Glans вообще звучит как какая-нибудь тропическая болезнь. Негоже давать подобные названия столь чудным вещам, как головка. Хотя, с другой стороны, glans в переводе с латыни означает «пуля» — идеальный термин для набалдашника наших секс-пистолетов (кроме того, фраза «проглотить пулю» как-то сразу приобретает новый смысл).
Rectum я переименовал в «Марбер» — в честь известного своей скудостью драматурга и кукольника Патрика Марбера. Теперь его имя останется в веках — даже в том маловероятном случае, если работы этого мастера будут преданы забвению.
Vas deferens так и остался «Вас-Деференсом». Я не боюсь признать, что не всё в старой системе было неправильным. Невозможно усовершенствовать совершенство.
Наконец, мы подходим к наружному проходу. Meatus. Нелепейшее название для единственного участка пениса, где нет ни кусочка мяса (Для англичан это слово напоминает meat, т. е. мясо. — Примеч. перев.) (хотя если говорить о животных, то и эта часть идёт в дело для сосисок). Школьники окрестили эту щёлочку «япошкин глаз», но я лично считаю такой термин обидным по отношению к нашим японским друзьям. Так что я — пусть и несколько заносчиво — решил назвать его «глазок Херринга». Как и в случае с Уильямом Каупером, будет, мне кажется, только справедливо, если мой титанический труд по вспахиванию половочленной целины тоже получит своё признание. У меня теплеет на душе, когда я представляю, как люди будущего, взглянув на сие дивное отверстие, подумают о моем прищуренном глазе. Разумеется, с учётом перевода с английского можно считать это «глазком селёдки». И если вам не хочется потакать моему тщеславию, то можете думать о нем как о рыбьем глазе. Что само по себе, может, даже более уместно — во многих смыслах.
Рим строился не в один день, так что в дальнейшем, ссылаясь на эти части тела, я буду использовать как устаревшие, так и новые, более правильные названия. Мне кажется, будет очень полезно, если вы, не торопясь, переварите и выучите наизусть мою новую терминологию, приведённую на рисунке. Видите, я отношусь к вопросу вполне серьёзно. Надеюсь, и вы — тоже.
Уверен, вы согласитесь, что моя блестящая новая анатомия хотя и внушает глубокое почтение, но пока ещё далека от совершенства. Как бы я ни противился, но мне всё же пришлось использовать ту безжизненную диаграмму, что памятна каждому из нас по школьным учебникам. А ведь картинка не только не в состоянии отразить истинную красоту кожаного дымохода. Самое ужасное в том, что она создаёт впечатление, будто пенис есть некая единообразная, неизменная конструкция. Что все пенисы одинаковы по длине, ширине и форме.
Без характера и без индивидуальности. Если вам повезло и вы (как и наш класс) учились по учебнику биологии с фотографией обнажённых мужчины и женщины, то вы лишний раз убедились в справедливости моего утверждения о шаблонности. Пенис обнажённого мужчины казался нам точь-в-точь таким же, как и на схеме. (И не то чтобы я так уж пристально его разглядывал. Само собой, смотрел я исключительно на женщину. Члены меня никогда не интересовали. Вы слышите?! Никогда!)
С самых первых дней нас учат ожидать некой нормы; нам говорят, что все пенисы одинаковы. Никто особенно не старается убедить нас, что у каждого пениса свой размер и своя форма. Немудрено, что подобное заблуждение у многих из нас сохраняется вплоть до зрелого возраста, и любое отклонение от нормы рассматривается как нечто причудливое или попросту вызывает смех.
ЧЛЕНОФАКТ
Вы никогда не задавались вопросом; почему так трудно, а порой просто невозможно справить малую нужду в состоянии эрекции? Оказывается, всё дело в том, что при контакте с мочой сперма гибнет. Чтобы не допустить сей ужасной трагедии, происходит рефлекторное сжатие внутренней запирательной мышцы (сфинктера, или, правильнее сказать, «зажима для мочи»). По сути, происходит сдавливание трубки, идущей к мочевому пузырю, и она закрывается так, чтобы ничто не могло просочиться наружу! Такое вот чудо природы. Которое порой чертовски раздражает: особенно когда всё на мази и девчонка сгорает от нетерпения, предвкушая хороший трах, а вам вдруг жутко приспичит отлить.
Сказать по правде, до начала работы над проектом я и сам находился в беспечном согласии с подобной гипотезой. Я всегда полагал, что у всех остальных мужчин пенисы почти точь-в-точь такие же, как у меня… только меньше.
Конечно же, я знал, что существуют незначительные вариации. Нескромные подружки делились со мной воспоминаниями о своих бывших бойфрендах и их причудливых аппаратах. Ну и, разумеется, кое-какие экстремальные отклонения от средних показателей я наблюдал в порнофильмах (не переживай, мама, это было не дома) и на интернетовских сайтах, известных своим жёстким юмором.
Однако членов в моей жизни было всё же недостаточно, чтобы получить хоть какое-то представление об истинном положении дел. И дабы вынести окончательный вердикт, мне пришлось обратиться к настоящим экспертам, повидавшим на своём веку достаточно штыков. То есть к женщинам. Посему в женской анкете я попросил их о следующем:
ОПИШИТЕ САМЫЙ НЕОБЫЧНЫЙ ПЕНИС, КОТОРЫЙ ВАМ ДОВЕЛОСЬ ВИДЕТЬ
Вот некоторые из их ответов:
• Очень тонкий и похожий на длинный карандаш — вроде тех, что нам покупали, когда мы были маленькими.
Правда, автор не уточняет, не сидела ли сверху в качестве резинки какая-нибудь героиня «Чавкающей киски».
• Крошечный пенис, принадлежавший одному голландцу.
Обратите внимание на слово «принадлежавший». Такое впечатление, будто он держал его в какой-нибудь шкатулке.
• Вполне обычного размера, но на конце он был вроде как скручен на сторону, так что глазок располагался не в центре головки, а как бы сбоку. Это было смешно… но я всё равно его пососала.
• Я бы назвала его «мистер Ореховая Помадка». Очень похоже по размеру и по форме — правда, к сожалению, не по вкусу.
• На конце он был гораздо тоньше, чем у основания, так что немного напоминал перевёрнутый дорожный конус, страдающий анорексией.
• Он был в форме банана, только вверх тормашками.
Интересно, как же тогда выглядит банан, который не вверх тормашками? Теряюсь в догадках.
Необычные изгибы во всех возможных направлениях составили большинство ответов на этот вопрос. Возможно, самым впечатляющим было такое описание:
• Он был изогнут в двух разных местах и выглядел как маленькая вспышка молнии.
Настоящий член супергероя!
• У моего бывшего там была огромная вздутая вена в форме вопросительного знака.
А этот явно принадлежит какому-нибудь злодею из порно-«Бэтмена». Вроде Охламона.
• Малюсенький и очень похожий на детёныша хомячка, пока он ещё не оброс шерстью.
Не надо смеяться! Это просто жестоко.
• У моего бывшего было две дырочки на конце, и свой пенис он называл «двустволкой».
• С моим нынешним партнёром мы вместе вот уже два года, и у него самый красивый пенис из всех, которые я когда-либо видела. В 15 лет ему сделали операцию: удалили крайнюю плоть, так как она была слишком тугой. В результате получилась головка с очень необычной текстурой (точь-в-точь как замша) — дивная кожаная подушечка, стимулирующая мою G-точку. Честное слово, он такой, будто я сама его конструировала.