«Отправляйся с ним, Санса, - сказал Джофф. – Увидимся завтра. Пес, проследи, чтобы она добралась до дома в целости и сохранности».
С этими словами он удалился.
Санса взглянула на Пса.
«Ты думала, Джофф сам отвезет тебя?» - фыркнул он.
Она не ответила.
«Пошли, - он взял ее за руку и, не встретив сопротивления, стал уводить с вечеринки. – Ты не единственная, кому нужен сон».
Его теплые длинные пальцы крепко обхватывали ее запястье, казавшееся до смешного хрупким в его руке.
Он осторожно вел ее по темному саду, чтобы случайно не нарваться на целующиеся под деревьями и в беседках парочки. Как только они оказались на лужайке у дома, он отпустил ее. Им предстояла долгая прогулка от сада до того места, где он оставил свою машину, Санса шла с опущенной головой, так и не решаясь взглянуть на него.
Где твои манеры? Что ты зациклилась на его шрамах, заставляла она себя заговорить с ним.
«Ты… ты очень хорошо играл сегодня, - тактично заметила она – Ты талантливый спортсмен».
«Избавь меня от этой хрени. Я не спортсмен, - произнес он с издевкой. – Ты вообще можешь произнести что-нибудь осмысленное?»
«Не понимаю, что ты имеешь в виду», - прошептала она, не понимая, что с ним происходит, тем не менее, чувствуя его гнев.
«Ты как маленькая птичка, постоянно щебечущая всякую чушь, - со злостью выпалил он. – Я видел, как ты… слышал, как ты всю неделю щебетала сплошную бессмыслицу, скрывая за вежливостью свои настоящие мысли».
Санса опешила от оскорбления: «Я… я нет…»
«Вот, я об этом! – раздраженно бросил он. – Тебе не понравилось, что я сказал, но ты слишком вежлива для того, чтобы сказать мне «отъ*бись».
«Я бы никогда!…» - она была в ужасе.
«Ты бы так не сказала. Вот моя точка зрения. Ты слишком вежлива, чтобы говорить правду».
«Это жестоко».
«Ты видела моего брата сегодня? Он спортсмен… что ты думаешь о нем?»
Она содрогнулась, вспомнив, что произошло на футбольном поле: «Да… он был…».
«Талантливым?» - рассмеялся он, но ему было не смешно.
«Ни у кого не было шансов выстоять против него», - в конце концов произнесла Санса.
Внезапно он остановился, и ей пришлось тоже остановиться рядом с ним. Они находились под одним из фонарных столбов, которые стояли вдоль трассы, и в его свете Санса заметила, что Сандор сжимает кулаки.
«Опять гребаная вежливость», - прорычал он.
Она всегда относилась к нему настороженно, но сейчас он ее по-настоящему пугал.
«Ни у кого не было шансов выстоять против него, - повторил он. – Тут ты права… никто и никогда не имел шансов выстоять против Григора. И у Тирелла их не было. Он заработал симпатичные синяки на свою мордашку, которую вы, девочки, так любите. Хочешь узнать, что может сделать мой охерительно талантливый брат? Посмотри на меня. Посмотри на меня!»
Он взял ее за плечи и крутанул так, чтобы она оказалась прямо перед ним, затем положил свою огромную ладонь на ее подбородок и заставил поднять голову: «Пялиться не вежливо? Ну, так вот, бл*дь. У тебя отличный шанс. Рассмотри хорошенько. Тебе ведь хотелось это сделать».
Его пальцы больно впились в ее щеки, заставляя смотреть.
Серые глаза, у него серые глаза. Сейчас эти глаза, полыхающие злобой, мрачно смотрели на нее.
Конечно, она знала, что ее ожидает, ведь не так давно уже пыталась рассмотреть его на фотографии из интернета, но увидеть его лицо в нескольких дюймах от себя было поистине устрашающим зрелищем. И все же она заставила себя смотреть на него, удовлетворяя свое любопытство.
Помимо того, что левую сторону его лица уродовали шрамы, она увидела, что большая часть его левого уха отсутствовала. Этого она не могла увидеть на фото. Его прямые темные волосы, доходившие до плеч, скрывали больше, чем она думала.
Его обгоревшая часть лица была открыта ее взору. Она ничего не могла поделать. Эта сторона была не настолько уж и омерзительной. Это действительно было так. Но она ничего не могла сказать из-за раздирающих ее изнутри противоречивых чувств.
Его вид притягивал и отталкивал ее одновременно.
Она судорожно вздохнула, и он по ошибке принял этот звук за проявление страха. Сандор отпустил ее.
«Не будет никаких банальностей? – И не дожидаясь ее ответа, продолжил. – Люди думают, что это был несчастный случай в результате пожара или автомобильной аварии. Некоторые считают, что меня ошпарило кипятком, - он горько усмехнулся. – Я расскажу тебе, что произошло на самом деле».
Сейчас он стоял так близко к ней, что она улавливала слабый запах его одеколона, пота и чего-то еще неуловимо мужского.
«В то Рождество мне было шесть. Кто-то из знакомых отца прислала для нас подарки. Игрушки ручной работы известной европейской марки. Не помню, что мне подарили, но вместо этого мне хотелось взять подарок Григора. Это был деревянный рыцарь в доспехах, его ногами и вооруженными руками можно было двигать, чтобы сражаться. Григору было одиннадцать, и он уже вымахал под шесть футов***, слишком взрослый, чтобы играть в игрушки, но это не имело никакого значения. Это было его, и я не имел права трогать его вещи. Когда он нашел меня, то молча схватил и сунул лицом в угли все еще зажженного камина.
В больнице отец говорил, что обогреватель в моей комнате оказался не исправен, и вспыхнуло пламя. Он скрыл, что произошло на самом деле. Его босс, Тайвин Ланнистер, не хотел, чтобы это вышло наружу. Доктора меня подлатали и предложили отцу сделать мне пластическую операцию, но сукин сын не захотел раскошелиться. Я ведь остался жив. И неважно, что теперь буду выглядеть чертовым уродцем.
Григор нашел выход из положения. Он стал еще больше, и оказалось, что он превратился в настоящего еб*ного спортсмена. Он получает спортивную стипендию. Футбольным тренерам нравится, что он такой жестокий ублюдок, но никто не знает…»
Его скрипучий голос умолк, и какое-то время царила полная тишина, нарушаемая лишь звуком его прерывистого дыхания.
Ей стало жаль его, теперь она его понимала, и страх перед ним прошел.
Она не знала, зачем он рассказал ей все это. Она толком не знала его, но понимала, что произошло что-то очень важное. Столкновение с братом запустило что-то скрытое и опасное внутри него. Она боялась за него.
Санса протянула руку и положила ее на его большое плечо. Его мускулы напряглись от ее прикосновения.
«Он… он нехороший человек», - прошептала она.
Он откинул голову и издал рык, Санса отшатнулась от него, но он поймал ее за руку.
«Нет, - прорычал он ей. – Нет, пташка, он очень нехороший человек»».
В тишине он довел ее до машины.
У него был черный мустанг. Санса не знала эту модель, она поняла только, что машина была старая, восстановленная и такая же опасная, как ее владелец. Она задумчиво пристегнулась ремнем безопасности на пассажирском сиденье, пока Сандор усаживался за руль.
Молча, он вез ее к «Замку Мейгор», и Санса не отважилась нарушить тишину. Свернув с шоссе, он подвез ее к главному входу дома.