Выбрать главу

РуНикс

Готикана   

Перевод группы: https://vk.com/neviofal

ПОСВЯЩАЕТСЯ

Всем, кто считал себя не подходящим, и на горьком опыте убедился, что ты и не должен. Быть другим — это твой обоюдоострый меч. Однажды ты найдешь свой щит, чтобы подходить.

ПЛЕЙЛИСТ

The Passenger — Hunter as a Horse

War of Hearts — Ruelle

Black Magic Woman — VCTRYS

You Belong to Me — Cat Pierce

In the Woods Somewhere — Hozier

Secrets and Lies — Ruelle

In the Shadows — Amy Stroup

My Love Will Never Die — AG, Claire Wyndham

Dinner and Diatribes — Hozier

Scars — Michael Malarkey

Secrets — Denmark + Winter

Going Under — Evanescence

Heavy in Your Arms — Florence + The Machine

I Just Died In Your Arms (Cover) — Hidden Citizens

Toxic (Cover) — 2WEI

Breathe — Tommee Profitt, Fleurie

Devil's Playground — The Rigs

A Little Wicked — Valerie Broussard

Serious Love — Anya Marina

Run Baby Run — The Rigs

Walkin' After Midnight — KI:Theory, Maura Davis

Become the Beast — Karliene

Power and Control — MARINA

Control — Halsey

BITE — Troye Sivan

Desire — Meg Myers

Take me to Church — Hozier

Take me to Church (cover) — Sofia Karlberg

Dark Paradise — Lana Del Rey

Big God — Florence + The Machine

Special Death — Mirah

Waiting Game — BANKS

Every Breath You Take — Chase Holfelder

Six Feet Under — Billie Eilish

Dark Horse (Cover) — Sleeping at Last

Young and Beautiful — Lana Del Rey

Achilles Come Down — Gangs of Youth

Bury a Friend — Billie Eilish

Love is a Bitch — Two Feet

Arcade — Duncan Laurence

Bring Me To Life — Evanescence

We Must be Killers — Mikky Ekko

Hunger — Florence + The Machine

Lovely — Billie Eilish, Khalid

Talk — Hozier

Until We Go Down — Ruelle

Blinding Lights (Cover) — Matt Johnson, Jae Hall

All I Need — Within Temptation

Sleep Alone — Bat for Lashes

Deep End — Ruelle

The Humming — Enya

I Put A Spell on You — Annie Lennox

Found Love in a Graveyard — Veronica Falls

Dead in the Water — SPELLES

Bury — Unions

Into the Black — Chromatics

Far From Home (The Raven) — Sam Tinnesz

Bad Romance (Epic Trailer Cover) — J2, SAI

Closer (Epic Stripped Cover) — J2, Keeley Bumford

Paint it Black (cover) — Ciara

Mad World — Michael Andrews

Haunted — ADONA

Apocalypse — Cigarettes After Sex

And So It Begins — Klergy

Goetia — Peter Gundry

Salem's Secret — Peter Gundry

Vampire Masquerade — Peter Gundry

Tonight Ve Dance — Peter Gundry

Quiet Moon — Colossal Music

Nevermore — Adrian Von Ziegler

ПРИМЕЧАНИЕ АВТОРА

Дорогой читатель,

Спасибо, что взял в руки мою книгу! То, что она заинтересовала тебя, многое значит для меня!

Прежде чем ты отправишься в Веренмор и мир Готиканы, я хотела бы предупредить тебя о некоторых вещах, упомянутых в книге. Если это каким-либо образом вредит твоему психическому здоровью, я искренне призываю тебя взять паузу и пересмотреть свое решение.

Эта книга содержит откровенное сексуальное содержание, рекомендованное только для лиц старше 18 лет, упоминает и содержит сцены самоубийства, убийства и смерти, упоминает о психических заболеваниях и пренебрежительном воспитании, упоминает о сексуальном насилии и упоминает о человеческих жертвоприношениях. Существует также таинственный морально серый герой, который будет бесконечно расстраивать тебя, потому что его точка зрения скудна, и я хочу, чтобы ты почувствовал то же самое, что и главная героиня по отношению к нему, а это растерянность, разочарование, подозрительность и похоть.

