- Я очень рада, Арран, - искренне произнесла Изабель. - От души рада. Тебе уже давно пора встретить хорошего человека. Вот бы и мне такого найти. Детям так не хватает отца.
- Но ведь ты уже его встретила, Иза. Давным-давно.
Не помнишь?
Изабель не отвечала. Устремила взгляд вдаль. Полоса воды заметно приблизилась. Теперь стало видно, что она не серая, а желтовато-коричневая, пенистая.
- Того самого человека, - добавила Арран.
- Ты имеешь в виду Дэвиса?
- Ну а кого же еще?
Изабель тяжело вздохнула:
- Если бы я тогда это знала! Но откуда я могла знать... Это ведь только в романах первый мужчина в жизни девушки становится ее вечной любовью. В жизни так не бывает.
- Иногда бывает. Ты ведь до сих пор его любишь, разве не так?
- Конечно, нет!
- Лгунья.
- Ну хорошо: да, да, да! Но из этого все равно ничего бы не вышло. Он-то меня никогда не любил. Смотрел на меня как на выгодное вложение капитала.
- Если ты действительно так считаешь, значит, ты еще большая идиотка, чем я думала. Да еще и слепая вдобавок.
Арран с изумлением слушала себя. Подумать только, она говорит Изабель все, что думает, и даже грубит при этом. Год назад она бы ни за что не решилась так разговаривать. Вела бы себя вежливо, соглашалась со всем.
И все бы оставалось так, как есть.
- Как ты можешь знать, что происходило между мной и Дэвисом?
- Я-то не слепая. И потом, я профессиональный наблюдатель, не забывай.
- Для тебя все слишком просто.
- Ну конечно. Это же так очевидно. Дэвис любит тебя без памяти. А иначе почему бы он вел себя именно так? Он любил тебя настолько сильно, что сам не мог этого выдержать.
- Ха.
- Это так. Вся проблема в том, что вы с Дэвисом очень похожи. Оба чертовски горды и ранимы. Так боитесь за свою дурацкую гордость, что из-за этого постоянно причиняете друг другу боль. Даже Стив Романо это понял. Он сказал Крис.
- Проклятый Стив Романо! Дерьмо! А в общем, я сама виновата. Знала, что делаю.
- Ты думаешь, Дэвис не понял?
Изабель пожала плечами.
- Конечно, он понял, - терпеливо произнесла Арран, как будто разговаривала с ребенком. - Но он не хотел тебя ни с кем делить и страшно ревновал. Просто ничего не мог с собой поделать. Слушай, надо вставать, а то промокнем.
- В любом случае поздно об этом говорить. Все давно прошло. - Изабель захватила горсть песка и продолжала с напускной веселостью:
- А в море полно всякой другой рыбы. Дети в конце концов полюбили Харта.
Не вижу, почему бы им не полюбить кого-нибудь еще.
- Думаю, родного отца они любили бы гораздо больше.
Изабель резко обернулась к ней:
- Что ты имеешь в виду?! Ты.., откуда ты знаешь?
Ледяные серые глаза Арран по цвету напоминали Северное море.
- Я видела Марка и Мелиссу. Я видела Дэвиса.
- О Боже! Это что, так бросается в глаза?
- Конечно.
- Как ты думаешь, он знает?
- Я бы удивилась, если бы он не знал. Иза, позвони ему, когда вернешься. Ты ведь можешь все начать сначала. Попробуй встретиться и поговорить с ним. Скажи, что ты его любишь. Ну что ты теряешь?
- Да я скорее умру.
- Трусиха!
- У меня есть своя гордость.
- Ну и что хорошего она тебе дала? Живешь одна, пьешь слишком много. С детьми сплошные проблемы.
Изабель побледнела.
- Знаешь, я никогда не думала, что смогу сказать такое человеку, к которому всегда хорошо относилась.
Но тебе скажу: черт бы тебя побрал, Арран Уинтер. Ты стерва.
Арран в отчаянии смотрела на нее.
- А ты.., ты не просто трусиха. Ты круглая идиотка.
Глава 5
Самолет с ревом катил по взлетной полосе аэропорта Хитроу. Вот он оторвался от земли. Последний раз они с Кристиан летели вместе в самолете пятнадцать лет назад, вспомнила Изабель. Летели в Лос-Анджелес, в первый раз в жизни...
Она закрыла глаза, чувствуя, как тяжелые вибрации проникают в тело. Не оглядываться назад. Никогда больше не оглядываться назад, смотреть только вперед. Ничего еще не кончено. Она молода, красива, и тяжелое бремя страхов, мучивших ее в последние годы, наконец свалилось с плеч. Она спасена. Она свободна! Мир ждет ее. Ей повезло в жизни, очень повезло. Если бы только Арран не завела этот разговор о Дэвисе Уиттэкере...