— Готов ли си? — попита тя.
Грегор пъхна свитъка в задния си джоб и протегна ръце.
— Разбира се — каза той. — По-готов от всякога.
БЛАГОДАРНОСТИ
Много благодарности на фантастичния ми агент Розмари Стимола, на изключителния ми редактор Кейт Игън и на невероятния главен редактор на „Сколастик” Лиз Забла, която полага такива отлични грижи за Грегор както на страниците на книгите, така и в живота. Признателна съм и на прекрасните хора в „Сколастик” особено на Елизабет Юлбърг за това, че е мой водач и придружител в света на публичните изяви.
Много специална любов на баща ми Майкъл Колинс, който почина миналата година. Той ми помогна да създам тази поредица, до мен е, докато Грегор продължава пътешествието си, и винаги ще лети с мен. Не по-малко благодарна съм и на майка ми Джейн Колинс за мъдрите съвети и ентусиазираната подкрепа за тези книги.
Благодаря също на приятелите и близките си за насърченията и за навика им да влизат в книжарници из цялата страна и да хвалят „Грегор Горноземеца“ на висок глас, така че всички да ги чуят.
И най-вече с любов за Кап, Чарли и Изабел, заради които всичко си струва.