Выбрать главу

========== Глава 6 ==========

Ночь проходила скверно. Дарси сидела, не шевелясь, прикрыв глаза, но сон не шел — боль в ноге была такая, что другая женщина на ее месте давно бы скулила и плакала, но Эсироу вспоминал особую технику дыхания, которую ее научил отец. Трак был воином, как и все мужчины-гномы, поэтому боль была его неотъемлемым спутником. И тогда Эсироу поделился со старшими детьми своим приемом который помогал отвлечься от боли, когда та становилась невыносимой. Элементарный счет: на одни вдыхаем, до пяти задерживаем дыхание, и выдыхаем на десять.

Дарси была согласна с Гэндальфом — лучше перетерпеть все сейчас, пока они не бегут от врага. На этих мыслях Эсироу усмехнулась. Она склонила голову на плечо и посмотрела на спящего в нескольких метрах от нее Торина. Дубощит лежал на спине, одну руку положив поперек живота, другой сжимая свой топор. Дарси прищурилась: ей вспомнились слова отцом о том, что люди, которые находятся на вершине власти не знают, что такое сон, поскольку, если ты уснешь, то спишь не спокойно, думая, что можешь никогда не проснуться. Несмотря на свою красоту, Торин выглядел сильным и опасным, как спящий хищник.

Дарси раздраженно тихо зашипела, когда рана снова вспыхнула, будто ее прижгли огнем. Гномка поджала губы, зажмурившись, откинулась на стену и несколько раз несильно приложилась затылком о дерево. Попытки завязать разговор с Армитогом не увенчался успехом — в ее сознании возникла нечеткие, похожие на быстрые сны, картинки ночного леса. Медведь явно был не в состояние вести конструктивный диалог, поэтому Эсироу оставила эту идею.

Когда она вновь посмотрела на Торина, его синие глаза в упор уставились на нее. Дарси вздрогнула, а потом усмехнулась и шепотом произнесла:

— Почему, когда я не сплю, ты не спишь тоже?

— Когда ты не спишь ты слишком шумная, — произнес Торин тем же шепотом, поднимаясь и подходя ближе к ней. Узбад присел рядом с ней, положив сбоку свой топор. Дарси посмотрела на оружие: люди на вершине власти не знают покоя. Дубощит обвел внимательным взглядом каждого участника похода, потом его взгляд вернулся к невесте.

Девушка глубоко вздохнула и сказала:

— Спасибо. Ты и Двалин спасли меня. Снова, — Эсироу как-то болезненно усмехнулась. — Видимо, я переоценила свои возможности. Я ничего не принесла в этот поход, лишь усложняла его своей болезнью, и подставила тебя и Двалина, заставляя кинуться в пасть к медведю.

— Ты спасла нас когда мы едва не стали ужином тех троллей, — напомнил Торин, но Дарси качнула головой.

— Бильбо справлялся не хуже, а может даже лучше меня.

— Пещера гоблинов?

— Да, моя помощь была неоценима, — тихо фыркнула Дарси. — Я бессознательная повисла на тебе, так еще потом на меня волшебнику силы пришлось тратить! — невольно повысив голос, девушка спешно оглядела своих товарищей, убеждаясь, что никого не потревожила. Коротко храпнули несколько гномов, но никто так и не проснулся. Продолжила она тише. — Справлялись и без меня. Единственное, в чем я, возможно, была полезна — привела Армитога. Вот от него есть толк. А не пойди я в этот поход ничего бы не изменилось.

— Я рад, что ты здесь, — внезапно серьезно сказал Торин, протягивая руку и беря ее ладонь в свои. — Это придает мне сил.

Дарси слабо, влюбленно улыбнулась, откинувшись на стенку и прикрыв глаза. Сильная рука Дубощита, сжимающая ее собственную руку, приятный запах сено. Если бы не боль в ноге, Дарси давно бы уже видела двадцатый или даже тридцатый сон. Очередная неприятная вспышка заставила Дарси поморщиться и стиснуть зубы.

— Что значат твои слова? — спросил Торин, видя, что его невеста все равно не может заснуть. — Про лошадей, Эребор…

— А, это, — лицо Дарси вновь стало похоже на ледяную маску, и Торин предугадал ответ. — Предсмертные слова Ферта. Перед смертью у него слегка помутнел рассудок, и это последнее, что он мне сказал, умирая у меня на руках.

