Я покачал головой, пытаясь вспомнить остатки ночи позади меня, но это движение повредило мне голову. Я поднял руку, чтобы прикоснуться к нему, и нащупал лист клея.
«Я не помню. А что со мной не так? Что у меня на голове? »
Он ухмыльнулся, его золотой зуб блеснул в свете верхнего света. "РС. В., вы похожи на главного зомби из « Ночи живых мертвецов». Кто-то выстрелил тебе в голову, и, если бы я думал, что это придаст этому хоть какой-то смысл, я могу только аплодировать ».
"Ой. На складе, прямо перед тем, как он меня нокаутировал. Гробиан застрелил меня. Я не чувствовал этого, просто кровь текла по моему лицу. Где он? Где Уильям Бизен?
«Они вроде как есть, хотя юридическая машина Бизена начинает действовать, поэтому я не знаю, сколько времени мне удастся их хранить. Когда я приехал сюда, они пытались рассказать историю дежурному копу в отделении неотложной помощи, что вы угнали один из полуфабрикатов By-Smart, и они дрались с вами за это, и именно так грузовик был сбит. Бригада пожарной части, которая привела вас троих, возражала, что ваши руки и ноги были связаны, и Гробиан сказал, что они сделали это, чтобы вы не подавили их. Хотите прокомментировать? »
Я закрываю глаза; яркий свет от верхнего света слишком сильно ранил. «Мы живем в мире, где люди, кажется, готовы верить практически любой лжи, которую им говорят, какой бы смехотворной она ни была, если ее говорит кто-то с семейными ценностями. Бизены так много болтают о семейных ценностях, что, полагаю, они могут убедить государственного прокурора и судью поверить в это ».
«Привет, мисс У., не будьте так циничны: теперь вы взяли меня по делу. А у городских мусорщиков есть доказательства того, что история Бизена не совсем объясняет ».
Я слабо улыбнулся ему. «Это хорошо, Конрад, спасибо».
Обезболивающие продолжали уносить меня на своем приливе, но, пока я поднимался на поверхность, я рассказал ему о Билли и Джози, и все, что я мог вспомнить, о своей ночи на складе, и он рассказал мне о моем спасении.
Судя по всему, когда полуприцеп перевернулся на свалку, городские бригады вскочили со своих грузовиков и помчались к месту аварии - столько же подглядывавших, сколько и добрых самаритян. Именно тогда один из них заметил меня, слабо шлепающего по склону холма. Они вызвали помощь и получили пожарную машину, но не скорую, поэтому после того, как пожарные освободили Гробиана и Уильяма от трактора, мы втроем поехали на крюк и лестницу в больницу.
Я вроде как вспомнил об этом; Меня разбудила боль от подпрыгивания на Каменистый Айленд-авеню на максимальной скорости в пожарной машине, и я вспомнил ошеломленные воспоминания о том, как Гробиан и Уильям кричали друг на друга, обвиняя друг друга в том беспорядке, в котором они оказались. только когда они добрались до больницы и должны были рассказать полиции историю, что они решили объединить усилия и обвинить меня в своем беспорядке.
Я пытался бодрствовать достаточно, чтобы проследить историю Конрада, но из-за обезболивающих мои плечи пульсировали от того, что их вытащили из орбит. Мои почки болели, все мое тело, с головы до ног, было одной пульсирующей болью; через некоторое время я просто отпустил все это и пошел спать.
Когда я снова проснулся, Конрад ушел, но Лотти была там вместе с Морреллом. В больнице меня хотели выписать, и Лотти везла меня домой.
«Перемещать вас сейчас преступно, и я сказал об этом директору, но их владельцы регулируемой медицинской помощи устанавливают, сколько ухода получает избитое тело, а ваше - двенадцать часов». Черные глаза Лотти вспыхнули - я понял, что она лишь отчасти возмутилась за меня - она была в ярости, что больница может уделять больше внимания своим владельцам, чем влиятельному хирургу.
После недавних травм Моррелл знал, что взять с собой изувеченное тело. Он зашел в модный бутик на Оук-стрит и купил мне теплый костюм из кашемира, такого мягкого, что он напоминал мех котенка. Он купил сапоги с флисовой подкладкой, чтобы мне не пришлось иметь дело с туфлями и носками. Одевшись шатко, летаргически, я увидел, что моя кожа похожа на урожай баклажанов, скорее пурпурного, чем оливкового. На выходе медсестра дала мне сумку с моей покрытой слизью одеждой. Я был еще более благодарен Морреллу за то, что он не позволил мне взглянуть на них сегодня утром.
Моррелл помог мне сесть в инвалидное кресло и положил трость мне на колени, чтобы толкнуть меня по коридору. Лотти шла рядом, как терьер, ее шерсть взъерошивалась, когда ей приходилось говорить с кем-то из персонала о моей выписке.
Даже мои травмы не могли помешать Лотти относиться к городским улицам, как к Гран-при, но я был слишком одурманен, чтобы беспокоиться о том, что она может промахнуться с грузовиком на Семьдесят первой улице.
Моррелл поехал с нами до ее квартиры: оттуда он на такси доберется до Эванстона. Поднимаясь в лифте, он сказал, что британское министерство иностранных дел наконец нашло родителей Марсены в Индии; они вылетали в Чикаго сегодня вечером и собирались остаться с ним.