Я зависла.
— Конечно, ты же не знаешь, — махнула рукой Марьяна и, отвернувшись, погладила подбородок. — Я бы на твоём месте сделала конфиденциальный ДНК-тест по прилёту на Террану. Эту услугу предоставляют во всех геноклиниках.
— Это ещё зачем? — насторожилась я.
— Говорят, у нас самый тщательный пограничный контроль в галактике. Невозможно попасть на рейс, делающий остановку в Саране, без разрешения. Нельзя забронировать билет, проверить места на лайнере... И это очень странно, что тебе каким-то образом открыли туристическую визу… чтобы повидаться с подругой. — Марьяна посмотрела на меня очень серьёзно. — Ты можешь быть родственницей этой Капустиной. Если это подтвердится, ей будет достаточно представить доказательства, и система запишет тебя в её семью. У нас, на Терране, всё совсем не так как Союзе. Нет никаких одиноких людей, асоциальных элементов, индивидуалистов, гражданок, которые занимаются, чем хотят… Несколько семей входят в один род, у которого есть глава — старшая женщина, прямая наследница Основательниц. Она решает судьбу всех членов рода, будь их сто или миллион. Понимаешь к чему я клоню, Марина? Ты можешь никогда не увидеть свою родную планету и родственников. Не заниматься тем, чем ты там хотела заниматься, а стать заплаткой в малоуважаемой семейке, где не хватает рук. Кто знает, может у Капустиных не осталось наследниц? Закончились клоны, остались одни мальчики... — Не получив ответа, терранка снова отвернулась, задумчиво барабаня себя пальцами по губам. — Впрочем… может твои на то и рассчитывали? Отдать тебя в Саран? Но зачем? Переводить им средства ты всё равно не сможешь. Как ты познакомилась с этой Капустиной?
Голова Марьяны работала, как компьютер. И я даже начала подозревать, что свой пост она заняла не совсем по блату.
— Это мои личные дела, Марьяна. Я же не спрашиваю, как ты познакомилась с Тришей, — осторожно ответила я, придавая голосу оттенок безразличия. — Или как там её звали…
— Ха! — фыркнула терранка. Упоминание подруги её явно позабавило. — Естественно, что ты не задаешь мне такие вопросы, я же Янковская! — И тут же скисла. — Впрочем, тебе это ничего не скажет…
— Это фамилия одной из Основательниц. Я была сегодня в музее, — обрадовала я её, все ещё надеясь на какую-нибудь поддержку в вопросе о мусорщиках.
— Вот! — щёлкнула пальцами Марьяна. — Если я права, и ты окажешься Капустиной, то все терранки с фамилиями основательниц будут для тебя старшими, почитаемыми женщинами. Даже если это десятилетние соплячки. Вот это сюжет! Своенравный мир Земли III, где, бесчеловечные родители на грани банкротства решают переправить восемнадцатилетнюю дочь на Террану, чтобы та избавила их от нищеты. Девушка ничего не знает и думает, что летит к своей подруге, которая на деле оказывается кузиной её настоящей матери, по молодости загулявшей в Союзе на туристической путёвке. Свет истины на ситуацию проливает ДНК-тест на родство. Он положительный! И внезапно, некогда бедная и несчастная оборванка из союзной колонии становится наследницей состоятельной терранской семьи, с многомиллионным имуществом…
— Марьяна, это перебор, — вклинилась я, когда девушка начала бурно жестикулировать. — Но я преклоняюсь перед твоей фантазией.
— Да, у меня творческий подход, — с улыбкой согласилась терранка. — Заметь, как правильно расставлены акценты. Дикая, хаотичная Земля с непонятными семейными ценностями и принципами. И справедливое, упорядоченное и обеспеченное общество Терраны. Это был бы бестселлер!
Настоящая жительница земной колонии сейчас наверняка бы оскорбилась. Но я не почувствовала ничего, кроме мрачного веселья: до чего нелепая ситуация! И как потешно наблюдать за рассуждениями молодой девчонки, уверенной в своём превосходстве...
— Но я пока не Капустина. И становится ей не собираюсь. Так что давай как раньше, по-интернациональному, — вежливо ответила я. — Говоришь, что передвижение между уровнями запрещено, но я видела слейва Триши, которого она порола, в женском магазине. Как-то же он сюда проник!
— Новостная студия находится на втором уровне. Триша осталась там, чтобы не прерывать работу, — огорчила меня Марьяна. — Говорит, что нас ждёт её специальный выпуск: «По следам Военного Министра». Я бы на её месте не стала так рисковать!
— Вашего Военного Министра покажут по Интерлайну? — встрепенулась я.
— Нет, что ты, — округлила глаза Марьяна. — Личность Военного Министра — государственная тайна.