— И на принцессу тоже наплевать? — спросил Порнов Второй, явно испуганный успешной борьбой Порнова с рукой.
— На которую из? — сделав вид, что не понял намека, Порнов поднял пудовую кисть на уровень рта; сунуть капсулу в рот сил у него уже не было; поэтому он слизнул ее с ладони языком.
— На ту, что в трюме, — торопливо сказал Порнов Первый. — Если ты сейчас проглотишь капсулу, шансы спасти ее у тебя уменьшатся на порядок; а то и на два...
— Какие ваши доказательства есть? — осведомился Порнов Второй; пилюлю он на всякий случай заложил за щеку.
— Сломай клинок еще один раз, — предложил Порнов Первый нервно.
— Свою-то выгоду я вижу, — хмыкнул Порнов Второй, — твою вот никак в голову взять не могу... Тебе-то какой интерес Мич спасать; а, приятель?
— Отвечаю: потому что Мич — принцесса, а ты — нементал, простолюдин, бродяжка, — выпалил Порнов Первый. — Не будет с тобою Броу разговаривать — и все тут; а с сестрой родной может парой нужных слов и перекинется...
— Пфе, — обиделся Порнов Второй. — Не захочет говорить, — не надо; велика потеря...
— Нет, если нам с Броу не о чем говорить, — сказал Порнов Первый терпеливо, — может, сразу устроим ей харакири? Ты руками вырвешь ей печень, а ти эр клешнями тут же перекусит Броу горло...
— Тебя хлебом не корми, дай покусаться, — проворчал Порнов Второй.
— И о чем же ты с ней договариваться будешь? Если не секрет, конечно...
— О поставке на Землю оружия и наркотиков, — сказал Порнов Первый нахально. — Капсулу вынь изо рта, — тогда скажу.
— Не надо так шутить, — строго произнес Порнов Второй и поймал капсулу зубами. — Со мной — не надо. Считаю до трех...
— Хочу попросить ее оставить нас с тобой в покое, — сказал Порнов Первый. — И Мич тоже...
— А что это же это ты мне в самом начале вкручивал?.. Про мироздание, про баланс сил в природе?
— Когда тебе надо, все помнишь, — сказал Порнов Первый. — Броу представляет для нас всех угрозу; с этим согласен?
— С этим — согласен.
— Можешь допустить, что и для других она может быть опасна?
— Ну, наверно...
— Из этого и исходи; главное, не забывай про свой интерес; а то что мой совпадает с твоим — я тебе обещаю... Слово пацана!
— И почему я такой в тебя влюбленный... — вздохнул Порнов.
Он вытащил изо рта капсулу и оглядел ее на свет.
— Чего добру пропадать, — здраво рассудил он и обтер пилюлю о рукав. После чего направился к пускающей цветные пузыри Лео и ничтоже сумнящеся запихал ей эту капсулу в рот; Лео с готовностью захрустела неожиданной подачкой.
Вторую же пилюлю Порнов аккуратно опустил в карман штанов.
— Смотри у меня, — предупредил он. — Если обманешь — я тебе мигом клешни пообрываю — усы повыдергиваю; так и знай... А теперь, — говори, что делать.
Порнов Первый сделал вид, что грубость собеседника не заметил.
— Прежде всего нам надо оказать помощь Лео и Броу, — сообщил он. — С Лео проблем особых не предвидиться; с Броу же дело обстоит чуть сложнее...
— Конечно, сложнее, — усмехнулся Порнов Второй. — Пальцы отчекрыжить и дурак сумеет; вот обратно их приделать...
— Отлично, — порадовался Порнов Первый, — похоже, мы начали понимать друг друга с полуслова... Следуй в точности моим указаниям — и мы справимся с этой задачей за пару минут!
Порнов присел на кровати рядом с Броу; поднял с подушки отрезанный указательный палец; повертел перед носом и сунул его в рот.
Впереди, за тумбочкой раздался отчетливый стук; это очнувшаяся было Лео уронила голову обратно.
— Эй... как тебя там... Порнов, — еле-еле слышно произнесла она, едва только снова пришла в себя. — Не трогай меня; ладно?
— Штоб беш фокушов у меня, — прошамкал Порнов; палец торчал у него изо рта, как белая сигара. — Дай шлово, што больше не будеш на меня брошаться!
— Даю слово, — не раздумывая, согласилась Лео. — А вот спросить можно?.. Ты чего это делаешь? Нет, жуй, жуй себе... просто интересно...
— Сестре твоей непутевой жизнь спасаю, — сказал Порнов и вытянул изо рта разжеванный конец пальца; весь он был в белой клейковине — Лео заклокотала горлом, борясь с тошнотой; ухватил безвольную, белую, как мел, кисть и быстро и ловко, словно сигарету затушил, воткнул палец на место; подумал и повернул палец ногтем наружу.
— Это ты правильно придумал; это тебе зачтется... может быть, — одобрительно сказала Лео; она сообразила, что страшный желтоглазый людоед, похоже, имеет мирные цели. — Слушай... Порнов; а почему не то что пальцы не отрастали; даже кровь не останавливалась... не знаешь случайно?
— Так надо! — разглаживая кожу на мгновенно сросшейся фаланге, строго сказал Порнов. — Другой клинок, вместо сломанного, соорудить себе можешь?
Он сгреб с подушки средний палец и сунул его в рот.
— Не-е-ет, — пискнула Лео, наблюдая за перемещением пальца из одного угла рта в другой.
Порнов ловко привернул второй палец и приказал:
— Тогда вон тот из тумбочки выдерни и двигай к дверям. В поход пойдем!
Глава 6
Немножко стрельбы и тенниса
В трюме было темно, как в затопленной подлодке; Порнов то одним плечом, то другим постоянно стукался о какие-то углы и выступы. Лео, словно заправдашняя тигрица, двигалась в полной темноте плавно и бесшумно; Порнова мог поспорить, что и глаза ее, как у кошки, полыхают изумрудом, зеленым пламенем.
— Эй, подруга, — воскликнул он громким шепотом, больно ударившись плечом в очередной раз, — что ж ты все к стенкам жмешься; неужели нельзя идти по середине коридора...
— Ты ко мне на «вы» обращайся, смерд, — после некоторой заминки донеслось к нему из черной ямы корабельного подвала. — Тыкать своим крестьянкам будешь...
— Ожила, — констатировал Порнов Второй. — Перебрали с дозой. Еще немного, и драться полезет...
— Не полезет, — сказал Порнов Первый. — Впереди светает, похоже; или это мне кажется?
— Не кажется. Эй, Лео... ваше высочество... стой ты, кому говорят!
Среди бескрайнего лабиринта невидимых деревянных панелей вдруг тусклым костерком, блеклым лучиком на полировке вспыхнул в десятке шагов впереди алый отблеск, случайный выброс скрытого от чужого глаза сторожевого света; маячок в окопчике.