18
Мальвазия — ликерное вино из винограда того же названия.
(обратно)19
Дублет — разновидность камзола.
(обратно)20
Кембрик — тонкая бумажная ткань, батист-декос, или полубатист.
(обратно)21
«Книга общей молитвы» — официальный молитвенник англиканской церкви.
(обратно)22
Колокольня лондонского собора Святого Павла была разрушена молнией в 1561 году.
(обратно)23
In manus tuas, Domine, confide spiritum meum! — Отче! в руки Твои предаю дух Мой (Лк., 23:46).
(обратно)