затормозить полностью, так это отражение в стекле. Я вижу на этой черной майке — настоящее клеймо. Знак того, что я повержена. Я его пешка. Маленький белый герб Капитолия красовался прямо в области сердца.
Теперь же этот шелк не казался мне мягким и успокаивающим. Он обжигал, колол и пропитывал все мое тело. Я чувствовала, как вместе с кровью, во мне бежит отвращение и злоба. Что за цирк он устраивает? Зачем эта одежда, лечение? Что ему нужно? Неужели мало того, что он мучил меня и Пита на Голодных Играх дважды? Становится еще хуже, когда я вспоминаю о Нем. Пит! Что с ним? Где он? Последнее, что помню, так это его тело, упавшее рядом со мной от удара по голове. При мыслях об этом, начинаю вырываться и кричать из цепких рук миротворцев. Но они, ударяют меня по спине и лицу, и я снова теряю все силы и энтузиазм, что появился во мне на долю. Гнев… Злость… Ненависть… Боль… Запах роз. Он проникает ко мне в нос и начинает свою привычную работу: сначала ком подбирает к горлу, затем я чувствую, как медленно поселяется страх и паника в моей голове, а после — предупреждение. Я в ловушке. Я не смогу избавится от этого аромата. Теперь уже не смогу.