Вся их гоп-компания на четырех автомобилях подкатила к «La Scala». Сначала все перезнакомились, потом зашли в сверкающий огнями клуб, в котором гремела какая-то заводная латиноамериканская музычка. Там сновала масса людей, одетых пестро и вызывающе, создававших всеобщее движение и ажиотаж. Публика держалась очень раскованно: кто-то обнимался, кто-то целовался, кто-то курил, кто-то пил и все пытались перекричать музыку. Антуан, заметив работника клуба в жилетке и с бейджиком на груди, потребовал столик. Пьер и Жак рванули к бару за выпивкой, чтобы не ждать официантку, потому что все договорились пить коньяк. Остальные пошли за менеджером. Наташа взяла Ритку под руку и шепнула, что та прекрасно выглядит. На этот комплимент ей можно было смело ответить тем же, потому что Натали смотрелась как сказочная принцесса.
Это была незабываемая, головокружительная ночь! Ритка натанцевалась так, что думала — ее ноги просто отвалятся на следующий день. Музыка творила с ней чудеса, и казалось, что ее тело живет вне ее воли, став частью общего организма, двигающегося в одном ритме. Она заразилась этой атмосферой легкой раскованности, всеобщего веселья и безудержной свободы. Здесь каждый был сам по себе и в то же время частью единого общества — тусовки, желающей танцевать и отрываться по полной программе.
Жак оказался прекрасным партнером, и они выделывали такие па на танцполе, что им невольно освобождали место, давая возможность развернуться. Она танцевали рок-н-ролл и твист, ламбаду и танцы африканского племени мумба-юмба. Им аплодировали и подражали, создавали вокруг них круг и не отпускали их за столик. Потом Марго танцевала несколько медленных танцев с Полем и Антуаном, а Жак приглашал Натали.
Жак с Риткой танцевали красивый медленный танец, и вдруг она застыла, широко распахнув глаза.
— Там, там, — бормотала она.
— Что? — не понял Жак. — Что ты там увидела?
— Там Сэм, смотри! Вон он! — И она стала заваливаться на бок без чувств.
Жак подхватил на руки сползавшую по нему Ритку, всмотрелся в толпу и увидел парня, быстро продиравшегося к выходу. На нем была черно-красная куртка с блестящей эмблемой на рукаве — приметная вещица.
— Что с ней? Господи, она без сознания?! — подскочила к ним Наташа.
— Все нормально. Просто здесь душно, — ответил Жак, потому что к ним подбежали и остальные. — Выведите ее.
И, как только Поль принял у него бездыханную красавицу, Жак рванул вдогонку за беглецом. Парень исчез. Жак метнулся к бару, в фойе, к выходу, вернулся в коридор… Его нигде не было. «Что здесь делать Сэму Витту?» — спрашивал у себя Жак — и не находил ответа.
Внезапно он вспомнил об уборных и ломанулся к ним. Знакомая куртка двигалась прямо на него, но потом она изменила направление. Одним прыжком Жак настиг Сэма, резко повернул на себя, замахнулся и… понял, что они ошиблись. Это был всего лишь очень похожий на Витта парень.
Ритка очнулась через минуту, в фойе, на диванчике. Поль сидел рядом и держал ее за ручку. Вокруг стояли встревоженные члены компании. Она поискала глазами Ксавье, и в ту же минуту он присоединился к остальным. Ритка уставилась на него с немым вопросом, и Жак покачал головой. «Это не он», — прошептали его губы. Ритка медленно выдохнула. Через несколько минут она взяла себя в руки.
— Мне уже лучше, — улыбнулась она Полю.
Ей было стыдно за подобную слабость перед Жаком и неловко перед Полем, на лице которого ясно читался немой укор ее разгульной жизни, доведшей ее до такого состояния. Она вскочила с диванчика и захлопала в ладоши, демонстрируя, что она снова в бою и готова продолжать искрометное веселье. Пусть она больше не плясала на ушах польку-бабочку, но и не пропускала многих танцев, вплоть до завершения вечеринки.
Они вышли из клуба на рассвете, когда затихла музыка и диджей попрощался с народом до вечера. Если бы не это небольшое происшествие с обмороком, можно было бы сказать, что выезд получился потрясающе веселым. Все расселись по машинам, распрощавшись самым теплым образом. Наташа с Антуаном должны были отвезти Поля с Риткой. Жак вцепился было в Ритку, пытаясь утянуть ее к себе, но та едва держалась на ногах.
— Поедем ко мне, — попытался было настоять он на своем.
— Милый, боюсь, я сейчас усну прямо в такси, и тебе придется волочь меня на себе в свою квартиру, — улыбнулась она. — А я очень тяжелая.