— Эберт, ты закончила? — хмуро спросил преподаватель, заметив, что ученица сидит со стеклянным взглядом. — Если закончила, то сдавай.
— Нет-нет, простите, — придя в себя протараторила она и, обнаружив листок с провокационной надписью, которую могли принять за попытку договориться с соседями, она торопливо перевернула листок. Это помогло не сильно, ведь надпись была сделана десятки раз, и буквы буквально промяли бумагу, так что даже так было видно, что именно было написано, пускай и в зеркальном виде.
И тут случилось странное. Она попыталась отвести взгляд в сторону, но он словно привязанный стремился вернуться к перевернутому листку. В голове раздался задумчивый хмык и затем голос что-то спросил, но, так как Тейлор не знала языка, то она лишь негромко пробормотала по-английски:
— Я не знаю этого языка.
— Эберт! — напомнил о себе учитель. — Я слежу за тобой.
Невольно вжав голову в плечи, Тейлор совсем было впала в унынье, но это было лишь началом. Рука, что держала ручку, словно онемела. И, что страшнее всего, эта рука попыталась что-то написать на листочке, но ручка выскользнула из пальцев. Рука вновь попыталась, но ручка вновь попыталась выскользнуть из онемевших пальцев.
— Твой кролик написал [1], — с жутким акцентом произнес голос в голове, и онемевшие пальцы закололо словно иголочками. Тейлор попыталась пошевелить пальцами, и это получилось у неё без какого-либо усилия. О произошедшем только-что напоминала лишь невнятная каракуля, оставшаяся на бумаге.
Однако на этом события не закончились, и онемела левая рука. Она уверенно выхватила ручку из правой и, пододвинув листок, быстро что-то написала. Пальцы замерли, ловко крутанули ручку от чего та сделала пару оборотов вокруг своей оси, перед тем как пальцы вновь обхватили её и зачеркнули только что написанное. Мгновение и вот ручка вновь побежала по бумаге. В этот раз она действовала не столь уверенно, как секундой ранее, зато из-под пера стали появляться знакомые буквы, правда, почему-то, зеркально перевернутые.
Тейлор не надо было объяснять дважды, она сразу всё поняла и торопливо достала из пенала остатки зеркальца, которое совсем недавно пало смертью храбрых, во время очередного нападения её недоброжелательниц. Делать всё только одной рукой было неудобно, но она справилась и зеркальце, после небольшого мучения с углом отражения, всё же показало ответ.
— Это квест? — в принципе понятно, но с нарушением правил английского языка написал голос-в-голове. — Ты игра странная.
В принципе, происходи дело дома в спокойной обстановке, но сейчас был экзамен, и получилось что получилось. Тейлор сразу догадалась, что голос, видимо, не воспринимает её на слух, либо там тоже всё шиворот навыворот надо произносить. Зато он с грехом пополам понимает то, что она пишет и даже может отвечать, пускай и ставит слова произвольно, из-за чего сколько-нибудь сложный смысл теряется.
Приложив всю свою изобретательность и помогая себе рисунками, Тейлор попыталась пообщаться с голосом, забыв про то, что она, в общем-то, на экзамене.
— Эберт, это было последнее предупреждение, — как гром с ясного неба, раздался голос преподавателя, который начал прохаживаться по рядам, заглядывая в черновики школьников. — Ты либо учишься, либо не учишься.
— П-простите, сэр, — дёрнувшись от неожиданности, протараторила девчонка и уставилась в парту.
Учитель неодобрительно пробурчал что-то себе под нос и продолжил обход, оставив Тейлор в растрёпанных чувствах. Только ей стало так радостно от того, что голос-в-голове вроде бы не был шизофренией и тут бах, ей напомнили, что она на экзамене, который не может сдать при всём своем желании.
А ещё она сегодня пряталась от своих обидчиц и осталась без перекуса, случайно выронив его во время своего тактического отступления. Впрочем, завтрака тоже не было, ибо она проспала и чудом успела на автобус до школы. Всё это вкупе с нервными переживаниями и прочим разным вылилось в то, что в голове зашуршало, и сознание начало уплывать в далёкие дали. В ушах раздался уже знакомый голос, наполненный удивлением, но Тейлор уже не успела ничего сделать.
Для окружающих же ничего необычного не произошло. Ну, подергалась девчонка за спиной у учителя. Ну, мало ли? Может ломка, а может просто на психе. Да и вообще, это кто-то из другого класса, причём, вроде бы, на год младше.