- Браво, браво. Вы меня поймали. Прекрасная работа. Ваш genio quebrado постарался?
Я знаю португальский. И ничего я не quebrado!
- Может расскажете, кто ваш таинственный напарник? - вмешался Робертсон.
Вы про «Вдохновителя»? Я про него ничего не знаю.
- Врешь. Тебе светит 10 лет за убийство, в твоем доме обнаружили кучу улик и список жертв, так что в твоих интересах сотрудничать со следствием.
- Ладно, ладно. Когда «ФАНТОМ» пропал, в его краже обвинили меня, так как я отвечал за его сохранность. Долгое время меня никуда не принимали на работу. А потом появился этот «Вдохновитель». Он дал мне все инструкции, объяснил, где можно сменить внешность и дал эту шифровку со списком и ключом к нему.
- Venganca. «Месть» на португальском. - пояснил я.
- Но он слишком хорошо шифруется. Обратную связь не поддерживает. Вы не сможете его найти.
- Уже второй раз он нам попадается, и второй раз нам это говорят. - пробормотал я
...
Мы с уиллом сидели на награждении Уэйда. Рядом подсела Эбигейл одна ее рука была перевязана бинтами.
- А Уэйд неплохо смотрится на сцене.
- Ага, так и светится от гордости.
Уэйд спустился к нам, красуясь новой медалью.
- Ну и как тебе в качестве героя?
- Неплохо. Уэйд Монтейро, герой дня. А что, звучит.
- Теперь ты официально в команде. - сказала Эбигейл.
-Так мы теперь вроде Мстителей?
- Только без крутой штаб-квартиры и кучи примочек.
Охота на лис
«... чем ревностнее охраняет фокусник свои секреты,
тем тривиальнее оказывается их сущность.»
Кристофер Прист «Престиж»
Год 2009. (Да-да, все еще 2009). Я, Уилл и Уэйд сидим в комнате общежития и играем в карточную игру. Хотя по большей части мы спорили друг с другом.
- ... И все равно я не понимаю!
- Что тебе не понятно?
- Как пятнадцать белок могут победить моего Сумеречного Титана? Как вообще белки могут победить существо размером с десятиэтажный дом?
Уж извини, таковы правила.
- Бред какой-то. И кто называет заклятие «Белки Возмездия»?
- А эльф-полубелка тебя не смущает? - вставил Уэйд.
Мы с Уэйдом обожаем подобные игры во всех возможных вариантах. Уилл же не понимал, почему они нам так нравятся. В нашей компании он был тем, кого называют убийцей веселья, но тем не менее оставался нашим лучшим другом. Уилл быстро нашел общий язык с Уэйдом и очень скоро наш дуэт превратился в трио. Но давайте вернемся к игре.
- Ну, бред - не бред, а эта карта стоит пятьсот долларов. - сказал я.
- Пятьсот баксов за кусок картона?? Все, мир точно слетел с катушек.
- Эта карта была выпущена, как шуточная, тиражом в 15 экземпляров. Шанс ее выпадения - один к семи тысячам. Отсюда и стоимость. - пояснил я.
- Меня всегда поражало, как ты тратишь свое везение на всякую белиберду.
- Так ты будешь дальше играть или мне пересдавать на двоих?
Наши дни.
Мы с Уиллом сидели у меня дома и рубились в приставку. После дела с Альваресом, или, как мы его назвали, «шифром», я получил хорошее вознаграждение от FST за «спасенную» репутацию», на которое я пополнил свою коллекцию пластинок и купил себе новую приставку, что Уилл посчитал нерациональным. Честно говоря, я и сам так считал, но денег у меня оставалось еще выше крыши, новых дел не было, а занять голову чем-нибудь нужно.
- Я до сих пор не понимаю, зачем тебе, консультанту полиции, приставка? К чему это ребячество?
Каждый расслабляется по-своему. И не отвлекайся от игры.
- Уорри, это Guitar hero. Здесь нужно только вовремя нажимать на кнопки. Так что, выиграть у тебя я смогу и не глядя в экран.
- В Mortal Kombat тоже нужно вовремя нажимать на кнопки. Однако, ты все же умудрился проиграть.
- Это вышло случайно. - попытался оправдаться Уилл.
- Семь раз подряд?
- Ладно, я плохо играю. Но это потому, что я занимаюсь серьезными вещами, а не фигней страдаю.
- Я не виноват, что в последнее время нет никакой работы. Ну а денег мне хватит оплатить квартиру на три года вперед.
Наш спор прервал неожиданный звонок. Я тут же взял трубку. На том конце была Эбигейл, голос у нее был встревоженный:
- У меня для тебя есть работа. Срочно приезжай в управление, детали объясню позже.
Уилл смотрел на меня с озадаченным взглядом, ожидая ответа.
- А вот и новое дело. - ухмыльнулся я.
Когда мы прибыли в участок, Эбигейл заметно нервничала. По ее столу были раскиданы бумаги и папки с делами. Это было весьма непривычно видеть, учитывая ее любовь к порядку. Так, насчет моей квартиры она сказала, что там и осьминог ногу сломит.
- Извини, что отвлекаю тебя от паники, но что-то случилось? - обратил я внимание Эбигейл на себя. Она тут же пришла в себя и стала прежней.
- Мне пришла наводка из полиции Сан-Франциско. Вам известно что-нибудь о банде «Ночные Лисы»?