Большие мастера и специалисты по звукоподражанию скворцы, о которых мы уже рассказывали. И не только скворцы в отдельных случаях чужую песню может перенять даже воробей. Жизнь такого воробья описал Э. Сетон-Томпсон в рассказе «Уличный певец». Герой этого рассказа, воробей-самец Рэнди появился на свет из яйца, подложенного в гнездо канареек. От воспитавших его приемных родителей он и научился исполнять канареечные трели. Особенно звонко и задорно он пел после победы над соперниками-воробьями и другими певцами — канарейками. Многие читатели, в том числе и зоологи, не верили в правдивость описанного Сетон-Томпсоном случая, считая, что воробьи не могут воспроизводить чужие песни. Прошли годы, десятилетия и путем ряда опытов было доказано, что воробьи при некоторых обстоятельствах могут перенимать чужие звуки-песни. Ленинградские зоологи рассказывают, что в Ленинграде был известен воробей Андрюшка, с раннего возраста выросший в доме одного любителя птиц вместе со взрослым щеглом. От этого щегла Андрюшка перенял некоторые голосовые реакции и при определенных ситуациях «изъяснялся» по-щеглиному.
Хорошо пересмешничают многие певчие птицы, заимствуя песни у соседей. И не только чужие песни, но и различные другие звуки. В этом отношении особенно прославились попугаи и другие птицы из числа говорящих. Выдающимися пересмешниками являются дрозды и садовые камышевки.
В Ялте был случай, когда один дрозд чуть не перессорил целую группу писателей, отдыхавших и работавших в Доме творчества. Они договорились между собой не стучать на пишущих машинках ранее шести часов утра, чтобы щадить сон товарищей. И вдруг нашелся отступник, который чуть свет садился за машинку и начинал стучать, трещать. Во время завтрака плохо выспавшиеся писатели с укором и обидой смотрели друг на друга, стараясь угадать, кто же нарушил данный зарок о соблюдении тишины в утренние часы. Но никто себя виновным не считал. Надеялись, что у нарушителя заговорит совесть и он перестанет будить товарищей своим стуком. Однако и на другой день отступник как ни в чем не бывало рано утром начал стучать. Тогда писатели решили выследить и изобличить негодника. И выследили. Им оказался местный дрозд, научившийся великолепно, с удивительной точностью копировать все оттенки работы пишущей машинки — движение каретки, перестук клавиш и все паузы.
Здесь мы подошли, наконец, к вопросу о способности говорящих птиц к произношению слов и целых фраз. Что же такое разговор этих птиц? Способны ли они понимать все то, что говорят? Нет ли сходства между разговором людей и «разговором» птиц? Ответ сразу будет отрицательным — нет. Разговор птиц есть всего лишь сочетание безусловных голосовых рефлексов с условными, выработавшимися под влиянием обучения их человеком, а также в силу склонности и способности к звукоподражанию. Понимать сущность произносимых слов говорящие птицы не могут, так как не обладают настоящей речью и понятийным мышлением, о чем мы уже говорили выше. Поэтому и смыслового сходства между речью человека и «речью» птиц — нет.
Бывают, однако, случаи и нередко, когда говорящие птицы произносят слова и фразы довольно удачно, к месту и времени. Как это объяснить, мы рассмотрим дальше, в рассказах о попугаях и других говорящих птицах. Сделаем только одно отступление — сначала поговорим о способности птиц к воспроизведению звуков, песен и слов человеческой речи.
Как они поют и разговаривают
Человек вышел из соснового бора на крутой берег. Внизу — река, за ней — густой лес. Набрал человек в легкие побольше воздуха и с силой выдохнул.
— Эге-ге-гей! — разнеслось над рекой.
— Эге-ге-гей! — с силой повторило эхо эти звуки.
Что же это такое — звук вообще и что такое голос человека или голос животных? Где и как образуется голос?
Звук — это волнообразно распространяющиеся колебательные движения частиц воздуха или другой упругой среды. Его производят ветер, вода, растения и сами животные. О великом многообразии звуков, голосов и песен у животных рассказано в предыдущем очерке.