Арье удалось изобразить раскаяние: «Ты прав. Я поступила глупо и обещаю, что больше не буду рисковать собой понапрасну».
«Хорошо», - Джендри был доволен её ответом, но знал, что Арья способна навлечь на себя неприятности даже без похода в Блошиный Конец, поэтому он особо не надеялся на прочный мир, когда дело касалось его подружки.
У меня бы её не было, не будь это так.
После того, как они поели, он уговорил Арью подняться с ним на вершину Серпанинной Аллеи, обещая показать ей такой закат, ради которого стоит совершить столь крутой подъём. На верхней площадке они вначале наткнулись на каменную стену, и их тут же обдало прохладным ветерком из каменного коридора слева. Сопровождая её по коридору, он поймал себя на том, что улыбается, когда Арья взволнованно вскрикнула от представшего перед её взором видом.
«Невероятно! – воскликнула она, раскинув руки, словно пытаясь обхватить всё то, что могли видеть её глаза. – Отсюда всегда был такой вид?»
Арья ринулась вперёд и высунулась за каменные перила, которые были сделаны ради безопасности. Она глазела на извилистые улочки Блошиного Конца внизу и пёстрое собрание зданий под ними, ровную гладь Черноводной и просторный залив. Джендри присоединился к ней, подойдя к перилам, замерев на мгновение, чтобы полюбоваться видом, на который смотрел уже бесчисленное количество раз. В прошлом, когда он смотрел отсюда на Блошиный Конец, то всё, о чём он мог думать тогда, так это, как скоро он сможет покинуть это место, и даже представить себе не мог, что когда-нибудь сможет взглянуть вниз как-то иначе, чем с презрением. И всё же в этот момент он словно взглянул отсюда глазами Арьи и поймал себя на мысли, что в этом месте есть действительно что-то невероятное.
«Королевская Гавань ведь старый город, не так ли? – спросила у него Арья. – Я имею в виду, что ей уже несколько столетий?».
Джендри кивнул: «Триста лет со слов моей учительницы в начальной школе».
«И всё это время Блошиный Конец был здесь?»
«В каждом городе есть трущобы, так что можно справедливо предположить, что он существует столь же долго», - ответил он, пожимая плечами.
«Поразительно, - пробормотала Арья, пристально глядя на него. – Столь суровое место, как это, должно порождать таких же жёстких людей, как думаешь?»
Она явно говорила о нём, и он мягко улыбнулся: «Полагаю, тебе может так показаться».
«Это правда, - настаивала она, - только подумай, люди здесь продолжали обустраивать свою жизнь, на протяжении веков зарабатывая на пропитание для себя и своих семей, несмотря на все трудности, с которыми им приходилось сталкиваться, и в этом есть что-то действительно поразительное. Люди, которые называют это место своим домом… они… ох, ну какое слово я пытаюсь подобрать?»
«Стойкие», - подсказал ей Джендри.
«Точно! - расплылась в улыбке Арья. – И знаешь, ты именно такой. Как таракан».
Джендри расхохотался: «Таракан? На самом деле, Арья?»
«Я ведь в хорошем смысле этого слова! – Рассмеялась вместе с ним Арья. – По общепринятому мнению тараканы могут пережить даже ядерный взрыв, и я хочу сказать, что ты в некотором роде такой же, потому что можешь пережить любые бомбы, которые сбросит на тебя жизнь. Я имею в виду, что за этот год с тобой случилось множество безумных вещей, а ты всё ещё улыбаешься и сильнее, чем прежде».
Джендри привлёк её к себе и поцеловал в щёку. Арья поворочалась в его руках, пока не нашла себе уютное местечко у его груди, и они оба устроились ждать заката.
«Спасибо», - просто сказав он, оценив её размышления.
Временами, слушая о том, как Арья говорит о нём в подобной манере, он всё ещё поражался этому, и его голова частенько пыталась примириться с тем, как она описывает его. Он признавался себе, что на это потребуется время, но он уже начал привыкать к этому, как и к своей роли в качестве её парня.
«Эй, мне в спину упирается что-то твёрдое», - громко пожаловалась Арья, снова начиная ворочаться в его объятиях.
Джендри был очень рад тому, что рядом с ними никого не было, потому что её слова были довольно провокационными и могли ввести в заблуждение. Хмыкнув, он на мгновение отпустил её, чтобы извлечь из кармана куртки нарушителя её спокойствия.
«Хорошо, что напомнила, - сказал он, - это тебе».
В руках он держал небольшую коробочку явно из ювелирного салона. Арья выглядела заинтересованной.
«А что это? У меня сегодня нет дня рождения».
«Вообще-то, это должен был быть твой подарок на прошлое Рождество, но я так и не нашёл подходящего момента, чтобы подарить его тебе».
«Рождество? – Нахмурившись произнесла она. – Я думала, у тебя нет для меня подарка».
Джендри виновато пожал плечами: «Я солгал».
Арья с любопытством взглянула на него, но всё же взяла коробочку и подняла крышку. Медленно выражение любопытства на её лице сменилось восторгом, когда она поняла, на что смотрит.
«Это же серьга с волком, - поделилась она своим наблюдением, прежде чем издать весёлый смешок, который он хотел услышать ещё много месяцев назад. – Вау! Голова отделена, а хвост - это нижняя часть, поэтому, когда я её надену, то будет казаться, что у меня с мочки свисает крошечный волк… с ума сойти, мне очень нравится!»
Арья настояла на том, чтобы надеть серьгу прямо сейчас, поэтому Джендри помогал ей, пока она возилась с коробочкой и её содержимым, терпеливо дожидаясь, пока она надёжно закрепит маленького волчонка на ухе. Справившись с этой задачей, она откинула волосы назад, чтобы продемонстрировать ему результат своих трудов.
«Ну, как тебе?»
«Выглядит великолепно, - от чистого сердца заверил он её. – Это тебе очень идёт».
Арья достала телефон и переключила камеру в режим селфи, чтобы самой всё проверить, она захихикала, когда хвост волчонка закачался в такт её движений.
«Эта самая прелестная чёртова штучка, которую я когда-либо видела! – Улыбнулась ему Арья. – Спасибо, Джендри».
«Я рад, что тебе понравилось, - сказал он, продолжая наблюдать за ней, пока она делала несколько селфи со своей новой серёжкой. Вдруг его осенила идея. – Арья, дай мне свой телефон не секунду».
Арья протянула свой телефон и бросила на него ещё один любопытный взгляд, пока он устраивался позади неё, обхватив рукой и удерживая телефон перед собой, регулируя положение, чтобы их лица были хорошо видны на камере.
«Мы будем делать парные селфи?» - поинтересовалась она.
«Ага», - ответил он и начал кликать по значку «снимок».
Арья подыгрывала ему, пока он на протяжении нескольких минут фотографировал их, смеялась, корча рожи, и хохотала ещё сильнее, когда пыталась изобразить позу «Голубая сталь»*.
«Зачем тебе так много?» - спросила она, когда он развернул их так, чтобы фотографироваться на фоне океана и вечернего неба в розовато-оранжевых тонах.
«Потому что мы никогда не делали совместных фотографий в качестве пары, - сказал он ей. – Я имею в виду по-настоящему».
Хоть он и не уточнил, почему это было так важно, должно быть, Арья почувствовала, что для него это было чем-то значимым, потому что она перестала корчить рожи и вместо этого одарила его блаженной улыбкой, прижавшись щекой к его щеке. В результате вышел снимок, достойный стать заставкой на телефоне.