Радуйся, что ты не живешь этими хоромами, тачками, яхтами. Значит, ты от этих вещей не зависишь, и сможешь жить без них, если вдруг ваши пути разойдутся. Думаю, он чувствует, что оно тебе не надо, что тебя это все немного стесняет, и от этого ценит тебя еще больше. Вспомни себя с самого начала, ты не знала, как он жил, не видела этой жизни, думала, что он обычный студент, такой же, как и все. Но он все равно тебя привлекал, ты наплевала на все те условности по поводу денег, которые сама же и создала. И правильно сделала.
Да пусть идет на свои свидания с этим мальчиком, я против ничего не имею, Мири. Только вот эти свиданки участились, знаешь ли. Каждые выходные она уходит к друзьям с ночевой. Не понимаю, зачем говорить о нем во множественном числе. Два дня в неделю я совершенно одна, иногда с сестрой, когда та дома. Я уже перестала что-либо спрашивать у мамы, думала, может сама станет рассказывать, делиться, я же немаленькая, в конце концов. Мне ничего не рассказывают, Нанда. Она только заходит в понедельник утром с сияющим отсутствующим взглядом, снимает каблуки, идет в душ, потом просит меня сделать ей кофе. Видимо это моя главная роль на ближайшие несколько лет: стоять с туркой в руках, заваривать кофе, чесать задницу в уже обтягивающей пижаме и подавать его Мисс Джульетте, которая либо забывает о нем, судорожно хватая сотовый, чтобы ответить на звонок заскучавшего Ромео, либо засыпает на месте, сложив вымытую голову на стол. Просто не понимаю, как можно соскучиться по человеку, который был с тобой два гребаных дня? Когда она разговаривает с ним, то ржет как конь, я такого смеха давно не слышала. Один раз вечером я зашла в зал спросить ее, не хочет ли она отведать мой только что сваренный супчик. Она ложилась спать, Мири, в шесть часов вечера, понимаешь? Я спросила ее, все ли с ней в порядке, на что она ответила, что очень устала и хочет спать. Тут два варианта: либо она так заигралась в любовь со своим Кристианом Греем, что уже потерялась во времени и пространстве ( спит то она тоже не в зале!), либо она едет не за город а вообще из страны, потому что я стала замечать, как ее клонит в сон днем. Так устают люди, только что приехавшие из другой страны, сечешь, о чем я? Только не надо писать мне, что я слишком мнительная, мне кажется я права насчет нее.
Мири, мне кажется, про мою жизнь можно писать комедии. Только я хожу в торговые центры за шмотьем для маминых свиданий. Я как ее верный пес - сопровождаю везде. Она может мерить одно белье часа три, про остальные вещи я, пожалуй, промолчу. В последний раз мы проторчали в торговом центре семь часов. Семь часов, Нанда! С перерывами на поесть, отдохнуть и так далее. Я ела три раза, а нашли меня заснувшей на скамейке возле одного из отделов летних платьев, она вышла оттуда, и, не заметив того, что я за ней не иду, ринулась дальше, а я так и осталась спать. Нас уже продавцы стали узнавать, мать осыпана карточками на скидки, подарками из отделов и другой ненужной фигней.
Я забросила сериалы, Мири. Я засела на программы Джейми Оливера. Я влюблена в его руки, как же он готовит. Я уже приготовила двести блюд из серии «Готовим с Джейми за 30 минут». Готовка – единственная отрада в моей жизни сейчас. Когда я разделываю курочку, нещадно разрывая ее конечности, мне становится легче. Члены моей семьи нашли себе по половинке, а я потрошу трупы кур, чтобы успокоиться. Только не смейся, а я знаю, что ты смеешься.
Всем приветы, Джеку нет.
Напиши мне, Нанда.
Целую тебя,
Лили
Письмо Миранды Монше Лилиан Кабике:
Лили, друг, тут столько всего произошло, ты не представляешь!
Я читала твое письмо и плакала, потому что мне так тебя не хватает, знала бы ты, как мне тебя не хватает. Проблемы сыплются на меня, словно песок на гладкую поверхность, и я не знаю, что мне с ними делать, их так много, мне бы ухватиться за каждую песчинку, решить ее, а они скользят по мне и падают на пол и засыпают меня. У меня ощущение, что я по шею в песке, и ничего не могу с этим поделать. Я хочу рассказать тебе о каждой мелочи, но их так много, что я уже сбилась со счета, если я начну вспоминать и записывать каждую, то ты, открыв письмо, посмеешься над тем, как долго будет кататься по полу список, это как в тех мультиках Диснея, когда прислуги королей зачитывали списки приглашенных на бал. А мой бал все пополняется гостями с именами «косяк, лажа, ссора, ЧП».
Лили, он совсем сошел с ума. Я не знаю, что он мне пытается доказать, зачем он поступает именно так, о чем он думает, когда действует, и думает ли он вообще?
