Выбрать главу

Благодарности

Мы благодарим доктора Сэма Бернарда, который помогал и поддерживал нас, был нашим главным болельщиком с самого первого дня. Доктор Бернард – наш директор по психическому здоровью: он следит за психологической стабилизацией каждого клиента, студента и члена команды, связанной с уникальной и сложной миссией Captive Audience.

Сэм Бернард – психолог, специализирующийся на травмах и стремящийся облегчить душевные страдания людей, вызванные такими тяжелыми испытаниями, как похищение, плен и освобождение. Он поверил в нас и в нашу миссию, когда Captive Audience была еще несбыточной мечтой. Его неизменная поддержка и преданность делу привели к тому, что он отстаивал нас и нашу работу по всему миру. Без него мы бы не справились. Спасибо тебе, Сэм.

Мы также хотели бы поблагодарить Скотта Трэгера из компании Northeast Off Road Adventures в Элленвилле. Скотт поддержал нас сразу, как только мы познакомились, и быстро уловил наше видение.

Скотт провел множество тренингов в своей школе приключений в Катскиллз и продолжает неустанно поддерживать нас и нашу работу. Связи, которые он помог нам наладить, для нас бесценны, и мы надеемся, что еще много лет будем работать с ним бок о бок. Спасибо, Скотт.