МИКЕНЫ
Мало родных ваших гнезд остается нам видеть, герои,
Да и они уж теперь чуть не сровнялись с землей.
В виде таком я нашел, проезжая, и вас, о Микены! —
Стали пустыннее вы всякого пастбища коз.
Вас пастухи только знают. «Здесь некогда златом обильный
Город киклопов стоял», — молвил мне старец один.
АРГОС[98]
Аргос! Гомерова сказка, священная почва Эллады!
Весь раззолоченный встарь замок Персея! Давно
Слава угасла героев, которые Трои твердыню,
Дело божественных рук, некогда рушили в прах,
Но оказался сильней этот город, а ваши руины
Пастбищем служат теперь громко мычащим стадам.
РИМ
Бог, затвори на Олимпе стоящие праздно ворота,
Бдительно, Зевс, охраняй замок эфирных богов!
Рима копье подчинило себе уж и землю и море;
Только на небо еще не проложило пути.
КАПИТОН
Без обаянья краса усладит, но пленить не сумеет.
Разве приманка годна, если она без крючка?
ИМПЕРАТОР ГЕРМАНИК
Прыгнул с обрыва высокого заяц в пучину однажды,
Острых собачьих зубов этим стремясь избежать.
Но не сумел избежать начертаний жестокого рока —
Тотчас собакой морской схвачен и жизни лишен.
Как говорят — из огня да в полымя; волею рока
И на земле и в воде, заяц, ты — пища для псов.
* * *
Псы, и один и другой, на меня покушались, — но диво:
Равно свирепы ко мне псы на земле и в воде.
Зайцы, одно только небо свободно для вас, но боюсь я:
Небо, и ты ведь несешь Звездного Пса на себе.
БИАНОР
АРИОН
1
Морем Тирренским плывя, морские разбойники за борт
Бросили в водоворот вместе с формингой певца.
Тотчас его и кифару, созвучную сладостным песням,
Принял, играя, дельфин, выплыв из глуби морской.
С ним до Коринфского Истма доплыл он. Поистине в море
Рыба такая живет, что справедливей людей.
2
Статую эту воздвиг Периандр Ариону. Изваян
Здесь он с дельфином морским, спутником верным своим.
Об Арионе же есть поговорка известная многим:
Люди готовят нам смерть, рыбы спасенье несут.
* * *
Вот он: ничтожество, раб, и гроша за душой не имеет,
Но, посмотрите, души чьей-то чужой господин.
ПАРМЕНИОН
ЗЕВСУ
Златом ты влился затем, Олимпиец, в Данаю, чтоб дева,
Этим подарком прельстясь, не испугалась тебя.
* * *
Золотом Зевс покорил Данаю. И я тебя — златом.
Более Зевса тебе я предложить не могу.
НА АЛЕКСАНДРА МАКЕДОНСКОГО
Ложно оракул гласит, что погиб Александр, если даже
Феб и правдив: не берет непобедимых Аид.
ОБ ЭПИГРАММЕ[99]
Думаю, сердятся Музы, коль много стихов в эпиграмме:
Разное дело совсем — стадий и длительный бег.
Множество в длительном беге кругов совершают, а стадий
Надо, все силы собрав, духом единым пройти.
НА «ГЕРУ» ПОЛИКЛЕТА
Геру один лишь видавший своими глазами такою,
Как ее видел, резцом воспроизвел Поликлет,
Мастер аргосский, ее красоту показав, сколько можно,
Смертным. Что скрыто, про то ведает только Кронид.
АПОЛЛОНИД
Критским стрелком уязвленный орел не остался без мести:
Жизни лишаясь, ему жалом за жало воздал.
С горного неба ниспал он стремглав и, настигши убийцу,
Сердце той сталью пронзил, коей был сам поражен.
Будете ль, критяне, вы бросанием стрел неизбежных
Ныне гордиться? Хвала Зевсовой меткой руке!
НА ОРЛА, ПОЯВИВШЕГОСЯ НА ОСТРОВЕ РОДОСЕ ПРИ ТИБЕРИИ[100]
вернуться
98
«Аргос».
вернуться
100
«На орла, появившегося на острове Родосе при Тиберии». Родос назван Солнечным островом потому, что был посвящен богу солнца Гелиосу.