А потом Элджред слегка наклонила голову в сторону, раскрыла пошире глаза, подняла брови и растянула губы в странной улыбке. Это был тот самый взгляд, о котором Люпен хорошо знал.
Должне был… помнить.
– Он что-то сказал? – спросила Элджред у Лизи.
Лизи внимательно присмотрелась к призраку Люпена.
– Эмм… да, он сказал… «Ого! Котон… чертов сукин сын!»
– Надеюсь, в хорошем смысле?
– Да… вроде как в хорошем…
Элджред весело улыбнулась брату в ответ.
– Ох! – тяжело вздохнул Кастор. – Храните уже свои тайны при себе! Идемте! Если мы хотим ввести Элджред в курс дела, то стоит начать уже сейчас. Этот разговор не будет коротким. Вы не заметили, как много времени мы вообще тратим на бесполезную болтовню? Аж тошно стало!
Глава 41. Темное Дитя
Диаспра ощутила острую ноющую боль внизу живота и закричала.
Видение прижался к ней ближе и прошептал на ухо:
– Началось… ты готова родить наше Дитя… но Сарейза близко… она уже ведет свою армию в Лос-Риверс…
– Ты должен… держать оборону… нужно подготовить… войско…
Она не успела договорить, как из нее вырвался новый душераздирующий вопль.
– Ты справишься сама?
К этому вопросу она не была готова.
Она смотрела на Видение, своего возлюбленного, который готов оставить ее одну в муках родов, чтобы создать армию и выступить против Сарейзы.
Это вынужденная необходимость?
Или предательство?..
– Справишься? – повторил он.
Она не знала, что отвечать.
Диаспре казалось, что ребенок вот-вот разорвет ее изнутри. Еще никогда… она никогда не испытывала такой боли!
Роды Лизи прошли куда спокойнее. Было больно, но она забыла ту боль. Человеческая природа помогла ей родить дочь.
Но сейчас…
Это Темное Дитя.
Это совсем другое.
– Говори, Диаспра! Я дожен знать! Ты сможешь сама справиться с родами?
Она сглотнула и сдавлено заныла, превзнемогая боль.
С большим трудом она открыла рот и выдавила из себя ответ:
– Да… ступай…
– Держись, милая. Я в тебя верю. Ты справишься. И запомни – не перерезай пуповину.
– Что?
На Диаспру внезапно наплыл ужас. О чем это он говорит?
– Не смей перерезать пуповину, ты меня поняла? Скажи, что поняла меня!
– Да… но…
– Я ускорил рост нашего ребенка в твоей утроби с помощью своей силы. Он родится слишком слабым. Нельзя прерывать его связь с матерью. Он должен оставаться связанным с тобой, пока не обретет полную силу. Ты меня поняла, Диаспра? Пуповина… должна остаться. Иначе ему конец.
В ее глазах уже стояли слезы.
От боли…
Боли, на которую ее вот так несправедливо обрекли!
– Хорошо… я оставлю пуповину… как скажешь…
И снова крик.
Снова вопль.
– Удачи!
Он тут же вскочил и выбежал из комнаты прочь. Вот так просто! Бросил свое ничтожное «удачи!» и убежал!
– Сукин сын…
Диаспра не могла справиться с болью. Никакая сила не помогала ей превозмочь жуткие страдания, с которыми она сейчас столкнулась.
Диаспра лежала, раздвинув ноги в стороны. Вся в поту. Боль ушла на миг.
Она опустила голову на подушку и посмотрела на потолок.
Яна…
Неисчерпаемая мотала головой из стороны в сторону, тщетно пытаясь выплюнуть кляп.
Диаспра находилась в слишком тяжелом состоянии, чтобы противиться воле судьбы.
Она махнула рукой, и кляп вырвался изо рта Яны.
– Чего тебе? – рявкнула она.
– Отпусти меня, – произнесла Яна, – позволь мне попомчь тебе. Я умею принимать роды. Я уже делала это раньше. Одна ты не справишься. Ты и сама знаешь, что не справишься. Ты можешь потерять своего ребенка. Позволь мне помочь тебе.
Все это Яна говорила тяжело и с надрывом. Половину слов вообще было сложно разобрать. Крайне трудно говорить с беззубым ртом, истекающим водопадом крови.
Диаспра оказалась в растерянности.
Освободить Неисчерпаему?
Принять помощь от врага?
От этой девчонки?
От той, за кем она гонялась столько лет?
От той, кому она выбила все зубы и подвесила под потолком исекать кровью?
Она справится… Сама… должна справиться…
Это ее ребенок!
И она его родит!
Сама!
Ей никто не нужен…
Но новая боль, сковавшая все ее тело и заставившаяся буквально вжаться в постель, заставила ее передумать. Диаспра кричала. Она кричала так громко, что было слышно на всех улицах Лос-Риверса.
Она кричала от боли, которую не была в силах преодолеть или заглушить.
Боль отступила. Она знала, что это ненадолго.
Что же делать?
– Диаспра… – сказала Яна, – я помогу тебе родить его… а потом ты вернешь меня на место…
– Зачем тебе помогать мне?