На една полица имаше снимки: на Тери и Алиша с чаши шампанско в някакво заведение, приличащо на „Лапландия“; зад тях стоеше ухилен Джордж Кей. Снимка на двамата на плажа, Тери — по гащета, Алиша — с черен бански костюм, разкриващ голяма част от прелестите й. Плажът сигурно беше в Испания. Вероятно онзи до вилата на Майки Фокс. На трета снимка Тери държеше бебето, което бе на не повече от два месеца. Той се усмихваше. Гордият баща.
Алиша постави ръка на рамото на Сам, но тя я отблъсна.
— Не ме докосвай! — изсъска. — Не смей да ме докосваш!
Бебето отново заплака и Алиша го вдигна. Започна да го успокоява и погледна сърдито Сам.
Тя поклати глава, не можеше да повярва на очите си. Цялата абсурдност на положението я накара да занемее.
— Мисля, че трябва да си вървите — каза Алиша.
Сам се обърна и избяга от стаята. Едва успя да напипа бравата и изскочи задъхана от къщата. Чувстваше се, сякаш са я ударили в гърдите, всяко вдишване й струваше усилия. Сърцето й туптеше лудо и тя едва се държеше на крака.
Сам вдигна ръка, за да запази равновесие. Вратата се затръшна зад гърба й, но тя не разбра дали е от вятъра, или Алиша е излязла, за да затвори. Не я интересуваше. Искаше да избяга оттук. От това дете, от тези снимки и от всичко, което означаваха. Тя си пое дълбоко въздух, за да се успокои, и бавно тръгна по алеята покрай спортната кола на Алиша.
Макинли не беше помръднал; продължаваше да гледа втренчено напред.
Сам отвори задната врата и се отпусна на седалката.
— Карай.
— Накъде — попита той.
Погледна я в огледалото, но бързо отмести очи, щом забеляза, че тя го наблюдава.
— Просто карай — изсъска тя.
Отвори чантичката си и извади цигара.
Макинли потегли бавно, от време на време поглеждаше в огледалото. Минаха покрай една детска площадка.
— Спри тук — нареди Сам.
Тя слезе, олюлявайки се, от колата и се запъти към една зелена площ с люлки. От очите й рукнаха сълзи. Тери я беше излъгал. Всичко бе лъжа. Всичко. Беше й казвал онова, което тя искаше да чуе, беше я използвал, мамил. И тя му бе повярвала. Беше се проявила като пълна глупачка. Непростимо глупава.
Чу звук от отваряне и затваряне на врата на кола и се обърна. Макинли вървеше към нея по тревата.
— Госпожо Грийн…
Сам се извърна и му зашлеви шамар. Макинли не помръдна и тя пак го удари. И пак.
— Съжалявам — извини се той.
— Мръсник!
Тя му обърна гръб, по бузите й рукнаха нови сълзи. Сам не направи опит да ги избърше. Дръпна силно от цигарата си и потрепери.
— Как можа? — промълви. — Знаел си през цялото време. От самото начало. Той го е направил, нали? Тери го е убил. Застрелял го е точно както твърди полицията.
Тя го погледна и Макинли кимна.
Тя отново му обърна гръб.
— Как е станало?
— Не съм бил там, госпожо Грийн.
Сам въздъхна.
— Наистина, госпожо Грийн. Знам само каквото ми е казал Тери. Било при самозащита.
— Бил е застрелян два пъти. В гърдите и в главата.
— Казвам само каквото знам от Тери. Сноу го изнудвал. Искал много пари. Когато Тери се обърнал да му плати, той извадил пистолет.
— Да му плати ли? Заради нея ли? Жената на Сноу?
— Бившата му жена. Сноу твърдял, че Тери му е задължен. Че му откраднал жената и трябвало да плати. — Макинли застана до Сам. — Било е при самозащита, но кой щеше да му повярва? Ракел го дебнеше, ченгетата нямаше да го изслушат дори.
— Затова му помогна, така ли?
— Тери ми даде пистолета. Аз се отървах от него. Хвърлих го в канала.
— И след това Тери дойде при мен, за да му осигуря алиби.
Макинли кимна.
— И си платил на Шон Кели. Накарал си го да признае за убийството.
— Кели има рак. Прие веднага парите. Ашър и Патерсън дадоха на жена му десет хиляди. Кели пое цялата вина.
— И на жената на Сноу ли са платили?
Макинли кимна.
— Значи всички сте знаели. Ти, Ашър, Патерсън. Знаели сте, че Алиша Сноу е любовница на Тери и той е убил бившия й съпруг.
— Било е при самозащита, госпожо Грийн.
— Така твърдиш ти. — Цигарата на Сам изгоря до филтъра, тя извади друга и я запали от фаса. — Мръсници. Сигурно ме мислите за тъпа крава.
— Не, госпожо Грийн. Не е вярно.
— Мръсници — повтори тя.
Тя се отдалечи от пързалките към една дървена катерушка. Седна, издиша облак дим и изгледа на кръв Макинли.