«Джендри»! – позвала Арья, заглушая последние слова Якена. – Я здесь!»
Она только что заметила Джендри, который вместе с Эдриком выходил из другой комнаты, неся в руках свою гитару.
Джендри услышал, как она зовет его по имени и направился к их с Якеном столику.
______________________
Джендри
Джендри поморщился, когда они с Бериком смотрели вслед Арьи, покидающей их репетицию после неудачной шутки Берика. Арья не заценила юмора.
«Так быстро?» - Берик выглядел смущенным.
«Вернется тоже быстро, - сказал Джендри. – Ее сильно подкосило то, что произошло с Микой».
Берик вздохнул: «Я безнадежен в общении с девушками».
«А ты правда встречаешься с кузиной Эдрика? Или тетей, или что-то вроде того?»
«Ага, с Аллирией. Она совсем молодая тетя Эдрика, - Теперь настал черед Берика поморщиться. – У меня есть тенденция говорить что попало и в ее присутствии. Аллирия постоянно обещает меня убить всякий раз, когда я попадаю впросак… Если бы она действительно выполняла свои угрозы, я бы уже семь раз умер».
«И, между прочим, ты все еще тот самый парень, который пишет гениальные лиричные песни».
«Ирония та еще стерва», - заключил Берик.
Вскоре подъехали парни, и Берик быстро включился в работу.
«До Битвы осталось меньше пяти недель… у нас не так уж много времени», - твердил он.
Арья вернулась, но в выражении ее лица было что-то такое, что заставило Джендри заново начать переживать за нее. В ней чувствовалась нервозность, и она постоянно ерзала на диване.
Ее беспокойство усилилось, и он был рад, когда она отправилась прогуляться.
«Почему ты тусуешься с первокурсницей?» - спросил его Эдрик во время очередного перерыва, пока Берик с Торосом настраивали басы.
«Арья просто классная… если привыкнешь к ее командирским замашкам».
После того, как репетиция закончилась, Джендри помогал с уборкой, видя, что Арья еще не вернулась. Ребята отправились за едой. Он подумал, что Эдрик уже ушел, но он вернулся и подошел к Джендри.
«Так ты, ну, знаешь это… не интересуешься ей?»
«Кем?»
«Арьей»
«Что? Нет», - автоматически ответил Джендри, но нахмурился. Он не думал о ней в таком ключе.
«Ну, тогда все нормально», - пожал плечами Эдрик.
«Почему тогда?»
«Потому что я только что видел ее, разговаривающую с Якеном Х’гаром».
«С кем?»
«С нашим самым сильным конкурентом в «Музыкальной Битве», - ответил Эдрик. – Он вокалист рок-группы Безликие».
«И почему я должен волноваться?» - Джендри сам не был уверен, имеет он в виду Арью или конкурс, но в любом случае Эдрик ответил на оба эти вопроса.
«Во-первых, девушки постоянно вешаются ему на шею, и Арья не станет исключением. А во-вторых, этот парень… музыкальный гений! Он может взять любой музыкальный инструмент и заиграть на нем, кроме того, он сам пишет большинство песен для своей группы. В общем, он реальная угроза».
После этого Джендри заметно ускорился, а, закрывая футляр от гитары, чуть не отдавил себе пальцы. Он поднялся наверх вместе с Эдриком и как только вошел в ресторан услышал голос Арьи:
«Джендри! Я здесь!»
Он быстро заметил ее и направился к ней со следующим за ним по пятам Эдриком. Джендри отметил, что Якен Х’гар выглядит его ровесником. У него была странная прическа, но Джендри понял, почему тот нравится девушкам.
Арья встала вслед за Якеном, который протянул Джендри руку для приветственного рукопожатия. Они одинаково крепко пожали друг другу руки.
«Ты Джендри Уотерс».
«А ты Якен Х’гар».
«Почему здесь все вокруг знают друг друга?» - спросила Арья, переводя взгляд с одного на другого.
«Может быть, потому, - ответил Джендри, - что Якен - лидер группы Безликих. И тоже будет участвовать в соревновании».
«Он?» - от удивления глаза Арьи стали еще шире и от этого еще прекраснее.
«Это правда, - пожав плечами, ответил Якен и посмотрел на Арью. – Я собирался рассказать тебе».
Эдрик разглядывал гитарный чехол Якена и неожиданно заговорил:
«Эй, Арья, Якен - чертовски классный гитарист… похоже, у тебя теперь появился соперник, Джендри!»
У Джендри возникло сильное подозрение, что Эдрик говорил довольно двусмысленно.
_________________________________________________________________________________________________________________
*8 футов= 2,44 м
** мужская святыня (man cave) – имеется в виду помещение, оборудованное под чисто мужские интересы. В России есть аналогия «гараж с мужиками».
Комментарий к Эпизод 4: «Появление волчицы»
Обложка к 4 главе от автора http://magicmyth83.tumblr.com/image/159117168687
========== Эпизод 5: «Ненастоящий рыцарь» ==========
Паучий Сплетник
Привет, народ! Надеюсь, вы не забыли, что в эту пятницу будет проходить первая официальная игра нового футбольного сезона – наши Белые Рыцари сразятся с Морскими Владыками из Академии Браавоса. Прошедший на прошлой неделе товарищеский матч убедил нас, что, безусловно, у нашей команды есть все шансы выиграть чемпионат в этом году! В прошлом году Академия Браавоса украла у нас этот титул, так что не ждите, что наши парни оставят это безнаказанным!
Вперед, Белые Рыцари!
В наше поле зрения попала Арья Старк, которая прогуливалась вдоль Изгиба Трезубца в компании (как сообщили источники) выпускника Академии Браавоса… вскоре я сообщу вам подробности, когда сам узнаю об этом побольше, но, судя по всему, во время игры младшая из сестер Старк пойдет на свидание!
Может быть, старшая сестра Старк даст тебе несколько советов, а, Арья? Ой, подождите-ка… вы же, девочки, больше не разговариваете друг с дружкой… ай-яй-яй, это так печально.
На этом пока все!
До новых встреч,
Паук Сплетник.
___________________
Санса
Уже минула почти целая неделя с момента того инцидента и размещения фотографии в Паучьем Сплетнике. Настроение Джоффри заметно улучшилось. На самом деле, настроение у него начало подниматься уже со вторника. Она не хотела верить, что это как-то связано с пострадавшим первокурсником, о котором писал Паук.
После того, как провально закончилось их первое свидание, она всерьез задумалась о том, что он больше не захочет иметь с ней ничего общего, тем более, что он совершенно игнорировал ее в понедельник. Но во вторник утром Джоффри ждал ее в школьном дворе, улыбался и поцеловал ее, как будто ничего не произошло.
Санса не хотела верить, что рыжеволосый друг Арьи был избит. Ни Джоффри, ни Пес даже словом не обмолвились об этом или хотя бы отдаленно не намекнули на случившееся. Если Джоффри и Пес и имели какое-то отношение к тому, что Мика Батчер покинул Королевскую Подготовительную школу, то при ней они это не обсуждали.
Хотя у Сансы и не было доказательств их причастности к этому событию, это не помешало ей присмотреться к Джоффри в несколько ином свете и с новой настороженностью начать относиться к Сандору Клигану.
Увидев, как Джоффри потерял самообладание и принялся бороться с ее сестрой, которая была младше и намного меньше его самого, она поняла, что уже не сможет относиться к нему, как прежде. Мальчики не должны обижать девочек, даже если девочка первой ударила… или даже если она первая спровоцировала, по словам мальчика.