- Послушай... - начала она, в растерянности убирая со лба выбившуюся прядь волос.
- Я могу себе позволить такие траты, - прервал ее бард. - Нужно только добраться до банка.
- А. Видимо, я угадала, - меланхолично проговорила девушка. - Айрел Керран, я так полагаю?
Музыкант, помедлив секунду, кивнул. Рафферти, сидевший надувшись, что ему не дали договорить, встрепенулся, недоверчиво повертел головой, сообразил, о чем шла речь, шумно вдохнул, глядя на музыканта со смесью ужаса с восхищением, и обмер.
- Что сделать-то нужно? - хмуро поинтересовалась Триша, откладывая юбку в сторону.
- Помочь мне уничтожить одного человека, - бард растянул губы в холодной улыбке.
13.
Три пары глаз уставились на музыканта. Его последние слова застали врасплох всех.
- О ком речь? - краем сознания Триша отметила, что в ней говорило любопытство не столько праздное, сколько профессиональное.
- Имя "Мэрдис Карза" о чем-нибудь говорит? - мужчина вопросительно склонил голову на бок.
Девушка удивленно моргнула.
- Ты серьезно? - недоверчиво спросила она, глядя на барда с нескрываемым опасением за его психическое здоровье.
- Более чем, - Айрел отлип от двери, схватил за спинку стоявший у стены стул, выволок его в центр комнаты и сел лицом к собеседнице.
В его позе: скрещенных на груди руках, прямой спине, закинутой ноге на ногу - читались окончательность и непреклонность.
- Ты хоть в курсе, кто это? - Триша хмурилась.
- Ну, - музыкант призадумался. - Если честно...
- Карза - один из кланов Кирша, - прервала его мошенница. - И, говоря "клан", я имею в виду не просто большую дружную семью, а один из семи дворянских родов. Богатых, влиятельных и очень злопамятных.
- Что ж. В этом мы похожи, - Айрел растянул губы в быстрой недоброй улыбке.
- Послушай, я не представляю, чем тебе насолил этот человек, однако мой тебе совет: не связывайся, - девушка почувствовала раздражение: бахвальство в данной ситуации она считала неуместным. - Я жила в Кирше, поэтому знаю, о чем говорю. Тронешь кого-то одного - придется иметь дело со всем кланом. Тебя раздавят, пережуют и выплюнут, а твой труп повесят где-нибудь на видном месте, чтоб другим неповадно было. И им за это ничего не будет, можешь мне поверить! Получат от князя какое-нибудь послание с просьбой впредь вести себя хорошо или с предупреждением, что следующее такое происшествие повлечет за собой последствия: например, необходимость прибыть ко двору, покаяться перед правителем и выслушать порцию монарших нравоучений. Ах, ну да! Еще их попросят убрать труп, чтоб глаза не мозолил.
Триша замолчала, чтоб перевести дыхание. Рафферти сидел неподвижно, не сводя с барда восторженных глаз, и явно витал в мыслях, никак не связанных с нравами дворян соседнего государства. Самозванка, поздно спохватившись, подумала, а не выставить ли ребенка из комнаты, ибо разговор велся не детский, но решила, что с учетом жизненного опыта мальчишки, того уже мало что могло шокировать.
- Я, конечно, преувеличиваю, - добавила она, снова обращаясь к мужчине. - Но совсем не много.
- Какое положение в клане занимает этот Мэрдис? - Айрел выцепил из потока слов крупицу потенциально полезной информации.
Девушка вздохнула, смиряясь с тем, что ее монолог не произвел на собеседника должного эффекта.
- Не глава точно, - откинула со лба лезшую в глаза прядь волос. - Можно вопрос?
- Давай.
- Мне, конечно, жутко интересно, каким образом ты умудрился, находясь в Табиде, покуситься на уникальные права его величества, однако спрошу я о другом. Кем твой друг является на самом деле? - Триша указала на Кеане.
Салум вопросительно уставился на барда, словно тоже впервые об этом задумавшись.
- Нас сложно назвать друзьями. В лучшем случае - товарищами, - "по несчастью" мысленно добавил музыкант, бегло глянув на объект разговора. - Он мой телохранитель.
- И всё? - в голосе мошенницы звучало недоверие.