Майкл отпрянул и развернулся лицом к двум бугаям, похитившим его. Он будет драться с ними, прямо сейчас.
— Вы, грёбаные ублюдки. Вытаскивайте меня отсюда. Не знаю, как вы это сделали, но это уже не смешно.
— Это и не должно быть смешно, — ледяным тоном ответил Тритон. — Похоже, что я шучу?
— Что это? Чем вы меня накачали? — Майкл почувствовал, как сердце забилось быстрее. Он должен выбраться из этой проклятой дыры.
— Ничем. И поверь мне, трава, что ты курил, не способна вызвать такие галлюцинации. Просто открой наконец глаза и взгляни вокруг. — Тритон вытянул руку в направлении пылающей реки. — Это реальность, та реальность, в которой ты будешь существовать, если не прекратишь вредить Софии.
Вот дерьмо! Тритон знал. Знал или догадывался? Майкл решил всё отрицать.
— Я не делал ничего, что причинило бы вред Софии. — Ложь легко слетела с языка, также легко, как глоток пива вливался в его горло. Он лгал всю жизнь, и сейчас это было уже его второй натурой. Никаких причин что-то менять он не видел.
Тритон шагнул ближе и угрожающе навис над Майклом.
— Я знаю, что ты сделал, и прослежу, чтобы ты даже не пытался повторить что-то подобное. — Затем он взглянул на своего друга. — Гермес, думаю, он готов посмотреть на то, что с ним произойдёт, если ему вздумается ещё как-то вредить Софии.
Майклу совсем не понравилось, как звучал голос Тритона. Отрицание не помогло. Придётся торговаться.
— Это была не моя идея. — Ну, вообще-то, его, но всегда лучше обвинить кого-то другого.
Тритон тут же снова взглянул на него, скептически прищурившись.
— Я слушаю.
— Тот парень, он предложил деньги. А мне они нужны. Тётка вычеркнула меня из завещания, оставила без цента. А София получила всё. Это просто нечестно…
— Прекрати обвинять Софию, — сквозь сжатые зубы прошипел Тритон.
Плохой ход.
— Нет, нет, конечно, нет. Это тот парень. Он не хотел, чтобы у вас двоих всё сладилось. Он хотел ей навредить. — Что ж, может, и не совсем так, ведь тот парень хотел только, чтобы отношения между Тритоном и Софией не складывались, но Тритону то откуда об этом знать?
— Кто он?
Майкл пожал плечами:
— Не знаю. Имени он не называл. Честно. — Это были первые честные слова за весь вечер. Правда, парень ни разу не упомянул, как его зовут. И сейчас, стоило задуматься, это показалось более чем странным.
— Как он выглядел? — продолжил Тритон.
— Я не знаю.
— Думай и думай быстро. Я теряю терпение.
Майкл поёжился, несмотря на жар, поднимающийся от огненной реки.
— Высокий, коричневые волосы.
— Не очень точное описание.
— Он был одет странно, — добавил Майкл, уже слишком отчаявшийся, чтобы молчать.
— Странно?
— Да, как будто в лес на охоту собрался, или вроде того. Я имею в виду, посреди города — это как-то…
— Орион, — произнесли Тритон и Гермес одновременно.
Они знают того парня? Чёрт, плохие новости. Его подставили? Но какой в этом смысл?
— Даже Орион не стал бы пытаться убить невинного, чтобы отомстить мне. В то, что он пытался настроить против меня Софию, я верю, но все эти несчастные случаи твоих рук дело. — Тритон обернулся к Гермесу. — Проведи ему обзорную экскурсию по аиду, только верни живым. Мне надо кое о чём позаботиться наверху.
Затем Тритон встретился взглядом с Майклом. — Если ещё когда-нибудь ты перейдёшь дорогу Софии или мне — вернёшься в аид. Навсегда. Осмотрись тут хорошенько. Выбор за тобой.
Глава 33
Сидя на диване, София подалась вперёд, услышав шаги на лестнице. Пришедший немного помедлил в коридоре, прежде чем войти в гостиную. София различила очертания фигуры, высокой и широкой в плечах. Он приближался знакомой походкой, и несмотря на слабое зрение, София узнала его мгновенно.
— Тритон.
Она прождала его несколько часов, её разум метался от одних сомнений к другим. Эмоции смешались, противореча друг другу. То она уже готова была простить Тритону весь его обман, то в следующую секунду хотела вышвырнуть его задницу вон и приказать никогда не возвращаться. Чего она до сих пор не могла понять — зачем он вернулся? Чего хотел от неё?
Тритон остановился, опустился на пол перед ней и взял её руки в свои.
— София, как ты себя чувствуешь?
— Лучше. Сейчас уже лучше.
— Я обещаю, Майкл никогда больше не навредит тебе.
Сердце Софии затрепыхалось где-то у горла, дыхание сбилось.
— Ты его побил?
Тритон покачал головой: