Вот так как-то и расходимся.
Лишь дома я обнаруживаю, что все четыре двухсотки перекочевали-таки в карман моего пальто — ловкий, думаю, чертило.
паразит, — пишу ему, — чего бабки не взял
В ответ от него приходит хулиганский, корчащий рожу смайлик.
Я вспоминаю все дела, которые у меня сегодня накрылись, но на душе отчего-то такой слабо мерцающий тепло-желтый — нет, не осадок. Осадок — это плохо, а это — ну… будто засиделась теплым вечером в поле.
Вот прямо так и объясняю во время вечернего видео-звонка маме.
Она спрашивает:
— Ты чего это такая умиротворенная?
— Да просто так.
— Подскажешь, где дают такие «просто так»?
— Сама не знаю. Просто засиделась теплым вечером в поле.
Мама с сомнением смотрит на меня, потом — куда-то в сторону, должно быть, в синюю темноту за окном или на узоры на стекле — маленькие лотосы. Наверно, мама тоже, как и я, думает про то, что мороз сильнее крепчает к вечеру.
Глоссарик к ГЛАВЕ СОРОК ВТОРОЙ "Лотос":
Карре-Ост — "восточный квадрат" — вымышленное название крупномасштабного строительного проекта в восточной части Берлине, в ктором задействована проектировочная фирма Кати
Курфюрстенштрассе — улица в одном из кварталов красных фонарей в Берлине
Бланкенбург — район в Берлине, в котором в книге происходит перестраивание железнодорожного вокзала
Веддинг — район Берлина, в котором проживает отец Кати с семьей, а также предположительно живут Нина и Рик
Фридрихсхайн — район Берлина, в котором проживает мама Кати
Бикини-центр — торговый центр-шопинг молл в Берлине
ГЛАВА СОРОК ТРЕТЬЯ Тайное явное или Макьято, теперь с пенкой
Мороз не отпускает. Кажется, он к нам надолго.
— Конфет, ты че без шапки? — наезжает на меня Рози, еще издалека завидев мой красный нос.
— На шарф понадеялась, — отчитываюсь я.
— И где?.. — инквизитирует Рози, будто в детском садике.
— Посеяла.
Даже заметила не сразу — не до того было. Тротуары наши, залитые гололедицей, да травмы-переломы прохожих на этой почве — это давно уже притча во языцех. К тому же, пока добралась, пару раз звонил Эрни. Я мысленно на него огрызалась, но была для него недоступна и решила оставаться недоступной весь сегодняшний день. Может, и сверх того.
— Кати, ну чего там твои ПЦР-тесты?.. — по-отечески сердито наседает на меня Мартин.
— «Негатив», как видишь.
— Никого там больше со вчерашнего дня не лапала?..
— Нет вроде.
— Вот и «файн». Погнали в сенат.
— Перебил?.. О-о, Ма-артин!..
Паясничаю: напускаю на лицо по-идиотски заискивающее обожание примерно-подобострастной подчиненной, которому шеф, естественно, не верит:
— Так, пообезьянничай у меня! Все отменить! На моей поедем. Берешь планы, спускаешься и ждешь меня!
— Там же ж холодно! — возмущенно взбрызгивается за меня Рози.
— Ну, оденешься! И никуда не рыпаться!
— Есть — никуда! — «козыряю» я.
Итак, мне не суждено отсидеться в тепле. Потерянный шарф, о котором успела позабыть, напоминает о своей пропаже аккурат, когда, как дура, вылезаю из конторы. На мерзком абсолютно Ку‘Дамме мороз кусается, грызет щеки, откручивает уши.
Прячусь в капюшоне — только нос наружу торчит. Итит его мать, да где ж там Мартин.
Перебираю в уме, где могла забыть шарф. В памяти мелькает «белое на белом», вернее, на «цвета макьято». Понимаю, что шарф остался в машине у… Нины.
Ненавижу свои заиндевевшие пальцы за то, что они сами стаскивают с себя перчатку, сами лезут к телефону и странно подрагивают, когда набираю его.
Да, признаю: было. Было это чувство — будто в привычное вернулась. Не вернулась даже — окунулась на время, пока сидела рядом с ним, плавала в его рутине, его ежедневном узком пространстве. Машина не моя, не моя ежедневность. Я сама к нему ввалилась, будто урвать себе чего решила. И хоть вчера мне было не до этого — было. Не боюсь признать.
Нет, не тоска это была, не ревность. Вон, ее же вещи лежали там, на заднем — ведь не он на йогу ходит. И вроде разошлись мы с ним еще до расставания, но то вчерашнее, в которое к нему нырнула, напомнило мне другое время. Тогда мы жили вместе, все шло само собой, не требовало каких-либо определений. И расставаний не предвещало.
Я ж говорю, вчера это не грусть была, а напоминание о былом привычном, дискомфорт от того, что вторглась в их интимный мир, в котором, как теперь оказалось, еще и напоминание о себе оставила.
— Алло, Рик, привет… Не отвлекаю?..
— Привет, — приветствуют меня. — Эм-м-м… Кати?..