«И то, что я сын Роберта Баратеона, наделяет меня каким-то могуществом? – насмешливо поинтересовался Джендри. – Ты хоть сама понимаешь, что только что сказала. Что это за грёбанная чушь?»
«Хочешь знать, почему Джоффри никогда не называли королём? – Спросила Маргери, не обращая внимания на его ругательства. – Я поняла это, как только познакомилась с ним».
«Дай угадаю, потому что он придурок?» - предположил Джендри.
«Это одна из причин, - согласилась Маргери, - но по большей части это было потому, что люди не уважали его как личность. В глаза они были готовы с радостью целовать ему зад и вести себя с ним, словно лучшие друзья, но с ещё большей радостью они поливали его говном за спиной. Единственная причина, по которой он оказался на вершине пищевой цепочки, заключалась в том, что его фамилия была Баратеон. А затем появляешься ты и оказываешься по-настоящему хорошим талантливым парнем, которого люди могут уважать и даже завидовать. Люди боготворят тебя, Джендри. Люди хотят быть похожими на тебя».
«Прекрати, пожалуйста. Ты меня пугаешь», - нахмурился Джендри, услышав объяснение Маргери.
«Я серьёзно».
«Это меня и пугает».
Маргери бросила на него раздражённый взгляд: «Все уже и так были готовы назвать тебя королём Подготовительной школы Королевской Гавани, когда появилась новость о тесте ДНК, и правда о Джоффри открылась. Наконец-то появился Баратеон, достойный этого титула. Поздравляю, Джендри».
«Просто прекрати, пожалуйста».
Маргери рассмеялась: «Пользуйся властью по своему усмотрению и распоряжайся ею мудро».
«Это всё, что ты хотела сказать мне. – Джендри испытывающе взглянул на неё, требуя правды. – Ну давай, Маргери. Что у тебя на уме на самом деле?»
«Я просто беспокоилась о тебе, как твой друг, я сильно волновалась за тебя после того, как появилась новость о Джоффри».
«Тебе не нужно беспокоится обо мне или моей семье. У нас всё хорошо, спасибо за заботу. Конечно, мы снова оказались в центре внимания, но это совсем не похоже на то, что сейчас переживает Джоффри и все Ланнистеры».
«Тебе не безразлично, что с ними будет?»
«Насчёт Джоффри нет. Это ублюдок может быть хоть сыном свиньи, хотя это было бы оскорблением для всех свиней. Но я сочувствую Мирцелле и её младшему брату. Мирцелла была очень добра, чтобы обратиться ко мне, и она не показалась мне такой уж плохой. Это безумие, но как только я начал свыкаться с мыслью, что теперь у меня есть младшая сестра и брат, оказалось, что это не так».
Маргери смерила его оценивающим взглядом: «Ты знаешь правду»
«Какую?» - зрачки Джендри сузились.
«Ты наверняка знаешь, что Джоффри, Мирцелла и Томмен не являются детьми Роберта».
Джендри уставился на неё, замечая в её взгляде ту безжалостность, которую он уже иногда видел в прошлом. Маргери всегда всё знала. Он всё ещё не понимал до конца в чём дело, но она была девушкой, с которой он никогда не хотел бы пересекаться.
«Как и ты», - указал он.
Она по-доброму улыбнулась ему: «Мой отец очень близок к Роберту, и, разумеется, он был один из первых, кто услышал правду».
«Я не удивлён, - покачал головой Джендри. – Ты имеешь представление о том, как это провернули? Как можно было взять образец ДНК Джоффри без его ведома?»
«В наше дни технологии творят чудеса, - предположила Маргери, - я слышала, что можно извлечь образец для теста ДНК из использованной посуды, например, из ложки или кофейной чашки. Конечно, самый простой способ – это получить образец крови, например, если у человека пошла из носа кровь или он испачкал в крови рубашку. Но заполучить какой-то предмет одежды с кровью Джоффри было бы уж слишком большой удачей и везением, как считаешь?»
У Джендри мороз прошёл по коже от того, что Маргери пыталась сообщить ему что-то очень важное. Её взгляд был прикован к нему, и у него возникло странное чувство, что она хочет, чтобы он о чём-то вспомнил. И когда до него дошло, то желудок рухнул куда-то вниз.
«Кровь Джоффри была на моей толстовке», - сказал он.
«Хм?» - в облике Маргери едва улавливалось торжество.
«В тот раз, когда мы дрались, я разбил ему губу. На моём рукаве была его кровь. – Теперь Джендри вспомнил всё в мельчайших подробностях, в том числе и то, куда он дел толстовку. – Маргери, что ты сделала с той толстовкой?»
«Ах, та мерзкая вещь? – Маргери пожала плечами. – Я выбросила её, как ты и просил».
Он ни на секунду не поверил ей, но судя по её виду, она на это и не рассчитывала. Сам того не желая, он сыграл свой роль в этой грязной эпопее.
«Зачем твоя сем… я хотел сказать, зачем кому-то понадобилось это разоблачение?» - заставил он себя спросить. Раз его использовали, то он хотел знать, зачем всё это.
«Ради власти, - ответила Маргери, - ради чего же ещё?»
«Конечно, ради неё по головам можно пойти», - пробормотал он.
Маргери рассмеялась от его наивности: «Ты так считаешь? К сожалению, это не тот случай. Некоторые люди, к примеру, такие как Ланнистеры, используют власть просто для достижения своих целей, не обращая внимание на тех, кому они могут доставить неудобства».
«Теперь мы добрались к сути», - пробормотал Джендри.
«Не пойми меня неправильно, Ланнистеры всегда были влиятельной семьёй, но лишь после того, как Серсея вышла замуж за Роберта, они, наконец, стали оказывать настоящее влияние в обществе. В союзе с Баратеонами они вдруг отважились заниматься раннее неизведанными отраслями и участвовать в сделках, на которые раньше их бы не пригласили».
«Я всё ещё не понимаю, - нахмурился Джендри. – Что они сделали такого плохо, чтобы заслужить такое публичное унижение?»
«Если кратко, то Роберт Баратеон не был осторожен с финансами своей компании, в результате чего Тайвин Ланнистер снова и снова приходил ему на выручку. Тайвин оказывал помощь только потому, что Роберт был женат на Серсее, а Джоффри должен был унаследовать всё, чем владеет Роберт Баратеон, в том числе экономическое и политическое влияние, которое даёт имя Баратеонов. Грубо говоря, в интересах Тайвина было обеспечить будущее Джоффри таким способом. Однако именно сейчас Тайвин собрался получить контрольный пакет над «Baratheon Inc», потенциально дестабилизируя всё, что сделали мой отец и Эддард Старк в последние несколько месяцев, чтобы помочь Роберту сохранить свою компанию. Насколько я понимаю, Роберт создал это совместное предприятие с моим отцом и Эддардом, чтобы помешать манипуляциям Тайвина, но моя бабушка… я хотела сказать, что некоторые люди считают, что этого может быть недостаточно, и что единственный способ остановить Тайвина, это навсегда разорвать все связи с Ланнистерами».
Некоторое время Джендри глядел на неё, переваривая информацию, которую она ему только что сообщила, не пропустив её маленькую оговорку о своей бабушке – Оленне Тирелл, которая по убеждению Джендри однозначно была мафиозным боссом! Он не сомневался, что именно Оленна Тирелл была идейным вдохновителем всего этого заговора».
«Я понял, - кивнув, сказал он. – Публично раскрытая правда о Серсее и её детях не оставит Роберту иного выхода, как только развестись с ней». Отчасти Арья была права.