Указание по произношению имён собственных.
Если имя собственное заканчивается на несколько согласных и образует труднопроизносимые сочетания со следующим словом, рекомендуется вставлять нейтральный гласный (который, однако, не обозначается на письме). Например, сочетание
Doichland-jen
рекомендуется читать таким образом, как если бы было написано
Doichlanda-jen.
Прилагательное
Окончания прилагательных
Прилагательные в LdP в массе своей оканчиваются на –e:
forte – сильный, сильная, сильные;
basike – базовый, основной;
gamande – высокомерный;
а также (образованные от существительных) на –ney:
sekret секрет — sekret-ney секретный;
abyas привычка — abyas-ney привычный.
Кроме того, существует ряд прилагательных, оканчивающихся на –an:
blan – белый;
gran – большой;
suan – кислый;
несколько оканчивающихся на «ао» (китайского происхождения):
hao – хороший;
gao – высокий;
syao – маленький;
lao – старый;
несколько оканчивающихся на «im» (арабского происхождения):
muhim – важный;
karim – добрый;
rahim – милосердный;
а также прилагательные с суффиксами, оканчивающимися на согласную (–ful, –lik, –shil, –val): jivaful оживлённый, ginalik женственный, gunshil трудолюбивый. Особняком стоят несколько прилагательных на –u и –y: blu синий, kway быстрый.
Конечное –е прилагательных может опускаться, если это не создаёт трудностей при произношении:
jamile, jamil – красивый;
dine, din – тонкий.
Прилагательные и существительные
В роли прилагательного часто выступает существительное (аттрибутивное употребление перед другим существительным):
lingwa kanunes языковые законы
akwa sportas водные виды спорта
mani sosietaa общество денег, денежное общество
westa feng западный ветер.
Существительное с определительной частицей –ney образует прилагательное:
Sey feng es westa-ney. — Этот ветер западный.
Кроме аттрибутивного употребления существительного перед другим существительным и конструкций с -ney, продуктивными способами охарактеризовать предмет являются:
1) использование конструкции родительного падежа с предлогом de: kanunes de lingwa законы языка;
2) обороты с предлогом do, означающим характеристику, отличительный признак или предназначение предмета, которые могут быть выражены в нескольких словах: sportas do akwa водные виды спорта; gela do grin okos зеленоглазая девушка, девушка с зелёными глазами; okula do surya солнечные очки; jen do lignagamba человек на деревянной ноге, человек с деревянной ногой; es kosa do ridi это смехотворно.
Суффиксы прилагательных
Суффиксы –ale и –are присутствуют в LdP «в готовом виде» вместе с общеевропейскими словами (как правило абстрактными) и имеют общее значение. Эти суффиксы не являются в LdP сколь-либо продуктивными и практически не встречаются в наиболее частотных словах; среди последних следует упомянуть лишь: kordia сердце — kordiale сердечный, sentra центр — sentrale центральный.
Суффикс –ike (безударный) образует относительные прилагательные от существительных: osean океан — oseanike океанический; sistema система — sistemike системный; fanata фанатик — fanatike фанатичный; harmonia гармония — harmonike гармоничный; historia история — historike исторический. При образовании от существительных, заканчивающихся на –a и –ia эти суффиксы отбрасываются. Существительные на –ika дают –ike: publika — publike, dinamika — dinamike.
Суффикс-частица ke образует относительные прилагательные от глаголa или от группы слов, содержащей глагол. С неодносложными i-глаголами пишется слитно.
kompari сравнивать — komparike сравнительный
vidi видеть — vidike визуальный, зрительный
audi слышать — audike слуховой, аудиальный
shwo говорить — shwo-ke речевой
festi праздновать — festike праздничный
gusti иметь вкус — gustike вкусовой
helpi помогать — helpike вспомогательный
mucho-safari-ke gunsa — работа, связанная с поездками
mucho-shwo-ke bashan — многословная речь
sempre-snegi-ke meteo — погода с постоянным снегом
shao-pluvi-ke klima — малодождевой климат
hao-audi-ke musika — музыка, которую приятно слушать