— Вы что, не знаете как она выглядит? — изумилась я, надеясь услышать пару характеристик своей почившей родственницы. — Хотя бы приблизительно?
Терранка пожала плечами.
— «Госпожа Воскресенская» — это всё, что мы о ней знаем. Прошу, не ходи к безопасникам. И не советую продолжать эту тему. Может статься, что нас прослушивают.
Я нервно пожевала губы. Не собиралась же эта Триша инициировать поиски Министра на борту? Может, она хотела взять у меня анонимное интервью? Получить объяснение, почему я казнила того несчастного азиата, а не пошла на поводу желаний большинства?
— Марьяна, а у тебя есть брат? Или сын? — вдруг спросила я, вспомнив «стриптизёра».
— Мы не используем эти слова, — резко ответила терранка и вдруг смягчилась: — Но я поняла тебя. Да, первый у меня есть. Кстати говоря, он должен быть где-то на втором уровне, матушка направила его в изолятор до того, как закрыли проходы.
— Он такой же белокурый как ты?
— Конечно, — кивнула Марьяна. — Иначе бы его не оставили. Светлые волосы и голубые глаза — наша фамильная особенность. По правде говоря, он так похож на мою прабабку, что при жизни она хотела заказать его клоны. Но глава рода отказала — Янковских и так много.
— А если бы было мало, то вам бы разрешили… клонировать мужчину? — Я попыталась произнести это так, будто одна мысль о таком предприятии вызывала у меня рвотный позыв и приступ страха.
— Увы, иногда это необходимо, — безрадостно ответила Марьяна и резко переключила тему: — В другое время Триша бы заинтересовалась твоим случаем, но вся эта шумиха на борту — её пропуск в высший свет. По крайней мере, ей так кажется… Неужели ты не завела полезные знакомства? Тебя ведь пока должны помнить! Вряд ли откажут в помощи, если спросишь женщин старшего возраста.
Сразу вспомнились дамы в шляпках из столовой, которые спаивали несчастного азиата в баре, чтобы позже нацепить на него ошейник и изнасиловать всеми подручными предметами на публике. И красавицы из машинного, передавшие мне бородача, который сломал мне руку. Ну уж нет. Никаких дам старшего возраста!
— Я даже не знаю, как сказать им, что мы выходим на Терране, — призналась я.
— Как это по-союзному, любезничать со слейвами! Просто прикажи им следовать за тобой и подстегивай током. Только смотри, чтобы у них ничего не вывалилось из прямой кишки, мышцы то сокращаются, — захохотала терранка и добавила, прежде чем отключиться: — Ликвидировать одного из них — твоё конституционное право. И я очень рекомендую им воспользоваться, а не заморачиваться на пустом месте!
Немного поразмыслив об услышанном, — это что же, Марьяна спала с собственным братом? — я залезла в Интерлайн. Вечерний выпуск новостей должен был начаться через час. Как раз, чтобы наведаться к безопасникам. Допив сок, я направилась к изолятору. Нужный лифт был утоплен в стену и скрыт высокими деревьями в горшках, так что сразу и не разглядишь, что за ними что-то есть. На стальных дверях была прилеплена объёмная наклейка: красный, перевернутый ромб. Увидев её, я испытала смешанные чувства. Псевдо-капитан носил такую нашивку. И у меня не было уверенности, что он использовал чужую личину.
После нажатия кнопки вызова, прямо по стальному покрытию двери забегала строка: «Не двигайтесь. Идёт сканирование».
«Доступ разрешен».
Лифт оказался грузовым. Наверное, чтобы при необходимости перевезти целый отряд. В нём не крутили рекламу, но стояли зеркала в полный рост, отчего мне сразу вспомнился наш офисный лифт в Североморске, где красавицы с верхних этажей поправляли юбки, подкрашивали губы и брызгались духами. Я была вынуждена наблюдать за их прихорашиваниями снизу, а своего лица почти никогда не видела: на уровне моих глаз всегда находился поручень.
Я ожидала чего угодно, в моём понимании относящееся к комнате безопасности и её приемной: диваны, кресла, скамьи, клетки с задержанными и стол с записывающим жалобы «полицейским». Но вышла в просторную, пустую лоджию с видом на торговый зал. Чёрный пол с красными кругами напомнил мне поверхность электрических варочных плит. Когда я сделала первый шаг, внутри круга вспыхнула стрелка, указывающая направление. Вместо того, чтобы пройти по диагонали к единственной двери, я сделала «змейку». В последнем круге засветился текст: «Ожидайте очереди».
Дверь впереди была затонирована, но я видела как за ней кто-то бурно жестикулирует перед голой стеной. Раз в несколько секунд над посетителем вспыхивала красная лампочка, но человек говорил и говорил, вызывая разнообразные голограммы из своего браслета.
Я устала ждать и развернулась к окну, оглянувшись только на звук отъезжающей двери. Из тонированной комнатки выходила Триша в своём обтягивающем брючном костюме. Девушка выглядела злой, хотя пыталась это скрыть, и на меня даже не взглянула.