– Ты – просто спасение на мою больную голову, – продолжала все тем же жалобным тоном Эмма.
Остаток дня я постигала тонкости перевода контрактов, судебных материалов, включая заключения судмедэкспертов, от которых заранее воротило.
Так случилось, что Фогель вел дела исключительно иностранных представителей государства, да ещё и специализировался на самых сложных случаях. Его партнёр Эрнест Вермель, напротив, помогал столичным русскоязычным клиентам. Сегодня Вермель как раз был на одном из слушаний, поэтому увидеть воочию что из себя представляет этот субъект не удалось. Однако вся моя работа должна крутиться именно вокруг Фогеля. Так как он владел только разговорным русским, ему постоянно требовался человек на подхвате, который сможет перевести все его документы, заключения и прочие бумажки. Иногда же присутствие переводчика требовалось на консультациях, и даже судебных процессах. Я была уверена, что так далеко на свою кухню Фогель меня не допустит, но все же дала себе обещание проштудировать в ближайшие три ночи учебник Proffessional English in Use[3].
К вечеру я порядком утомилась, но больше от жалоб Эммы, чем от переводов. Мою душу грела предстоящая разведка. Чтобы проникнуть в кабинет к Фогелю, мне были необходимы: его карта-ключ, и информация есть ли в приемной и в самом кабинете камеры наблюдения.
Ранее этим днём, я аккуратно выведала у секретарши на счет камеры. Для этого я рассказала ей о своем якобы бывшем шефе, который любил подглядывать за мной в приемной. Она ужаснулась и тут же заверила меня, что Фогель до этого не опустится. Да и в принципе лезть к такому серьезному адвокату, чтобы нарушить закон – самоубийство. Я согласилась с ней, запрещая себе думать о последствиях своего будущего взлома.
Также я созвонилась с Алексом и поручила ему найти какое-нибудь устройство для клонирования магнитной карты Рейна, и он обещал сегодня же все устроить. А если уж Алекс за что-то взялся, то цепляется за работу бульдожьей хваткой.
Дальше останется дело техники: проникнуть в логово босса, подобрать пароль и стереть следы программы Алекса. Это вселяло надежду закончить с заданием в течение недели, если не случится форс-мажоров.
Наполнившись мотивацией и позитивными мыслями, я выключила компьютер Эммы и засобиралась домой, планируя посвятить вечер юридическому английскому. Нужно же как-то продержаться здесь эту неделю.
Однако, моим планам на сегодня не суждено было сбыться. Дверь кабинета распахнулась у самого моего лица, и фигура Рейна Фогеля заняла весь дверной проем.
Глава 8
– Как первый день? – его глаза хитро усмехались. – Не устала?
– Нет, – просто ответила я. – Вы хотите мне что-то поручить? – я машинально сделала шаг назад, вглубь кабинета. Рейн вошёл следом и захлопнул дверь.
– Поужинаем? – тихо предложил мужчина. Мысли об Иве кружили ему голову весь день. Он жаждал прикоснуться к ней, дотронуться до ее волос, узнать вкус губ, и, конечно же, пойти дальше. Но ему не хотелось напугать девушку своей настойчивостью.
– Я… не хочу, – я растерялась от решительного настроя на лице мужчины, и отступила ещё на шаг, ощутив позади себя стену. Мои мысли смешались. Похоже мой босс не понимает вежливых отказов.
Рейн проигнорировал ответ и, почувствовав мои эмоции, шагнул вперёд, подойдя почти вплотную. Тонкий аромат его парфюма окутал меня древесными нотками. Темно-карие глаза мужчины глядели уверенно и проникновенно. Широкие плечи полностью перекрыли мне обзор кабинета. Дыхание коснулось моего виска. Его энергетика завораживала и подавляла.
Я внутреннее боролась с собой, не зная как поступить. Ведь до знакомства с ним лично, я не исключала план соблазнения. Но что-то в нем меня пугало: то ли этот проницательный взгляд, то ли его массивная фигура, то ли яркая энергия лидера. Я не была хозяйкой положения, и это сильно напрягало.
Рейн, пользуясь моим замешательством, дотронулся большим пальцем до моего лица. Медленно спускаясь от скулы к губам, он наслаждался каждой секундой, каждым прикосновением. Достигнув моих губ, он обвел их контур и сместил ладонь на шею.
Мое дыхание участилось от подступающего гнева, в глазах отразилась агрессия, но я стояла, не двигаясь и сверлила босса взглядом. Я должна перетерпеть. Ради нашей с Алексом свободы!
– Такая красивая, – выдохнул мой босс, спускаясь к плечу. Пройдясь ладонью по загорелой коже, он просунул пальцы под бретельки платья, дотрагиваясь до ключицы. Затем спустился ещё ниже, будто невзначай скользнул по груди, и переместился на талию. Рейн мягко привлек меня к себе, второй рукой обхватив затылок и часть шеи.
3
Proffessional English in Use – практический профессиональный английский язык. Серия учебников по английскому языку для узконаправленных специальностей.