— Но какое чувство потом — как на седьмом небе, вы не находите?
— В тот единственный раз, когда я там побывала, это была гадость.
— А где это было?
— В гостиничном водном комплексе.
— Наверное, вы парились в купальном костюме.
— Само собой.
— Но в сауне нужно сидеть без всего, — со страстью произносит он. — Чтобы ничего не сжимало тело, не мешало потоотделению. Иначе это профанация.
— Выбора не было, — объясняет она. — Это была сауна для мужчин и женщин, и выходила она прямо в бассейн.
— Знаю-знаю, — поддакивает Адриан, кивая. — Держу пари, она была битком набита людьми, которые вылезали из бассейна, плюхались прямо на лежанки, а вокруг стояло разящее хлоркой облако пара…
Фанни не отрицает, что все именно так и было.
— У англичан нет ни малейшего понятия о том, как пользоваться сауной. Хоть плачь, — сокрушается Адриан.
— И как же это нужно делать? — любопытствует Фанни. Отвечая, Адриан подается всем телом вперед и говорит с жаром истинного адепта:
— Начать нужно с теплого душа. Насухо вытереться. Затем подержать стопы и лодыжки в горячей ножной ванночке — чтобы улучшить кровообращение, затем войти в сауну, забраться на полку — чем выше, тем будет горячее, побыть там минут десять-пятнадцать, пока пот не начнет стекать струйками. Затем нужно долго стоять под холодным душем или нырнуть в ледяное озеро, если оно рядом, пройтись слегка по воздуху, закутаться в махровый халат и полежать в теплом месте. — Он говорит со вздохом: — Нет ничего лучше.
Фанни явно заинтригована.
— И где вы все это проделываете?
— На заднем дворике.
— Вы хотите сказать, что у вас тут есть собственная сауна?
— Ну конечно, — подтверждает он. — Увы, рядом нет озера, но я сделал пристройку с душевой кабинкой и поставил ванну — для холодного погружения. Хотите взглянуть?
Он делает приглашающий жест в сторону заднего двора.
— Может быть, позже, — уклончиво говорит Фанни.
Адриан смотрит на нее и по его глазам видно, что у него родилась идея.
— Впрочем… вы можете попробовать сами. Раз уж я не могу угостить вас ленчем, я могу вместо этого угостить вас сауной.
Тут уж Фанни смотрит на него во все глаза.
— Простите?
— Вы сами можете узнать, что такое настоящая сауна.
— Ну нет, спасибо.
— Почему же?
— Я обычно не интервьюирую людей нагишом.
— Но кто же разговаривает в сауне! — восклицает Адриан. — Вы общаетесь с горячим воздухом. Разговаривать следует потом.
Фанни замолкает и смотрит на него так, словно пытается угадать, что он задумал.
— Чего вы боитесь? — спрашивает Адриан. — Вряд ли я рискнул бы появиться на страницах "Сентинел ревью" в качестве сексуального маньяка, верно?
— Вы же знаете, что я могу сделать из подобного предложения? — осведомляется она.
— Еще бы не знать, — кивает он: — "Адриан Ладлоу пригласил меня в собственную сауну таким тоном, каким обычно предлагают гостю рюмку вина. И предупредил, что купальный костюм мне не потребуется. Я вежливо отклонила его предложение и покинула его дом".
— У меня нет ни малейшего намерения покидать ваш дом, — заявляет Фанни. — Я не закончила интервью. У меня еще куча вопросов.
— Забудьте о них, — советует Адриан.
— В каком смысле?
— Выбросьте из головы. Начнем сначала. После сауны. Но это будет не интервью. Не заранее заготовленные вопросы и отрепетированные ответы. А общение без притворства, без всяких игр. Просто разговор, который идет своим чередом. Что вы на это скажете?
Фанни пристально смотрит на Адриана. Он спокойно выдерживает ее взгляд.
Затем встает со словами:
— Я принесу вам купальный халат и полотенце и покажу, где переодеться.
— С чего вы взяли, что я согласна?
— А разве нет?
Фанни медленно поднимается.
— Я завернусь в полотенце, — предупреждает она.
— Как вам удобно.
Фанни задумчиво берет в руки магнитофон, выключает и возвращает на кофейный столик.
Адриан распахивает дверь на кухню.
— Это сюда, — говорит он.
Фанни явно приняла решение. Выпрямившись, она направляется к двери и, не глядя, проходит мимо Адриана. Он идет следом и прикрывает дверь.
3
Через сорок минут Фанни уже снова в общей комнате коттеджа: босоногая, с мокрыми волосами, она полулежит в шезлонге, закрыв глаза и запахнувшись в белый махровый халат. Слышно, как наверху гудит самолет. Из кухонной двери появляется Адриан в резиновых шлепанцах, таком же белом махровом халате, как у нее, и с подносом в руках, на котором стоит пакет апельсинового сока и два стакана. Опустив поднос на стол, он смотрит на Фанни.