Часы, подаренные мне родителями на мой шестнадцатый день рождения. Может быть, я не заметила, как ослабила их, перед тем, как лечь спать, я честно не помню, Лили. Только утром, когда я поставила кастрюлю с водой на огонь и подошла к ней, когда вода уже закипала, мои часы сорвались с запястья и упали в бурлящую воду. Джек увидел это и, подбежав, сунул руку в кипяток, пытаясь вытащить часы. В первый раз он, ошпарившись, тут же отдернул ее, затем полез другой рукой, отталкивая меня обожженной, чтобы, я не останавливала его. Он вытащил часы, и обжег обе руки по локоть. II степень ожога, два рулона бинта на каждую. Теперь он не может ничего делать сам, я кормлю его, мою, одеваю, слежу, как за маленьким ребенком. Мы жутко разругались по этому поводу. Я не поняла его героической попытки спасти мои часы, я осознаю, это подарок родителей, но жертвовать его руками ради него мне тоже не хочется. А если останутся шрамы? Как я себе прощу свою невнимательность? Он даже не поругался на меня по поводу того, что я небрежно обращаюсь со своими аксессуарами. Всю дорогу в больницу радовался тому, что часы спасены и ничего с ними не успело случиться. Я чувствую себя жутко виноватой перед ним, обязанной на такие же отчаянные шаги ради него. А я не хочу ничего такого, не хочу таких ситуаций между нами, хочу адекватные отношения, без геройства, без драмы. Я бы не обиделась на него, если бы он не полез за часами. Лили, не думай, пожалуйста, что я не хочу сделать что-нибудь ради него, не хочу помогать ему, или прибегать и спасать его в действительно опасной ситуации. Я это сделаю, потому что люблю его, я по нему с ума схожу, я его полюбила еще больше, после того, как он полез за дорогой для меня вещью. Но я, видимо, просто не выдержала, не вынесла того, что случилось. Какая же я слабая, чуть что, я сразу в слезы, а он меня успокаивал, когда ему бинтовали его красные руки. Я обцеловываю их каждую ночь, когда он крепко спит, в надежде, что так его кожа быстрее восстановится, чтобы я вновь смогла прикоснуться к ней.
У Меган появился новый бойфренд, который увидев меня, решил подойти ко мне, чтобы познакомиться. Это произошло два дня назад, на одной из вечеринок. Друзья Джека сняли на ночь какой-то расшикарнейший ночной клуб, в который привалило больше двухсот человек. Я не знаю, зачем молодой человек Меган полез знакомиться именно ко мне. Слышала, что он восхищается Джеком, считает его «красавчиком», стремится во всем ему подражать; он, после того, как познакомился с Джеком, чтобы не обидеть его, стал долго и церемонно здороваться со мной, попутно одобряя то, что я смотрю со своим мужчиной футбол (кто успел рассказать ему об этом?), затем посыпались вопросы: какие у меня любимые игроки, клубы и т.д. и т.п. Не успела я и рта раскрыть, как перед моими глазами появилась Меган. Она встала прямо перед моим лицом и проорала три непонятных слова, я не смогла расслышать ничего, но отчетливо поняла слово “bitch” , по тому, как она его буквально выплевала мне в лицо. Она вся тряслась, Лили, у нее руки чесались заехать мне по лицу. Бедный ее парень, стоял ошарашенный, судя по его поведению, было понятно, что он уже знает, как себя ведет Джек, когда меня обижают. Он искал его глазами в толпе и хватал Меган за руки, чтобы увести от меня, другие ребята окружили нас, чтобы Джек ничего не смог увидеть. И я не знаю, как он смог это рассмотреть, потому что я стала чувствовать, как кто-то расталкивает собравшуюся кучу народа, пытаясь пролезть ко мне. Когда Джек таки добрался до меня, Мэт уже успел увезти Меган, но Джек, осмотрев меня, ринулся за ними. Я пыталась побежать за ним, чтобы остановить его, но ребята стали оттаскивать меня назад. Я начала отбиваться и просить, чтобы меня отпустили. Я быстро добежала до них, я фактически видела все, что происходило, когда бежала, потому что никто не осмелился подойти к Джеку, когда он подбежал к Меги и Мэту, все заранее расступились, образовав круг зрителей. Джек схватил ее за руку и резко развернул к себе, она споткнулась на каблуках и села на пол, он схватил ее за шиворот и поднял с земли, Мэт все это время пытался вмешаться, но по нему было видно, как он боялся Джека, он только и делал что орал, видимо, пытаясь этим хоть как-то показать, что он пытается заступиться за свою девушку. Джек стал трясти ее с такой силой, что ее длинные волосы начали летать по воздуху. Они так орали, что перекрывали музыку своими голосами. Меган смогла освободиться от его хватки и залепила ему пощечину, дальше я отчетливо расслышала фразу « your bitch is a whore fucking every guy she sees». Дальше последовало то, что до сих пор стоит у меня перед глазами: он схватил ее за шею и, перекинув ее туловище через балкон второго этажа, принялся душить и молотить Меган по лицу, она повисла в воздухе, она могла запросто упасть, ее держала только забинтованная рука Джека, которая душила ее. Все мигом кинулись к ним, кто-то пытался оттащить Джека от Меги, но другие кричали, что так она упадет, что нужно оттаскивать их обоих, чтобы Меги не потеряла равновесие и не упала. Мет под конец уже просто хрипел. Я рыдала, как полоумная, прося Джека уйти оттуда. Меган снова накинулась на меня, когда ее оттащили от Джека, она стала орать, что убьет меня, стала всем доказывать, что я спала с Метом. Мет начал оправдываться перед Джеком, что такого не было, он весь дрожал, Лили.