— Не понимаю, че она несет про киборгов, — мучительно скривился Гэвин. — Вот только не надо на меня так смотреть! Я не тупой! Просто объясни мне попроще, как можно впихнуть в человека суперкомпьютер. Это нечто вроде биочипа?
— В общих чертах, да, — согласился Коннор. — Он взаимодействует не с электронными устройствами, а с телом человека. Вы же знаете, что оно очень похоже на… машину? В каждой клетке может храниться информация. Андроиды сделаны в точности по образу и подобию людей — я имею в виду тириумный насос и другие принципы, — потому что природа уже выработала прекрасный механизм. Он самоуправляется и самообеспечивается энергией…
Гэвину этот разговор однозначно не нравился; он нахмурился, подозрительно глядя на Коннора.
— Человеческое тело более совершенно, чем наше, искусственное, — заключил Коннор. — Например, взять даже объемы памяти. У меня несколько жестких дисков, но человек не ограничен так… Если бы вы могли использовать все свои клетки для записи информации, места бы хватило…
— А эти твои жесткие диски могут закончиться? — спросил Гэвин с неподдельным интересом.
— Теоретически — разумеется. Если я буду неконтролируемо поглощать информацию, места не останется и придется пожертвовать частью знаний или записей… то есть воспоминаний.
— Похоже на работу человеческого мозга, — признал Гэвин. — Так что, из девочек хотели сделать нечто среднее между человеком и андроидом? Сверхчеловека, способного извлечь все ресурсы из своего тела? Ебаная фантастика.
— Я не слышал ни об одном успешном эксперименте. У них ничего не получилось. И однажды это место просто сгорело, — сказал Коннор. — Не исключаю технические причины. Возможно, никакого криминала здесь нет.
— Ну, и нахуй, — довольно заключил Гэвин.
Коннор пожал плечами; он дожидался, пока скачается тяжеловесный архив. Однако его памяти это ничуть не угрожало, всего лишь промедление заставляло его тревожно поглядывать на дверь и рассчитывать, на сколько еще Даяна сможет задерживать Ричардсона.
— Значит, нам нужен список всех сотрудников, — сказал Гэвин, выдвинувшись вперед и начав раздавать распоряжения. — Особенно тех, кто имел доступ… к процессу. Хороших хирургов.
— Я все сделал, детектив, — покачал головой Коннор.
— Разве тебе не нужно… ладно, — проворчал Рид.
Подумав немного, Коннор все-таки добавил на компьютер Даяны небольшую следящую программу — на случай, если она и правда напрямую связана с убийцей. Он надеялся, что, если мисс Гронская найдет ее, несмотря на неплохую маскировку, она полностью поймет действия Коннора.
В следующий же момент в кабинете появился сердитый менеджер, который потребовал предъявить ордер, и они с Гэвином, не сговариваясь, начали быстро отступать в коридор. Коннор на ходу сочинил большое благодарственное письмо Даяне Гронской на зашифрованную почту — контакты она приложила к скачанному файлу. Ему очень не хотелось бы, чтобы, поделившись архивом, она лишилась работы, которая и составляла всю ее жизнь, но Даяна сама сделала свой выбор.
***
В участке все было обманчиво спокойно, несмотря на то, что им всем отчасти приходилось биться над делом маньяка. После недавнего рапорта Гэвина капитан приказал проверять все обращения в больницы с внезапной амнезией, надеясь найти других исполнителей, невольно помогших убийце, и это была долгая механическая работа. В ее эффективности Коннор сомневался: скорее всего, эти люди испугаются пойти к врачу.
Лейтенанта Андерсона он застал на рабочем месте.
— Я съездил за ребятами, которые ограбили магазин, у них фургон засветился, — сообщил Хэнк скучающим тоном. — Детишки с жиру бесятся, захотелось им, бля, приключений. Даже арестовывать жалко, но закон есть закон, — издевательски повторил он одну из любимых фраз Коннора. — Как там твое ничего?
— День прошел продуктивно, — Коннор решил отвечать оптимистично.
— Вы не подрались? — хмыкнул Хэнк. — Рид теряет хватку. Хотя, учитывая, какой у него заебанный вид в последнее время, удивительно, как он вообще доживает до конца смены.
Коннор не смог сформулировать приемлемый ответ.
