Выбрать главу

И вышли из его брюха всю люди, которых он проглотил. В свое стойбище, в свои чумы все пошли. Снова жить стали!

СМЕЛАЯ СТАРУХА И ТРУСЛИВЫЙ СТАРИК

Саамская сказка

Старик со старухой жили. Старуха – смелая, старик – трус. Старуха стала варить кашу и говорит:

– Я буду кашу варить, а ты отправляйся в амбар, сала привези.

Амбар от вежи[30] далеко был. Старик запряг оленя, сел на саночки и поехал.

Приехал к амбару, хотел было открыть его, вдруг слышит – в амбаре кто-то ворчит:

Выт-кут-емналь-ик! Выт-кут-емналь-ик!

Старик испугался, вскочил на саночки, поехал назад. Приехал, говорит старухе:

– В амбаре у нас страшный Талый[31], не могу сало взять!

Старуха говорит:

– Трус ты! Боишься сам не знаешь чего! Поезжай снова, привези сало!

Старик приехал к амбару. Опять услыхал:

Выт-кут-емналь-ик! Выт-кут-емналь-ик!

Старик испугался, задрожал. Вернулся без сала и говорит старухе:

– Не могу взять сало: Талый в амбаре... Страшно мне!..

– Что он делает?

– Он говорит: «Выт-кут-емналь-ик!»

Рассердилась старуха:

– Трус! Чего боишься? Откуда тут возьмется Талый? Поеду я сама!

Села на саночки, поехала. Приехала к амбару. Оттуда слышно:

Выт-кут-емналь-ик! Выт-кут-емналь-ик!

Старуха послушала – не испугалась. Открыла амбар, говорит:

– Вот я тебе дам сейчас! Отучу пугать! Ведь я не старик! Это он трус, а я не такая!

Вошла в амбар. Видит – на сале мышь сидит, сало ест. Схватила старуха мышь, поймала. Запищала мышь:

Выт-кут-емналь-ик! Выт-кут-емналь-ик!

– Ага, – говорит старуха, – вот кто «выт-кут-емналь-ик» кричал!

Положила мышь в рукавицу из оленьей шкуры, поехала домой. Вернулась, говорит старику:

– Вот я твоего страшного Талого привезла! Вот ты кого боишься! Смотри!

И бросила в него рукавицей с мышью.

Старик испугался, вскочил и убежал.

Старуха наварила каши, положила в кашу сала и стала есть. Досыта наелась. А трусливый старик голодным остался.

ДЕВУШКА-ХВОЩИНКА

Якутская сказка

Говорят, однажды рано утром встала маленькая старушка, пяти коров хозяйка, и пошла в поле.

На широком поле увидела она хвощинку-траву с пятью отростками. Вырвала она хвощинку – не сломала ни корешка, ни одного отростка. Принесла хвощинку в юрту, положила на подушку. Потом вышла, села доить своих коров.

Сидит и слышит – зазвенели в юрте бубенчики-колокольчики. Старушка бросила подойник, разлила молоко. Прибежала в юрту, посмотрела – все как было, все на своем месте: на подушке хвощинка лежит, трава травою. Снова старушка вышла, села доить коров. Слышит – опять зазвенели бубенчики-колокольчики. Опять старушка пролила молоко. Прибежала, видит – сидит на постели девушка невиданной красоты: с глазами, как сверкающие драгоценные камни, с бровями, как два черных соболя. Это хвощинка превратилась в такую девушку.

Обрадовалась маленькая старушка. Говорит девушке:

– Будешь у меня вместо дочери!

Стали они вместе жить.

Однажды молодой охотник Харжит-Бергень отправился в тайгу. Увидел он серую белку и выстрелил в нее. Стрелял с раннего утра до заката солнца, а попасть все не мог. Вскочила белка на елку, с елки – на березу, с березы перескочила на лиственницу.

Добежала белка до юрты маленькой старушки и уселась на сосну.

Харжит-Бергень подбежал к сосне и выстрелил в белку. Белка опять убежала, а стрела упала в дымовое отверстие юрты маленькой старушки.

– Старуха, вынеси стрелу, отдай мне! – крикнул Харжит-Бергень.

Но ответа не получил.

Рассердился Харжит-Бергень, покраснел от гнева. Вбежал в юрту.

Вбежал – и увидел красавицу девушку. От невиданной красоты ее обмер, рассудок потерял. Потом, ни слова не сказав, выбежал, на лошадь вскочил, домой поскакал.

– Родители мои, – говорит, – у маленькой старушки, пяти коров хозяйки, такая хорошая девушка. Просите ее мне в жены!

Отец Харжит-Бергеня тут же послал людей на девяти конях за этой красавицей.

Прискакали посланцы к маленькой старушке, пяти коров хозяйке. Увидели девушку и обмерли от ее красоты. Потом очнулись, вышли вон. Один, самый почтенный человек, остался.

– Маленькая старушка, – говорит, – отдай эту девушку молодому Харжит-Бергеню в жены!

– Отдам, – ответила маленькая старушка.

вернуться

30

В е ж á – жилище саамов; сооружали его в форме пирамиды из жердей и покрывали снаружи дерном, ветвями и хворостом.

вернуться

31

Т а л ы́ й – чудовище.