Нед нахмурился. Что-то не складывается. Как семья из бедного района внезапно находит средства переехать в один из самых благополучных районов Королевской Гавани? Как какому-то приемышу позволяют кататься на новеньком БМВ?
«Джори, мне нужно больше информации об этом Уотерсе», - написал он и отослал письмо.
Вздохнув, Нед выключил компьютер и спустился вниз, чтобы присоединиться к семье за завтраком. После небольших уговоров его дети поделились новостями.
Двенадцатилетний одаренный Бран рассказал об углубленном курсе математики, семилетний Рикон – о футбольном матче.
Санса подтвердила, что ее привез домой Клиган, и сегодня вечером она идет на свидание с Джоффри Баратеоном. Здорово. Нед старался сохранить спокойное выражение лица, даже когда бросил на Кэт короткий взгляд.
Арья рассказала о прошедшей футбольной игре и о боевике, который она посмотрела с новыми одноклассниками после матча. Для Неда нашлась одна вещь, которую он еще не знал о Джендри Уотерсе - тот играл на электрогитаре и был членом рок-группы.
Нед послал Кейтлин еще один короткий многозначительный взгляд.
_____________________________________________________________________________
* Товарищеский матч – это игра, результаты которой никак не влияют на турнирную таблицу. Она проводится ради зрелища, чтобы показать мастерство команды.
** Квотербек— «распасовщик», основной игрок нападения, находится непосредственно за центром и принимает от него мяч в начале розыгрыша. Квотербек — мозговой центр команды. Он решает, какой тип розыгрыша будет выполнять команда (либо получает такое указание от тренера, именуемого Координатором нападения), отдаёт пасы, передаёт мяч игрокам для бегущих розыгрышей и, иногда, сам продвигает мяч вперёд.
*** 1.83 м
Комментарий к Эпизод 3: «Пес и Пташка»
Обложка от автора 3 главе http://magicmyth83.tumblr.com/image/162267555487
========== Эпизод 4: «Появление волчицы» ==========
Паучий сплетник
Официально (если, приятели, вы не видели это своими собственными глазами) заявляю, что Джоффри Баратеон встречается с Сансой Старк. Они были замечены целующимися на вечеринке, устроенной Джоффри после товарищеской игры. Следующим вечером они снова были замечены на выходе из кинотеатра Драконий Молл, кажется, это было их первым свиданием… аххххх…
Жаль только, как закончился этот чудесный вечер… кликните на фото, которое мне прислали наблюдательные люди! Джоффри, что же ты такого ляпнул Арье Старк? Ха-ха-ха! Похоже, она применила удушающий захват сзади! Бедная Санса выглядит ужасно расстроенной…
Ну, а теперь о серьезном: в понедельник после обеда в мужской раздевалке видели избитого и истекающего кровью первокурсника. Никому ничего достоверно не известно, но, почему-то, все уверены, что эти знаки внимания ему были оказаны Псом… парень был очень напуган… чувак, тебе крупно повезет, если после всего этого ты сможешь ходить!
До новых встреч,
Паук Сплетник.
_________________________
Арья
Арья еще никогда не чувствовала себя такой разъяренной и беспомощной одновременно.
Мики больше нет.
Его отец забрал его из школы, и кроме таинственного сообщения от него, которое она получила в ответ на свои отчаянные звонки, больше от Мики вестей не было. После понедельника его никто не видел и не слышал.
«Так будет лучше», - написал Мика, и она не могла понять, что он имел в виду.
Ей хотелось с особой жестокостью убить Джоффри. Она ни капли не сомневалась в том, что Мика был избит Псом по приказу Джоффри. Бедный Мика. Он был ни при чем. Это Арья ударила Джоффри, но так как он не мог отомстить ей напрямую, то выбрал для удара другую мишень. Ее друга.
Пес. Она хотела искалечить его. На самом деле, ее бы больше устроила его смерть от того, что она будет медленно кромсать остатки его не обгоревшей плоти ржавыми тупыми ножницами. Этот безмозглый урод делает все, что приказывает Джоффри?
А Санса… она никогда в жизни не чувствовала по отношению к сестре столько злости, отвращения и горечи! Горечи от разочарования в ней.
Она много раз говорила Сансе, что стыдится иметь такую сестру, но никогда в действительности не имела это в виду, до вечера прошлой субботы.
Арья слышала, что Санса где-то встречается с Джоффри, но не интересовалась подробностями, поэтому и не удосужилась уточнить их место встречи. Ей и в голову не могло прийти, что в тот вечер они с Микой столкнутся с ними.
Это произошло после того, как Арья с Микой повидались с друзьями: Джендри пошел на репетицию, а Пирожок - помочь родителям.
Мика поведал ей о популярном кафе, которое хотел бы посетить, но из-за наплыва посетителей у входа в него частенько образовывалась очередь. Действительно, когда они добрались до кафе, очередь в него растянулась на полквартала, но Мика убедил ее подождать. Им пришлось проторчать целый час в очереди, чтобы добраться до ее начала.
Именно тогда Арья и заметила направляющихся к кафе Сансу и Джоффри.
«Фу, - не сдержалась Арья, увидев, как Джоффри целуется с ее сестрой. – Что она нашла в нем?»
«На самом деле это забавно, - сказал Мика. – Они как версия любовной парочки из фильма с Джимом Керри… «Тупой и еще тупее».
Арья рассмеялась и продолжала смеяться, пока Джоффри и Санса не достигли входа в кафе и не увидели их.
«Что тут у нас? - ухмыльнулся Джофф, разглядывая рыжеволосого Мику. – Еще одна любовная парочка пришла на первое свидание?»
«Заткнись, Джоффри, - вся веселость махом слетела с нее от тона Джоффри. – Просто оставь нас, бл*дь, в покое».
«Что ты сказала?» - внезапно Джоффри шагнул вперед, и Санса схватила его за руку, пытаясь удержать.
«Пойдем, Джоффри. Они этого не стоят», - просила Санса, продолжая тянуть его в сторону.
«Нет! Пусть повторит, что она только что сказала», - в его глазах закипал гнев.
«Я сказала, - ледяным тоном повторила Арья. - Оставь нас. Бл*дь. В покое».
«Ты уверена, что маленькой девочке можно так выражаться?» - глумился над ней Джоффри.
«Я не маленькая девочка!» - прошипела она.
«Ты будешь тем, кем я скажу, - прошипел он в ответ. – А теперь вбей себе в голову, что никто не смеет разговаривать со мной в таком тоне… если бы ты не была сестрой Сансы…»
«Джоффри, пошли, - умоляла его Санса с несчастным лицом. – Мы можем пойти куда-нибудь еще».
«Нет, мне и здесь нравится».
Джоффри попытался протиснуться мимо людей в очереди, и стоящие позади Арьи возмущенно запротестовали.
«Эй! Вообще-то, мы пришли первыми!» - крикнула ему Арья.
«Ну, так беги и пожалуйся мамочке, маленькая девочка, - снова насмехался он. – Попробуй остановить меня».
Арья схватила Джоффри за рукав: «Иди в конец очереди и жди, как все остальные!»
«А ну, убрала руки!» - Джоффри сильно пихнул ее, и она споткнулась.
«Осторожно!» - крикнул Мика, подхватив Арью и заслоняя ее собой.