— Я же предупреждал, что с ним невозможно работать, — сказал Хэнк, выглядевший торжествующе. Коннору не хотелось признавать, что он прав, чтобы не дискредитировать свои самостоятельные решения, но у них с Гэвином и правда что-то не ладилось. Не сходились они характерами.
— Ненависть детектива к андроидам иррациональна, — проворчал Коннор. — Он должен понимать, что сейчас не так много эффективных полицейских моделей. По сути одна — моя. А, учитывая, что «Киберлайф» разорена, детективов андроиды смогут заменить не раньше следующего столетия. Принимая во внимание поведение Рида, он явно не собирается дожить до этого срока.
У Хэнка хотя бы были причины не любить андроидов — эмоциональные, личные. А вот у Гэвина, насколько Коннор знал, не было никаких проблем с искусственным интеллектом. За исключением того, что его собственный отказывался принимать неумолимые перемены в обществе и в технологиях. И это Коннора весьма раздражало.
— Коннор, я понимаю, что это дело тебя… интересует, — постарался тактично сказать Хэнк, — но лезть в голову к Риду точно не стоит.
— Ты что-то знаешь! — понял Коннор, даже отбросив формальности, которых придерживался в рабочее время.
— «Что-то» — это бабские сплетни, — отрезал Хэнк, — на которые я не хочу тратить время.
Почему-то Коннору показалось, что он детектива Рида защищает — люди были хрупки, и относились к травмам друг друга куда бережнее, чем андроиды. Коннор мог пройти диагностику системы и исправить ошибки, но с человеческой душой все гораздо сложнее.
— Как думаешь, если я посоветую ему обратиться к психологу, насколько неадекватно отреагирует детектив Рид? — прикинул Коннор, нарочно не обращаясь к расчетам программы.
Хэнк не ответил, но многозначительно хмыкнул. Он отпил кофе из стоявшей под рукой кружки (как будто назло ставил их под локоть, поэтому часто разбивал), повернулся к экрану. Выражение лица Хэнка подсказывало, что то, чем они занимаются — какой-то бред.
— Ну, зачем ломать людям жизни, рассказывая, что они натворили? — спрашивал Хэнк. — А если они покончат с собой после такой херни, а? Эй, Кон? Что придумал?
Коннор понял, что уже некоторое время сидит на краю стола, уставившись в одну точку. Сначала он сортировал личные дела сотрудников, что работали с Даяной, но потом переключился на размышления о девочках.
— Думаю, я понял, для чего понадобилось извлекать из тел органы, — сказал Коннор. — Он достает чипы. Судя по материалам Даяны, они крепились не напрямую к спинному мозгу, а встраивались в организм…
— М-м, блестяще, я-то подумал, это что-то полезное. Их нельзя отследить? В них нет какого-нибудь трекера?
— Нет, это нечто наподобие процессора для компьютера. Полностью автономно. Дети все равно находились под присмотром врачей, Даяна сама проводила осмотры раз в полгода-год.
Разговаривая с Хэнком, Коннор почти перестал обращать внимания на все, что происходит вокруг. Поэтому он не заметил Гэвина, который маячил где-то в проходе между столами, отвлекая занятых полицейских, но, очевидно, не собираясь приближаться и пересекаться с лейтенантом.
— Ты не обязан… — намекнул Хэнк, но Коннор покачал головой:
— Нет, с делом что-то начало получаться.
— Сынок, ты связался с плохой компанией, — хмыкнул Хэнк. — Не пытайся убеждать себя, что Рид стал немного терпимее. Он увлечен делом, вот и все, он ради этого выше головы прыгнет или перегрызет кому-нибудь глотку. Помнишь, ты говорил, что тебе нужно быть эффективным? Так вот Гэвин хочет быть лучшим.
— Все будет нормально, — пообещал Коннор.
Детектив довольно оскалился, когда увидел, что к нему наконец-то идут; как хозяин, дождавшийся нерадивую собаку, которая во время прогулки свернула куда-то во двор. Едва ли Гэвин в действительности считал, что способен управлять андроидом, волею случая работающего с ним, просто, как и предупредил Хэнк, не терпел промедления, все превращал в соревнование, хотя за ними никто не гнался. Или дело было в убийце?..