— …когда слышишь приказ, надо его выполнять, а не дебаты разводить. Контактов ему захотелось, любопытный ты наш. А Серж погиб, потому что промедлил. Ему надо было сразу «глушить», а он боялся задеть тебя, дурака…
— Мужики, — очумевшим голосом прервал его Серегин. — А что это было?..
Вольфрам повернулся и пристально посмотрел на него.
— Портал это был, — неожиданно спокойным голосом сказал Вольфрам. — Портал — это дверь такая, проход в другие миры…
— Знаю, — оборвал его Серегин. — Читал фантастику. Но ведь их не существует…
— Существует, как видишь. И один из них ты только что сам «заглушил». Ну, захлопнул, что ли. Закрыл. Понятно?
— Понятно, — растерянно пробормотал Серегин. — Но… А кто так страшно орал?
— Видишь ли, — поднял голову Олег, — когда резко захлопываешь дверь, можно кому-нибудь прищемить пальцы. Или слишком любопытный нос. Считай, что именно это ты и сделал.
— А ты помолчал бы, Ляшко, — снова со злостью сказал Вольфрам. — Я бы на твоем месте поблагодарил лейтенанта, он ведь тебе жизнь спас. Если бы не он, лежал бы ты сейчас хладным трупом. Как Серж…
Олег недоумевающе уставился на Серегина.
— Но… Как же ты…
Серегин с силой замотал головой.
— Не знаю. Поверишь, ничего не помню? А эти другие миры… — обратился он к Вольфраму. — Там что, тоже люди живут?
— Люди — не люди, но живут там точно, — сказал Вольфрам.
Глаза участкового стали по блюдцу.
— О…еть, — прошептал он. — Мужики, да кто вы?
На узком лице Вольфрама промелькнула мимолетная улыбка.
— А мы как раз те, кто такие порталы закрывает, — сказал он. — И дает по рукам всяким непрошенным гостям.
— О…еть, — повторил Серегин. — А у них что, и руки есть? — задал он нелепый вопрос.
— Ну, что-то у них там есть, — туманно ответил Вольфрам. — Ладно, пора уходить. Сейчас любопытные начнут собираться. А на фига нам всякие зрители да свидетели? Чердак я запер, — добавил он, перехватив недоуменный взгляд Олега. — Ночью приедут «чистильщики» и все заберут. И аппаратуру, и Сержа.
— А Серж точно… — осторожно спросил Олег.
Вольфрам встал и дернул плечом. Серегин отметил, что у него это получается выразительно.
— Точно, — отрезал он. — А тебя, Ляшко, так же точно ждет служебное расследование. Пошли. — Он обернулся к Серегину. — Ну, лейтенант, ты с нами?
Серегин не раздумывал ни секунды. Он все еще пребывал в обалдевшем состоянии, в каком, как во сне, возможно все.
— А… можно? — зачем-то спросил он.
— Нужно! — веско сказал Вольфрам. — После того, что ты сделал — нужно!
И они пошли со двора, шлепая прямо по не успевшим еще застыть по вечернему времени осенним лужам. На улице, по словам Вольфрама, их ждала машина.
(«Совершенно секретно. Особая папка»)
06.06.1983 г.
Начальнику управления особыми отделами КГБ СССР
Необходимо создать комплексную группу для выполнения специального задания, связанного с осуществлением поисковых мероприятий в р-не г. Свердловска. Всей полнотой информации обладает Иван Павлович Сорокин, которому поручено курировать данное мероприятие. В его распоряжение должна поступить группа ученых и специалистов, список прилагается…
Первому секретарю горкома КПСС г. Свердловска.
06.06.1983 г.
Прошу оказать полное материальное и техническое содействие группе тов. Сорокина И.П. Ожидаемый срок прибытия 11.06.83 г.
6 июня 1983 года
Профессор Павлюков Николай Андреевич появился в отделе ровно за пять минут до начала обеденного перерыва.
— Где Штерн? Срочно ко мне, — бросил он в пространство, проходя меж столами сотрудников, в основном, женщин, которые при виде его засуетились, поспешно убирая зеркальца, помаду и прочие прибамбасы, не имеющие отношения к истории Тибета.
Павлюков никогда не здоровался сам, — как с подчиненными, так и с начальством, считая любые проявления вежливости пустыми ритуалами, зря отнимающими время, — и не приветствовал вежливость в сотрудниках. Скрывшись за обитой дерматином дверью в приемную, он коротко кивнул секретарше и повторил: