— Мы тебя проводим, сосед, — говорит ему мышь.
Вот пошли они.
Синичка впереди летит, дорогу указывает, дальней дорогой медведя ведёт. А мышь напрямик к той роще побежала.
Подбежала к колоде, кричит пчёлам:
— Эй, соседки, у меня к вам большое дело есть!
Слетелись к ней пчёлы. Рассказала мышь, какое у неё дело. Говорят ей пчёлы:
— Как в этом деле не помочь! Поможем. Нам этот медведь тоже много худого сделал. Сколько колод раздавил!
Довела синичка медведя до рощи. Показала, где колода лежит. А медведь уже и сам её увидел, кинулся к колоде, облизывается, сопит, пыхтит.
Только он к колоде подошёл, а пчёлы всем роем налетели на него.
Стали жалить со всех сторон! Машет на них медведь лапой, в сторону отгоняет, а пчёлы так и впиваются ему — и в нос, и в глаза. Заревел медведь, бросился назад. А глаза у него запухли от пчелиных укусов и закрылись совсем. Не видит медведь дороги. Лезет напрямик по всем буеракам, по всем валежникам и корягам. Падает, спотыкается, в кровь изодрался. А пчёлы — за ним!
Одно медведю спасение — в воду броситься, отсидеться в воде, пока пчёлы не улетят обратно. А глаза у медведя запухли, не видит он, куда бежит. Вспомнил он тут про мышь да про синичку. Закричал что есть силы:
— Эй, соседки, где вы?
— Тут мы, — отзываются мышь с синичкой. — Загрызают нас пчёлы, погибаем мы!
— Проведите меня к воде! — кричит медведь.
Села синичка на одно плечо медведю. Вскочила мышка на другое. Ревёт медведь. А соседки говорят ему, куда повернуть, где бежать, а где — через валежину перелезать. Говорит ему синичка:
— Уже реку видно, сосед.
Говорит ему мышь:
— Теперь совсем близко, сосед.
— Вот хорошо, — говорит медведь. — А то совсем меня проклятые пчёлы закусали. Чем дальше — тем больней жалят!
Не видит он, что пчёлы давно отстали.
Тут кричат ему соседки:
— Прыгай в воду, сосед, да на дно садись, тут мелко!
Думает медведь про себя: «Только бы мне от пчёл избавиться, а уж я от вас мокрое место оставлю!»
Что есть силы прыгнул медведь. Думал — в реку прыгает, а угодил в ущелье, куда его мышь да синичка завели. Летит медведь в пропасть, то об один утес стукнется, то — о другой. Во все стороны шерсть летит.
Летит рядом с медведем синичка:
— Думал, сильный ты, медведь, так на тебя и силы другой не найдется? Деток моих съел!
Сидит мышь на медведе, в шерсть зарылась, говорит:
— Думал, сильный ты, медведь, так на тебя и силы другой не найдется? Деток моих раздавил!
Грохнулся медведь на землю. Разбился.
Так и надо ему! Зачем детёнышей губил!
Набежали отовсюду звери и птицы малые. Поклонились они мышке да синичке. Спасибо сказали.
…Один слабый против сильного что сделать может!
Два слабых против сильного — это ещё посмотреть надо, чья возьмёт!
Верная примета
Жили в одной деревне Чурка да Пигунайка. Чурка был парень тихий — больше молчал, чем говорил. А жена его — Пигунайка — больше языком работала, чем руками. Даже во сне говорила. Спит, спит, а потом бормотать начнёт, да быстро-быстро: ничего не разберёшь! Проснётся от её крика Чурка, толкнёт жену под бок:
— Эй, жена, ты это с кем разговариваешь?
Вскочит Пигунайка, глаза кулаком протрёт:
— С умными людьми разговариваю.
— Да ведь это во сне, жена.
— А с умными людьми и во сне разговаривать приятно. Не с тобой же мне говорить. Ты в один год два слова скажешь, и то в тайге.
…Три дела у Чурки было: зверя бить, рыбу ловить да трубку курить. Это он хорошо делал!.. Пойдёт в тайгу зверя бить — пока друзья силком Чурку не выведут из тайги, всё за зверем гоняет. Станет рыбу ловить — до того освирепеет, что сам в невод лезет, коли рыба нейдёт. А уж курить Чурка станет — дым клубами валит, столбом к небу поднимается. Если дома Чурка курит — со всей деревни люди сбегутся: где пожар? Прибегут, а это Чурка на пороге сидит, трубку курит. А если в тайге Чурка — завидят нивхи, что из тайги дым валом валит, уж знают: это Чурка свою трубку в колено толщиной запалил! Сколько раз ошибались — лесной пожар за табачный дым из трубки Чурки принимали!
Три дела было и у Пигунайки: говорить, спать да сны разгадывать. Это она хорошо делала!.. Начнёт говорить — всех заговорит, от неё соседки под нары прячутся. Только и спасенье, что к Пигунайке глухую бабку Койныт подсадить. Сидит та, головой кивает, будто соглашается… А уж если спать Пигунайка завалится — пока все сны не пересмотрит, никто её не разбудит. Один раз соседские парни её, спящую, в лес отнесли вместе с постелью; там проснулась она, огляделась вокруг, видит — лес; сама себе говорит, подумав, что сон видит: «Вот дурная я. Что же это я сидя сны смотрю? Надо бы лечь». Легла да ещё две недели проспала, пришлось её домой тем же парням тащить! Ну, а сны Пигунайка начнёт разгадывать — таких страхов наговорит, что бабы потом с нар ночью падают. Сбудется ли то, что Пигунайка говорит, — не знали, а уж после её отгадок неделю мелкой дрожью дрожали!