— Ты здесь. Это всё, что имеет значение, — сумела сказать я, мой голос и тело дрожали. — У меня тоже было время подумать о том, что я скажу тебе, если когда-нибудь увижу тебя снова. И первое, что я хочу, чтобы ты знал, — это то, что я тебя прощаю. Это было легче всего сделать, — по его лицу разлилось облегчение, как будто он всю жизнь ждал этих слов. Я продолжила: — Труднее всего было простить себя. Я думаю, что тогда я слишком боялась, чтобы кто-нибудь узнал о нас, и это сыграло большую роль в том, что с тобой случилось. Тебя отослали в Англию подальше от семьи, из-за моих родителей, из-за меня, из-за того, что я боялась высказаться. Я очень сожалею об этом. Сможешь ли ты когда-нибудь простить меня.
Он покачал головой, обхватив мои щёки.
— Прощать нечего. Никогда не вини себя за это, потому что я никогда этого не делал.
Он притянул меня к своей груди. И моё тело загорелось, как будто это было в первый раз, как это было каждый раз, когда он прикасался ко мне. Затем он поднял меня с земли и закружил.
— Я люблю тебя, — сказала я, хотя эти слова мало описывали то, что я чувствовала к нему.
— Я полюбил тебя с первого взгляда, — сказал он. — И не могу остановиться. Поверь мне, я пытался.
Однажды я сказала ему, что мне нужны великие жесты и счастливая жизнь. Кейден дал мне именно это и даже больше.
ЭПИЛОГ. Счастливого Рождества
Саванна
Один год спустя
В прошлом праздники никогда не приносили мне радости. Вместо этого они напоминали мне о том, чего у меня нет. Не о подарках или материальных предметах, от которых люди приходили в восторг, а о другом.
Проведение времени с близкими людьми было на первом месте в этом списке. Семья Джейка взяла меня под своё крыло в прошлом, и я не могу не быть благодарной за это. Если бы мне не довелось провести с ними праздники, я не знаю, как бы это отразилось на моей психике.
Я часто задавала себе вопросы, например, о том, где бы я была, если бы некоторые события не произошли. И я всегда приходила к выводу, что, какими бы невыносимыми ни были эти события в тот момент, я понимала, что они должны были произойти, чтобы я оказалась там, где сейчас нахожусь. Часть меня жалела, что не может вернуться в прошлое и сказать своему молодому «я», что всё закончится хорошо.
В итоге Кейден подписал контракт с нью-йоркской командой, и хотя это был не Бостон, нас это устраивало. Мы много говорили об этом и решили, что рассчитывать на то, что мы оба найдём работу в одном городе, нереально. Особенно с теми профессиями, которые мы выбрали, или, как мне хотелось думать, с теми профессиями, которые выбрали нас. Мы оба были молоды.
У нас была целая жизнь, чтобы остепениться и найти своё собственное место вместе, где бы оно ни было. Пока же мы с Кейденом жили в промежутках, жонглируя тренировками, выступлениями и играми: иногда я была в Нью-Йорке, иногда Кейден был в Бостоне вместе со мной и Джейком. Такая динамика нас устраивала, и это давало чувство волнения, которого мы не испытывали бы, если бы виделись каждый день.
Более чем через год после подписания контракта с Elegance Ballet я наконец-то получила главную роль в рождественском сезоне «Щелкунчика». Каждое выступление — как момент полного круга.
Сегодня это был воскресный утренник. Я вышла на сцену на последний поклон, дыхание участилось, сердце радостно билось в жилах. Раздались восторженные аплодисменты, и я не смогла бы перестать улыбаться, даже если бы попыталась.
Когда я уходила со сцены, Кейден ждал меня в кулисах, в его глазах светилась гордость. У парня-футболиста были свои преимущества. Не каждому давали доступ за кулисы. Если он не был на гастролях со своей командой, то приходил на каждое выступление, чтобы поддержать меня, и каждый раз у него было одно и то же выражение лица.
— Как всегда, идеально, — прошептал он мне в волосы, обнимая меня.
Я думала, что после того, как он регулярно появлялся рядом в течение последнего года, я, наконец, привыкну к его прикосновениям, к тому, как он обхватывал меня руками, как смотрел на меня, словно я была для него единственной. Но я всё равно всегда чувствовала гул электрического тока, обжигающего нас.
— Я только переоденусь, — сказала я ему, вырываясь из его хватки.
Я вспотела и нуждалась в смене одежды. Очень. У нас был заказан ужин только для нас двоих, чтобы отметить мою роль в «Щелкунчике», конец года и то, как далеко мы оба продвинулись. Свежий слой снега покрывал улицы Бостона. Голые ветви деревьев тянулись ввысь, словно балерины, демонстрирующие свою грацию. Витрины магазинов украшали рождественские декорации, и большинство людей выглядели в какой-то степени счастливыми. Ужин был заказан на семь тридцать, а было только шесть, так что у нас оставалось время.