— И ты все еще не хочешь поговорить о своей жизни? — спросил Дубощит, и Дарси посмотрела на него. В голосе узбада было не только какое-то раздражение от того, что девушка так упорно не открывается им, но и какая-то личная обида и даже равность Дарси не знала, чем были вызваны такие чувства, но рассказать Торину о том, что она пережила казалось безумством. Эсироу не хотела этого делать, хотя и знала, что тем самым задевает своего жениха. Торин хотел контролировать все, что было в его власти.

— Я презираю ее, Торин, — решительно выдохнула Дарси. — После того, как я осталась одна, я топила себя и тонула, и снова топила, и снова тонула. В таком состоянии меня нашел Гэндальф и сказал, что я могу стать часть чего-то большего.

— Ты должна была обратиться ко мне, — горячо возразил Дубощит. Дарси нахмурилась. — Тогда бы я не позволил тебе утонуть, тогда бы ты шла рядом со мной. Как и должно было быть.

— Я знаю, Торин, — произносит гномка, и, не зная, что добавить, говорит. — Прости меня.

Торин морщится — он явно хотел услышать не извинения, но Дарси больше не знает, что говорить. На пробу она кладет голову ему на грудь, ожидая. Торин ее не отталкивает, лишь хватает ее рукой за плечо и потирает, словно стараясь согреть. Дарси, в принципе, не холодно.

В какой-то момент, видимо, уже под утро, боль в ноге уменьшается, и Дарси, которая до этого засыпала лишь минут на десять, чувствует, как ее бережно укладывают на солому и ложатся рядом. Боль в ноге ее больше не тревожит, и Эсироу спит.

***

Девушка просыпается из-за того, что спящие гномы начинают пробуждаться и довольно шумно возиться. Торин отпускает из своих медвежьих объятий и на границе сна и реальности у Дарси мелькает мысль: они что, спали вместе всю ночь? Но тут же приходит еще одна мысль: они помолвлены в конце концов, так должна ли Дарси переживать о том, что все о ней подумают.

— Дарс, — зовет Торин, теребя ее за плечо. — Просыпайся. Дарси!

Девушка раздраженно шипит, отмахивается, но Торин пихает ее в плечо она все-таки садится на подстилке из соломы. Она недовольно смотрит на суженного, но тот лишь хмыкает, будто его веселит ее внешний вид. Дарси встает и проводит рукой по волосам, в которых запуталась солома и с тихим выдохом начинает вытаскивать ее из волос.

— Я не собираюсь от него удирать, будь он даже чудовищем, — заявил Двалин Нори, и Дарси непонятливо нахмурилась. Тут рядом с ней появился Бильбо, потягивающийся. Видимо, им двоим дали поспать подольше. Хоббит окинул ее быстрым взглядом.

— С волосами все плохо? — шепотом спросила девушка, но Бэггинс покачала головой и вытащил солому, которую Дарси упустила.

— Внешний вид сейчас не наша главная проблема, — сказал Гэндальф, перекрыв голоса гномов.

— Кому как.

— Нам не пройти через Лихолесье без помощи Беорна, — продолжил волшебник, будто и не услышав Дарси. — Орки настигнут нас еще до того, как мы войдем в лес. Эта задача требует особого подхода, надо быть достаточно осторожным. Последнего, кто его потревожил он порвал на куски.

Дарси приподняла бровь, но тут со двора раздалось ржание лошадей и игривый рев Армитога. Эсироу дернулась вперед, но тут послышался еще один звук — удар топора по бревну и гномка остановилась.

«Проклятье, ты жив», — пробормотала она мысленно. Ответ раздался незамедлительно и кажется, Бронированный медведь пребывал в отличном расположении духа.

«А ты проснулась. Выходи и не бойся. Беорн добрый, и ты ему понравишься, несмотря на то, что гном»

— Я пойду первым. Бильбо, ты пойдешь со мной?

— Кто? — растерялся хоббит. — Я? Но…

— Я тоже пойду, — вмешалась девушка, покровительственно положив руку на плечо хоббита. Она посмотрела на настороженного Торина и пояснила. — Армитог сказал, что мне ничего не угрожает, что Беорн добрый.

— Прекрасная идея, — одобрил Гэндальф до того, как Дубощит успел что-то ответить невесте, которая ждала его одобрения или протеста. — Дарси единственная, кто обладает ломптаал, медвежьем языком. Ее помощь будет неоценима. Все остальные ждите все, и не выходите пока я не подам сигнал.