— Эй, я знаю, что он тебе прислал, — сказала Ким. — Тот мудак.
— Кто прислал что? — спросила Рейчел.
— Тэд, — сказала Ким.
— О, — сказала Рейчел. Она закатила свои глаза. — Пошел он нахер.
— К черту все, что напоминает о нем, — сказала Ким.
— А как насчет Оливии? — спросила я, а мой живот свело от одного только имени.
— Ей подходит это имя, — сказала Ким. — Маленькая, зеленая. Уродливая.
Рейчел засмеялась.
— Остановитесь, — я сказала. — Это не…
— Мне насрать, — сказала Ким. — И тебе тоже следует. Что мы должны сделать, Лара? А? Или твоя «ночевка» не была достаточна хороша?
— Подожди, — сказала Рейчел. — У тебя был секс на одну ночь?
— У кого был секс на одну ночь? — спросил голос.
Мэтт поставил пустую пивную бутылку на барную стойку и показал бармену большие пальцы, чтобы он принес другую.
— У Лары, — сказала Ким.
— Нет, не было, — я сказала.
— Но ты сказала…
— Я сказала, что заночую кое-где. Но не с кем-то.
— Чушь собачья, — сказал Мэтт. — Эй, не надо стыдиться. Я бы отвез тебя домой.
— О, вау, спасибо, — сказала я.
— Эй, — сказала Ким и ударила Мэтта по руке. — Какого хрена?
Мэтт поднял левую руку.
— Здесь нет кольца, Ким.
— Пошел ты, — сказала она. — Свинья.
— Хрю-хрю, — сказал Мэтт и схватил новый бокал пива. Он улыбнулся мне. — Где ты сегодня спишь, Лара?
— Я собираюсь отрезать ему член, — сказала Ким.
— Лучше достань свой большой нож, — сказал Мэтт.
— Пожалуйста, — сказала Ким. — Не будь таким самоуверенным.
— Ты хочешь, чтобы я тебя заполнил? — спросил Мэтт.
— Ты отвратителен, — сказала Рейчел. — Иди прочь.
Мэтт ушел.
Потом Ким и Рейчел обратили на меня внимание.
— Ну и? — спросила Ким.
— Ну и что?
— Ты не получила того, что хотела?
— Это не то, что ты думаешь, — сказала я.
— Ну, тогда что же это такое? — спросила Рейчел. — Я имею в виду, ты действительно хочешь работать в цветочном магазине родителей Ким до конца своей жизни? Нет ничего плохого в том, чтобы веселиться. Найти парня. Или двух. Или трех.
— Или четырех, — сказала Ким.
— Прекратите, — закричала я. — Вы обе. Вы, черт возьми, не понимаете. Вы не понимаете…
Они просто смотрели. Они действительно не понимали. И никогда не поймут. Я бы никогда никому этого не пожелала. И что-то в моем сердце говорило, что есть только один человек, который может даже начать понимать.
— Вау, — сказала Ким. — Значит, это тот самый вечер.
Я повернулась лицом к бару и схватила рюмку. Я выпила виски, и он начал обжигать с того момента, как попал мне на губы, пока он не зашипел в моем животе. Я закрыла глаза и посмотрела на грязный пол.
Мне нужен другой. Может двое. Или трое… может, четверо…
Я была так зла на всех без причины.
Потом весь вечер в голове был только один вопрос.
— Кто, черт возьми, этот парень?
ГЛАВА 12
Один Стакан, Конечно
Осирис
— Давай. Всего один гребаный стакан, чувак.
Я стоял рядом с грузовиком и вытирал лоб.
— Нет.
— Почему, мать твою, ты так себя ведешь? — спросил Бо.
Бо был таким же высоким, как и я, только немного шире, потому что у него было больше жира, чем мышц.
Позади него стояли Джей и Томми.
Затем в перепалку вступил Джерри.
— Первый заказ за мой счет.
— Босс хочет чего-нибудь выпить? — спросил Джей.
— Жена уехала из города, — сказал Джерри. — Проведать свою сестру. Мне нужно поесть. И, конечно же, выпить. Это была долгая долбанная неделя.
— Да, черт возьми, — сказал Томми.
— Босс угощает, — сказал Бо.
— Идиоты, идите уже и выпейте, — сказал я.
— Совещание команды, — сказал Джерри.
— Что? — я переспросил.
— Собрание команды. Тридцать минут. У Рикки. Нам нужно поговорить об идеях нового оборудования и разработать план работы для Джонсона. Мы начинаем отставать.
— Это потому, что эти мудаки пьют каждый вечер, — сказал я.
— Дельное замечание, — сказал Джей. — У нас могут возникнуть проблемы.
— Хорошо, — сказал Джерри. — Мы собираемся решить все наши проблемы. Тридцать минут. Или вы уволены. Все вы. — Джерри посмотрел на меня. — Вы все.
Просто так я был вынужден провести ночь в баре.
***
Самое рисковое, что я когда-либо делал, это спросил ее, могу ли я купить ей выпивку. Несколько парней сказали, что я должен был сделать это не спрашивая, но я не хотел быть каким-то стереотипным мудаком. Поэтому я подошел к ней как мужчина и спросил, могу ли я купить ей выпить.