Готикана сильно отличается от всего, что я писала ранее, но это также самая близкая моему сердцу история. Веренмор невероятно особенный для меня, с персонажами, инцидентами, местами, вдохновленными некоторыми истинными событиями из моей жизни. Если ты решишь почитать и отправиться в это путешествие со мной, я надеюсь, оно тебе понравится.

Спасибо.

И широко распахнул я дверь жилища моего: Мрак, и больше ничего.

Эдгар Аллан По

*

Я не позволю тебе пойти в неизведанность одной.

Брэм Стокер

ГДЕ ВСЁ НАЧАЛОСЬ

Вад

Нет ничего более пугающего, чем слепая бабушка с белками вместо глаз, внезапно схватившая тебя за руку в полнолуние.

Старушка Зельда когда-то была смотрительницей дома, в котором теперь жил маленький Вад с другими мальчиками. Но после того, как она ослепла, администраторы позволили ей остаться, что, по мнению Вада, было ошибкой. Потому что она знала о вещах, о которых ей не следовало знать, о вещах и проделках мальчишек, которых она даже не могла видеть. Она знала, что Рид утонет в пруду за неделю до этого. Она знала о Торе и его коже, горящей изнутри, о чем он никогда никому не рассказывал. И ее слова о том, что его лучшего друга однажды «поглотит пламя», что бы это ни значило, а Фьюри боялся огня.

Старушка Зельда была очень пугающей. И Вад избегал ее при каждом удобном случае.

Так что быть схваченным в маленьком саду в день рождения мальчика на глазах у других — он этого не хотел.

Ее хрупкая морщинистая рука сжала его тонкую руку с удивительной силой.

— В замок, куда никто не приезжает, — сказала она дрожащим голосом, ее лицо было в морщинах, белки глаз устрашающе смотрели на Вада, — Ты отправишься, мальчик.

Фьюри хихикнул рядом с ним.

— Зачем ему ехать в замок, Зельда? Где вообще он найдет замок?

Они бедны, большинство из них. 

— Он обнаружит много вещей, — произнесла Старушка Зельда его другу. — Фиолетовые глаза. Ты найдёшь фиолетовые глаза.

Аякс, еще один мальчик того же возраста, что и Вад, расхохотался.

— Фиолетовые глаза? Ни у кого нет фиолетовых глаз, Зельда. Или, может быть, у фриков.

— Возможно, он также найдет трехногого человека, — крикнул другой мальчик с девчачьим хихиканьем.

— Или девушку с двумя рогами, — сказал другой.

Вад яростно покраснел, его семилетнее «я» разозлилось на Старушку Зельду за то, что она загнала его в угол и говорила о нем странные вещи, над которыми смеялись его друзья.

Среди смеха над ним, Зельда крепче сжала его руку.

— Не забывай, мальчик. Это вопрос многих смертей.

ПАРУ ЛЕТ СПУСТЯ

Корвина

Черный.

Это отсутствие цвета, хранитель тьмы, бездна неизвестного. Это было в ее волосах, в одежде ее мамы, в огромном небе над головой.

Она любила черный.

Дети в городе пугались этого — от теней под кроватями до бесконечной ночи, которая окутывала их на долгие часы. Родители учили бояться их этого лишь слегка. Тоже учили бояться их и ее мать — странную женщину с необычными глазами, живущей на краю города, недалеко от леса. Некоторые шептались, что она была ведьмой, практикующей темную магию. Некоторые говорили, что она ненормальная.

Маленькая Корвина все это слышала, но знала, что это неправда. Ее мать не была ни ведьмой, ни ненормальной. Ее мать была ее мамой. Она просто не любила людей. Корвина тоже не любила людей, но большая часть населения была отталкивающей.

Всего за день, она увидела, как девочка ее возраста бросала камешки в ворону, которая пыталась найти на земле несколько веток для своего гнезда. Корвина знала это, потому что знала ворону. В здешних лесах их было немного, но те, кто остался, тоже знали ее и ее маму. И это было не из-за чего-то колдовского.

Сколько она себя помнила, мама каждое утро выводила ее на поляну в нескольких минутах ходьбы от их маленького домика, чтобы покормить ворон. В один из хороших дней, когда она говорила, мама рассказала ей, что они разумные, преданные существа, с духами своих предков, и они наблюдают за ними с небес в течение дня, точно так же, как звезды ночью.