Твои письма для меня – отрада, Лили. Я бы очень хотела приехать к тебе на неделю, покушать того, что ты готовишь, усесться рядом с тобой, накрыть нас обеих пледом и трещать над всем, о чем мы говорим. Но конкретно сейчас я хочу броситься к тебе в объятья и разрыдаться у тебя на руках. Я полюбила мальчика, весь мир, во главе которого стоит его семья, против меня. И он борется с ними, он идет против своей семьи, Лили, как мне ему показать, насколько я ему благодарна, как сильно я им восхищаюсь, и как мне неловко и больно от того, что я являюсь причиной разлада в его семье?
Лили, не создавай из отношений мамы проблему, проблемы у меня, просто сравни, чтобы убедиться, что иногда ты загоняешься. Уверена, мама сама представит тебе своего ухажера, когда время придет. Хотела написать, чтобы ты тоже подыскала себе кого-нибудь, но что-то у меня теперь не очень оптимистические взгляды на отношения. Но ты, пожалуйста, не бери с меня пример.
Я тебе напишу после переезда, репка.
Крепко целую, Лили
Нанда
Письмо Лилиан Кабики Миранде Монше:
Мири, друг, что за ужасы ты мне пишешь? Как ты там вообще держишься? Что же будет дальше?
Ладно, я не буду задавать эти риторические вопросы, они только нагнетают. Давай по-другому — держись, что — ли. Держись также, как ты держалась до этого. Также, как ты держалась, когда Джек подрался с Регги Роджерсом (из-за тебя).
Меги...Одно не понимаю, почему ученые до сих пор не додумались придумать какую-нибудь уникальную машину или аппарат, диагностирующи й уровень гнили в человеке? Вот если бы такие машины существовали, можно бы было тестировать новорожденных с самого начала, и решать — оставлять их в живых или нет. Все просто — естественный отбор, Нанда. И не пиши мне, что я загнула палку или что это слишком жестоко. Поразительно, как иногда несправедлива жизнь. Младенцы, которых убивали во время Второй Мировой Войны, люди, которым не дали жить и Меган — 60 килограмм отборнейшего смрада, дерьма, говниша в одном человеке, которому предстояло жить прекрасной жизнью, иметь все, не нуждаться абсолютно ни в чем.
Ты мне, конечно же, можешь написать о воспитании и снова затронуть тему под названием «Как Миссис Доссен умеет не обращать внимания на своих детей». Но вот что я тебе на это отвечу — Меган была такой изначально, лень ее матери воспитывать собственную дочь только усилила старания падшей среды, капитально повлиявшей на поведение Меги. Сколько мы знаем ярких примеров того, когда ребенок рождается в неблагоприятной семье, а потом становится пианистом, режиссером, бизнесменом, духовным деятелем? Их полно. Если гниль заложена в человеке природой или еще каким-то таинственным стечением обстоятельств, с этим уже ничего не поделаешь. Твой Джек тоже не подарок, но по сравнению с сестрой он словно белый лист бумаги.
Я тебя поздравляю с переездом! Это событие, должно быть, отвлечет тебя. Ну, я на это надеюсь, по крайней мере. И правильно, что подальше от университета и от цивилизации вообще. Так вам будет спокойнее. Как ты планируешь ее обставить? Там большая спальня? Уверена, Джек позаботился об этом.
Не думай о его семье. Его семья – это его семья. Вы не живете в стране с первобытно-общинным строем, где невесты и женихи должны жить в семьях своих половинок, и слава Богу. Ты же сама понимаешь, что как только Вы окончите университет, вы станете жить отдельно. Я не знаю, будет ли он покупать кольцо и брать визу невесты, но все же, если это случится, вы с его семьей точно не будете жить под одной крышей. И Меган уедет от них, она это сама повторяла каждый раз, когда напивалась и заводила шарманку под названием «Как ужасна моя жизнь, с завтрашнего дня я в ней все поменяю».
Я думаю, этот ваш многоугольник в скором времени распадется, его родители оставят вас с Джеком в покое, Меги найдет себе очередного жопо-лиза или урода и смоется с ним в какой-нибудь другой штат, а дальше последуют звонки с разных концов света, открытки на дни рождения и рождество и редкие семейные вечера с контрольными фразами о том, как поживают и чувствуют себя уже старые мама и папа, и какие лекарства они принимают, чтобы не подскакивало давление. Это самый предсказуемый расклад, Мири.
