— Вот, Эрик! Вот! Прям с языка снял! Тоже хожу целыми днями и про это думаю. Знаешь, я краем уха слушаю все-таки его переговоры кое-какие, так вот. Я далеко не эксперт в английском, но создается впечатление, что он им половину проблем тупо не договаривает. Все у него вечно «ОК», «Ноу проблем» и «Ол райт». Так же, да? «Ол райт»? — неуверенно спросил не особо сильный в английском Иван.
— Ну да, Иван. Ты все правильно понял. Все хорошо у него, значит. И это действительно странно. Теперь я еще больше пообщаться с ним хочу.
— Да уж! — согласился Иван, а потом спросил: — А ты куда шел-то?
— Да вот, осмотр надо же произвести.
— Твоих железок-то? Так это мы с Эмилем все уже сделали, акт составили, подписали. Вот!
И он начал разгребать вороха документов на столе, отыскивая тот самый акт.
— Да не суетись ты, кстати, как тебя по отчеству? Я к старшим привык так обращаться.
— А, по отчеству Михалыч, если уж привык, то привычка — вторая натура, знамо дело!
— Отлично! Так вот, Михалыч, акт-то этот у меня есть, Эмиль передал. Я больше хочу на этот загадочный зонд — чудо заокеанской мысли — посмотреть. Что это такое вообще.
— А, ну, это обязательно, естественно! Сходи, конечно, глянь, чего там эти буржуи привезли такого в землю русскую спускать!
На этом месте они рассмеялись, и Эрик, заинтригованный больше прежнего, особенно узнав некоторые подробности, пошел совершить-таки предварительный осмотр.
Снег, и не думавший начинать таять, несмотря на весну, приятно хрустел под ногами. Буровая площадка находилась в окружении красивой горной цепи, а на фоне самой установки вздымала свой белый горб Ключевская Сопка. Своей громадой вулкан заслонял полнеба, но Эрик понимал, что, как и со всеми горами, на самом деле она была намного дальше, чем кажется.
Около буровой установки возле приемных стеллажей находились ящики с оснасткой хвостовика. Тут же на стеллажах в лучах утреннего дальневосточного солнца блестел черной краской комплект труб, на котором вся эта оснастка должна была быть спущена в скважину. Ящики были вскрыты, но аккуратный Эмиль накрыл их деревянными крышками и даже положил сверху плотную пленку — бельтинг, чтобы часто выпадающий снег не нападал куда не следовало.
Эрик рассудил, что после Эмиля ничего повторно осматривать уже не нужно, и пошел прямиком к загадочному ящику из хорошего дерева с множеством штампов, прибитых накладных и маркировок согласно стандартам США — законодателей мирового бурения.
Эрик медленно обошел презентабельный ящик, еще не вскрытый Фрэнком, и, к своему удивлению, не обнаружил на нем ни одного того самого черно-желтого вентилятора, однозначно понятного во всем мире. «Очень странно, — подумал по этому поводу Эрик, — как будто хотели, чтобы никто не знал о том, что оборудование радиоактивное… Оно и понятно, тогда непременно бы возникли проволочки со ввозом. Что же это такое и что тут на самом деле намечается?»
Эрик был погружен в свои мысли, и нарастающий градус волнения в нем поднимался все выше после разговора с мастером. Так что он даже не заметил, как рядом возник Фрэнк Уоррен.
— Эрик! — сказал он, раскатывая «Р» как все англосаксы. Обращение было бодрым, громким и жизнерадостным. Эрик даже вздрогнул от неожиданности, потому что мистер Уоррен подошел со спины тихо, как ниндзя. — Как твои дела?
Седой невысокий Фрэнк, как всегда, улыбался широко, насколько возможно, но опять лишь одним ртом.
— Доброе утро, Фрэнк! — поприветствовал в свою очередь его Эрик.
— Вижу, ты заинтересовался нашим новым… м-м-м… device!
— Прибором? Да, ты прав! Не терпится уже посмотреть. Очень удачно, что ты как раз подошел, можно вскрыть его прямо сейчас вместе, — Эрик подхватил веселый тон разговора, чтобы расположить к себе иностранца.
— Оу, of course! За этим я и пришел!
Эрик осмотрелся в поисках монтажки или ломика, которого, естественно, не оказалось рядом, когда нужно. Это означало, что, как всегда в таких случаях, придется подниматься на палубу буровой.
— Тогда постой пока здесь, Фрэнк, а я сбегаю на rotory table и принесу нам some crowbar.
— Very nice English, young man! — весело воскликнул Фрэнк, и глаза его наконец-то взглянули чуть теплей, чем обычно. — But no need! Я все принес с собой!
И он извлек откуда-то из-за спины новенькую черную монтажку, которая была будто бы специально спроектирована для того, чтобы удобно вскрывать ящики. После пары ловких движений деревянная крышка подпрыгнула, и Фрэнк откинул ее в сторону.