Мне осталось дойти буквально несколько метров, до «голубков», когда я услышала за спиной:
- Джейкоб! Вернись сейчас же на место! – раздавался женский голос, зовущей своего ребенка…со стороны столика с рыдающим малышом.
Это было неизбежно. Он бежал прямо в мою сторону, и мне совершенно не хотелось врезаться и поранить малыша. С другой стороны, мне не хотелось уронить свой поднос, из-за вечных проблем с координацией.
Машинально я отпрянула, уворачиваясь от мальчика, а тарелки полные спагетти, разлетелись с моего подноса во всех направлениях. Если бы Бог предоставил мне возможность без промедления умереть и отправиться в рай, я бы с радостью приняла его предложение.
Приземлившись на пятую точку, и пытаясь остановить краску стыда, уже хлынувшую на мои щеки, я услышала звон разбившейся посуды. И все стихло. Все, кроме маленького Джейкоба, молчали. Он же принялся истерически хихикать.
- Глупая тетя грохнулась! – я медленно обвела взглядом место своего крушения и заметила, к своему абсолютному ужасу, что содержимое тарелки Эдварда было разбросано по его столу. Соус «Альфредо» украшал его лицо, рубашку и брюки. Порция Кейт валялась на полу.
- Ты, чертова…дебилка! – заорала она.
Досада, нет, унижение пронеслось по мне. Я почувствовала, что мое лицо и шея начали просто гореть, от нестерпимого стыда. Ее слышал весь ресторан.
- Спасибо, что отметила очевидное, - пробормотала я, стараясь подняться на ноги. Все смотрели на меня.
- Кейт! Это вышло случайно, - отрезал Эдвард, вытирая лицо. – Она пыталась не столкнуться с маленьким мальчиком, бегающим здесь.
Он все еще пыталась защитить меня. Эдвард… пытался меня защитить?
Я увидела, как ко мне на помощь спешит Розали.
Родители маленького Джейкоба примчались к нам, явно ощущая вину, и принялись извиняться передо мной, пряча покрасневшие лица. Забрав мальчика они просто …исчезли. Розали вручила Эдварду кипу бумажных полотенец, чтобы он смог вытереться.
- Мне так жаль! – извинялась я. – Я не хотела врезаться в мальчика…и это, - я беспомощно обвела руками беспорядок, точно не зная, как всё это обозвать.
Собрав тарелки, я понесла их на кухню, не в состоянии даже закончить связно свои мысли. Розали в это время стояла у их столика, продолжая приносить извинения, предлагать бесплатные блюда, бутылку вина - все, что ей только в голову приходило.
- В этом нет необходимости. Я заплачу хотя бы за напитки.
Эдвард кинул на стол несколько банкнот. Розали пошла за сдачей, но Эдвард с Кейт не стали ее ждать. Они умчались из ресторана без промедления. Слегка расслабившись, я выдохнула, все еще чувствуя себя тупой курицей из-за того, что пряталась за кухонной дверью.
Мы с Розали убрали оставшийся мусор, и очень скоро посетители стали понемногу расходиться. Не знаю как, но я продолжила свою вечернюю смену, обслужив еще несколько столиков и не обращая внимания на ухмылки и смех своих соработников.
В моей голове продолжали крутиться слова Кейт, обозвавшей меня чертовой дебилкой. Сука! Я и представить не могла, что кого-то могу сходу так обозвать, особенно из-за случайности.
Слава Богу, Эдвард за меня заступился и остановил ее стервозный монолог. Хотя признавать мне это и не хотелось, я была ему благодарна.
Когда меня поймала Эмили, я поведала ей свою ужасную историю падения во всех подробностях. Она заставила меня почувствовать себя еще хуже, если конечно такое возможно.
- Здесь было так скучно без тебя! – хихикала она.
- Эммм…спасибо, наверное. Эй, мне пора. Я вымоталась. Дождаться не могу, когда смогу добраться домой после этого дня и ночи.
- Ой, милая, прости…просто с тобой иногда так забавно. Никогда не знаешь, что произойдет, когда Белла Свон заступает на свою смену! А это еще и при нем случилось! - посочувствовала она.
- Ну, знаешь… мне в этом везет, Эмили.
Она только нервно рассмеялась, распознав мое подпорченное настроение, и мы попрощались.
