– И что теперь? – пробормотал Баррет, изгвазданный в желчи, медленно отходя от аффекта первого в жизни боевого задания.
– Дело закрыто.
8
Дождавшись подкрепления из Бюро в лице отряда грехоборцев и группы анатомов, прилетевших на стареньком десантном транспортнике времен Священной Войны, переделанном под полицейские нужды, Штейн с Барретом протолкались через толпу зевак и отправились обратно в Иерополь для доклада капитану Ломбарде.
Тот, как всегда, пребывал на привычном посту в своем кабинете. Казалось, он сросся с ним. Стал неотъемлемой его частью.
Увидев напарников на пороге, Ломбарда оторвался от печатной машинки и достал из пачки очередную сигарету:
– Докладывайте, грехоборцы! – произнес он.
Штейн с легким сердцем предоставил бы подобную честь Баррету, но тот молча осел в кресло, тупо уставившись на стол капитана. Пришлось взять дело в свои руки. Нарезая круги по кабинету с медленно тлеющим окурком в зубах и ангелом-хранителем на плече, детектив вкратце пересказал ход следственных мероприятий.
– Хорошая работа! – констатировал Ломбарда. – Мы мечтали очистить гетто и начать наводить там порядок. Синод наконец-то прислушался к нашим словам и докладам. Адский Котел станет полноценным районом Иерополя. Пока неофициально, конечно.
– Интересный Синод избрал путь, – невзначай бросил Штейн.
Ломбарда внимательно посмотрел на него:
– Думаю, не стоит уточнять, что про участие клириков Вышеграда в данном инциденте мы не будем распространяться за пределами этой комнаты?
– Естественно. Иначе вся кровь и желчь пролились напрасно. Виновен безумный манкурт-пустышка. Точка!
– Все так.
– Надеюсь, когда я обращусь пустышкой, кто-то из вас окажется рядом.
– Не сгущай краски. Мы делаем благое дело!
– Но какова цена… – прошептал Баррет, глядя на руки, измазанные по локоть в желчи.
– Не больше необходимой! – отрезал капитан, а потом, смягчившись, добавил: – И еще одно. Поздравляю с повышением, детектив Баррет!
– Спасибо, – с трудом выдавил из себя молодой грехоборец.
Ломбарда чертыхнулся:
– Штейн, я думал, что юноша заразит тебя своим энтузиазмом, а ты столкнул его в оголтелый пессимизм.
Манкурт пожал плечами. Сефирот же неожиданно рассмеялся заливисто и непринужденно, по-детски:
– Смотрю я на вас и понимаю: смешные вы – люди! Дай вам Бога, и вы изобретете свою бюрократическую религию, понаставите храмов и выстроитесь в очередь на поклон космосу с проблемами насущными, сугубо мелочными, которые бесконечность даже близко не способна уразуметь и воспринять. Муравьишки, возлагающие дары льву – царю зверей. До чего же забавные! Дай вам Спасителя, и вы понаделаете идолов, чтобы продавать втридорога, наживаясь на вере простаков, отдающих последний грошик за гипотетическое очищение от налета вашей генетической звериной природы. Средневековые аристократы, умащенные, дабы перебить вонь нечестивых тел и дел своих. До чего же ушленькие! Дай вам заповеди, и вы установите законы, запреты и наказания, преумножая власть властолюбцев. Из духовного и вечного вы строите практичное и сиюминутное. Вы таращитесь в космос, но видите лишь пустоту. Таков ваш рок! Чада, ограниченные своим малым ростом. Младенцы, пытающиеся осознать родителей своих. Сколько уж минуло лет, а вы все так же копошитесь в навозной куче, будто жуки какие. Но истину глаголю вам – день покаяния уж близок!
Ангел-хранитель исчез в вспышке света. Крест призыва привычно нагрелся на груди Штейна.
Детектив хмыкнул:
– Обосрали – обтекай! Это что-то новенькое в его исполнении. Похоже, мой малец развивается. Нужно будет понаблюдать за ним.
Он подмигнул Ломбарде, махнув на прощанье рукой:
– Завтра увидимся!
Время было позднее, а до дома путь предстоял неблизкий. Следовало поторопиться. Его по-прежнему ждали бутылка и родная привычная пустота.
Баррет нагнал Штейна в дверях Бюро Чистоты. Манкурт обернулся. Новоявленный детектив стоял в нерешительности. Штейн в кои-то веки улыбнулся, хлопнул паренька по плечу и протянул руку:
– Добро пожаловать в грехоборцы, детектив.
Баррет неуверенно пожал ее.
– Скажи, Гор, как мне теперь поступить? Тело осквернено, в мыслях раздрай, а в душе сомнения. Что делать?
– Все просто. Работай неустанно, поступай по совести, будь честен с собой и с другими. Вот мои главные заповеди.
– И все?
– И все. Поверь. Это очень много.
Детектив поправил шляпу прощальным жестом, повернулся и, подняв ворот пальто, побрел к ближайшей станции монорельса. Баррет долго смотрел ему вслед, стоя в дверях Бюро, пока фигура грехоборца не затерялась в пелене грязной и непроглядной метели.