Я бы не просто тебя накормила, я бы набила со всей любовью твой живот всем тем, что я готовлю для своей семьи, а потом выбрасываю, так как никто из моих девочек уже не тусит дома. Все по своим делам, по своим любовям. Мать вообще улетела от меня на планету под названием «Слепая Любовь». Я, очередной месяц ведущая беседы по телевизору с Джейми Оливером, уже начинаю потихоньку привыкать к одиночеству. Вижу в этом плюсы, знаешь.
Плюс № 1: Тебя никто не теребит, не трогает, не делает тебе замечания. Никаких замечаний, есть только ты и твои недостатки и достоинства. И вот что я заметила, если рядом никого нет, они вместе уживаются, а вот когда кто-то рядом, стоит только открыть рот, как говорится, и ты тут же узнаешь о себе столько нового. Нового о том, что твоя походка как у пингвина, например, или о том, что когда ты не следишь за своей осанкой, твоя спина похожа на вопросительный знак. А когда ты один, ты един. Един со всеми своими тараканами в голове, ты одно целое, тебя никто и ничто не делит на мелкие составляющие, мешающие тебе спокойно жить. Я сейчас про гармонию души и тела. Думаю, я начинаю ее потихоньку приобретать, а если нет, то, по крайней мере, стремлюсь к ней. Я не думала об этом раньше и только теперь стала ценить этот концепт.
Плюс № 2: У тебя есть спокойствие. У тебя нет драмы. Нет ссор, сцен, ревности, издевательств, разборок, споров. Я, как харек-паникер, ссыкло, и просто человек, обожающий адекватность и контроль во всем, ненавижу то, что я перечислила выше. Если какое-нибудь действо из описанных вспыхивает на пустом месте, или даже не на пустом, я убегаю. Я никогда не любила в это ввязываться, принимать в этом участие или пытаться вытащить из всего этого правду. Моя правда есть моя правда, я ее никому доказывать не буду, я ее просто возьму с собой и уйду. Я получаю удовольствие от того, что могу выдумывать и писать такие ситуации, но не более. Я всегда обожала именно эту позицию «со стороны». Как главная подружка на свадьбе невесты: ты вроде бы и в центре событий, от тебя многое зависит, ты во всем этом вертишься, но ты не невеста, это тебя конкретно не касается.
Плюс № 3: Ты не являешься объектом обожания со стороны другого человека. Понимаю, это звучит немного непонятно и странно с моей стороны, ведь я же девочка, я вроде как должна этого хотеть и все такое. Но конкретно сейчас я много думаю об этом и стараюсь представить себя в такой ситуации: когда тебя кто-то хочет, во всех смыслах. Меня это немного пугает. Меня может обожать только мама и папа, они меня породили, они имеют на это право. Я не ощущаю дискомфорта от этих чувств, исходящих от них, я к ним привыкла, я любима с рождения. Но когда в зрелом возрасте кто-то начинает терять от тебя голову, не родив тебя, не, скажем, сотворив тебя, не являясь тебе родственником, это пока не усваивается в моей голове, словно новая тема по алгебре. Я просто не вижу логики. Со стороны написанное мною читается как письмо инопланетянина своему другу землянину с вопросами и составленным мнением о каких-то бессмысленных страстях и чувствах, на которые жители Земли обращают столько внимания. Но я не пытаюсь выделиться, Мири, не пытаюсь бросить вызов обществу своими суждениями. Это то, что проросло во мне, не знаю когда, не знаю как, но я это ощущаю в себе. Сейчас ощущаю особенно остро. Ставлю себя на место мамы: тратить столько времени на другого человека, закупаться тонной шмоток не для себя, а для кого-то другого, не успевать читать книги, смотреть шедевры кино, живописи, потому что почти все время уходит на один, всего лишь один объект – существо, одно из нескольких миллиардов на земле. Стремится охватить всеми своими силами, но только не богатства мира сего, а отдельно взятую душу и тело. Исследовать то, что не совершенно, не универсально, копаться во вместилище глупостей, ошибок, ужасных пороков. Нанда, я схожу с ума…Может быть, я просто мучаюсь от депрессии?