Только Розали знала, что Эдвард был моим новым начальником. Не хватало, чтобы Эмили заваливала меня вопросами всякий раз, как буду приходить на работу.
Прибрав на своих столиках, я затем подсчитала чаевые с Розали и ушла с девяносто двумя долларами в кармане, что впечатляло. Двадцать из них были от Эдварда Каллена.
Я определенно бы не хотела получить от него ни цента после произошедшего, но все равно милостиво их приняла.
- Так, что ты планируешь на празднование совершеннолетия? – поинтересовалась Розали.
- Ну, Анджела с работы, предложила пойти в клуб «Сапфир». Ты там раньше была? Звучит довольно интересно – там будет живая музыка и все такое.
- Так и есть! Была там пару раз. Великолепная музыка - тебе понравится. Особенно, если учесть, что ты любишь слушать подобное, - пошутила она.
- Мне бы хотелось, чтобы ты к нам присоединилась, Роуз, - умоляюще выпалила я так быстро, будто выпрашивала у матери пневморужье Ред Райдер.
Роуз нужен был выходной, чем быстрее, тем лучше. И она такая красивая девушка. Я надеялась, что она найдет кого-то, кто сделает ее счастливой.
- Ты знаешь, что на мне руководство рестораном, солнце. В ночь с пятницы на субботу, я – раб этого места, - отказала она.
- Да ладно. Это мой день рождения! Только на одну ночь? Ты не можешь попросить своего отца подменить тебя на одну ночь?
Вообще владельцем ресторана был мистер Хейл, который передал его дочери. Он отошел от дел в прошлом году, но время от времени помогал с работой. Скептическое выражение лица Розали испарилось.
- Я позвоню ему утром, чтобы узнать и скажу тебе, смогу или нет.
- Ура! – я захлопала в ладоши. – Спасибо, Роуз. Тебе тоже это нужно, знаешь ли.
- Да. Я этого ждала вечность, - мы обе рассмеялись
Я отметила свой уход, после чего мы распрощались. По пути домой, я прокручивала в мыслях события ночи и ужасалась случившемуся. Эдвард Каллен, должно быть, решил, что я была полной и абсолютной идиоткой.
EPOV
Я направлялся к себе в домой после того, как подбросил Кейт в ее квартиру. После неприятного инцидента за ужином, мы ехали в тишине. Сегодня у меня не было настроения находиться рядом с ней, выслушивая ее стервозные разглагольствования.
Этим вечером я с нетерпением ждал похода в Bella Italia. Это было моим любимым способом отдохнуть в течение последнего года. После долгого дня в суде и изматывающих встреч с клиентами, я хотел погрузиться в атмосферу спокойствия и уединения, а не ходить по барам, где на меня вешались подвыпившие девушки
В этом месте, я мог просто отдохнуть в уголке и спокойно насладиться вином, за исключением моментов, когда подходила официантка, чтобы взять заказ у вашего покорного слуги. Хотя мне недостаточно везло – меня никогда не обслуживала одна милая брюнетка.
Милая брюнетка, которая превратилась в моего нового помощника!
Я удивился, когда узнал, что она все еще здесь работала после того, как ее приняли в фирме. Ее никто не ждет дома?
Я заметил ее в прошлом году, когда зашел выпить после долгой ночной работы в офисе, и она рассмешила меня в первый же день нашей встречи. Чем? Например, тем, как она закатывала глазки, как не замечала пялящихся на нее мужчин, как смеялась со своими подружками-официантками. Черт, да один только ее смех завораживал! Она нежно обращалась с детьми клиентов, а один раз уронив поднос с едой застыла от ужаса. Вот последнее, вообще-то, смеха не вызвало. Мне хотелось подбежать и помочь бедной девушке, также, как хотелось это сделать и сегодня.
Ее лицо было таким…ангельским, а длинные каштановые волосы, забранные в хвостик, выглядели такими мягкими. Мне ужасно хотелось стянуть резинку с них, и наблюдать, как они будут рассыпаться по ее обнаженным плечам. Она казалось воплощением прекрасной невинности, а когда улыбалась, я не мог не ответить ей тем же. В некоторые ночи, просто взгляд на нее успокаивал лучше, чем вино. Она была моей официантской любовью. Да, я считал ее умной и забавной и не был против увидеть, как она мне улыбнется (хорошо бы еще увидеть ее голой), но улыбками пока все и ограничивалось.